|| LA ESCALERA AL CIELO ||
"atardecer en el horizonte..."
FOLIO V
En una tarde cualquiera, cit� a Atsuko en un descampado, para evitar ser
descubiertos. Y le ped� que desde ese entonces me deje caminar solo por mi triste
sendero. Eso significaba el adi�s.
Atsuko no quiso mostrarse complaciente al principio. Incluso llor� varias veces en
mi pecho, tratando de hacerme cambiar de opini�n.
TENSHI.- Lo lamento (acaricia su pelo)
YEN.- Man, date prisa... Tengo olfato delictivo, y presiento un ambiente hostil.
ATSUKO.- Atsuko enamorada de Tenshi.
YEN.- jajajaja
TENSHI.- Grrr (voltea la cara hacia ella) Mira... ya debo irme. Te escribir�.
Lo prometo.
_____________________________
TENSHI.- �Eh? �Hablaste bien!
ATSUKO.- Claro que puedo... soy un ser humano.
TENSHI.- S�... lo olvid�. Dime...
ATSUKO.- Detesto hablar en este sentido porque s� que cuando lo hago t� me temes... pero no
tengo otra opci�n... pues para lo que te tengo que decir es necesario hablarlo as�. (...)
Te voy a confiar un secreto que mi fabulosa mente me ha ayudado a develar. (...) Es �ste:
El conocimiento humano a�n se encuentra en estado embrionario y har�n falta algunos siglos
m�s de progreso... pero desde hace mucho tiempo hemos alcanzado la perfecci�n en un
sentimiento... un sentimiento llamado AMOR. Si el ser humano pudiera aprender a usar el
amor como �nica arma, le ser�a m�s f�cil alcanzarla perfecc�n en los otros aspectos.
TENSHI.- Ya veo. Entonces, seg�n t�, estamos yendo por el camino m�s largo.
ATSUKO.- (viendo al suelo) ... hasta la gente mala es capaz de amar a quienes son objeto de
tal sentimiento. (...) Perd�name, Tenshi. Por mi culpa te has convertido en delincuente.
TENSHI.- No digas eso. Tarde o temprano lo habr�a sido sin que me echaras una mano.
ATSUKO.- snif... Atsuko amar mucho a Tenshi... �Tenshi amar a Atsuko?
Este es el adi�s.
TENSHI.- No lo deseo, pero... quiz�s nos volvamos a ver.
Tom� con delicadeza las mejillas de Atsuko... y la bes�.
TENSHI.- Adi�s...
Mi nuevo compa�ero de aventuras.
YEN.- Desconf�a de ella, man. Estoy seguro que no se ha resignado a perderte. Te seguir�.
No se equivoc�. Era un lugar de pl�ceme. En cuanto el dirigente de turno not� la enorme
cantidad de billetes que llev�bamos, orden� a los guardaespaldas dejarnos pasar.
YEN.- Oye esto... La especialidad de hoy es Usagi...
Mi primera vez en un ambiente tal. Yo fing�a comer a gusto y preferir no mirar a los
alrededores. Seguramente aquellos tipos eran mafiosos con poder. Al frente, sobre un podio,
bailaba semidesnuda una chica con demasiada sensualidad, al ritmo de una melod�a suave.
YAKUZA.- �T� qu� haces aqu�, chico?
Llaman al dirigente que nos hizo entrar.
YAKUZA.- �Qu� hace este idiota aqu�?
TENSHI.- (ojos cerrados) Est� bien. Tomen el maldito dinero. No necesitan ensuciarse las
manos conmigo. Termino de comer y me voy...
DIRIGENTE.- �Qu� hacemos, se�or?
TENSHI.- (ojos cerrados) Usted es yakuza. �Y me perdona la vida?
Sale Yen de la habitaci�n de la chica.
YEN.- Listo. Termin�.
Estaba a punto de contestarme, cuando en esos instantes se oye una fuerte explosi�n
proveniente de afuera. Fue entonces cuando pens� que a esa Rita la ver�a hasta en la sopa.
RITA.- ��BUSQUEN INMEDIATAMENTE A OKASHI!!
A lo lejos yo maldec�a.
TENSHI.- Mierda...
Esas palabras me hicieron pensar en el principio mismo del problema...
* * * * * * * * * * *
FUE UNAS HORAS DESPUES de despedirme de Atsuko en el descampado. No necesariamente luego
de esa escena fuimos al cabaret La Rosa de Tokyo. Sucedi� que Kohatsu nos tendi� una
trampa al tratar de robar en un centro comercial que en ese momento se hallaba concurrido.
Yen y yo tomamos rehenes. Y para nuestra sorpresa, nos dimos cuenta que Atsuko se
encontraba entre ellos.
TENSHI.- Oh, nooo.
YEN.- Tendremos que usarla de reh�n...
Me acerco a la ventana y veo su unidad de patrulla.
TENSHI.- Maldita.
___________________________________________________________
TENSHI.- Pero...
ATSUKO.- Tengo una idea. Finjan un secuestro... y pidan un rescate.
TENSHI.- �QUE?
YEN.- �Excelente, nena! �Como siempre piensas en todo!
TENSHI.- �No lo har�!
ATSUKO.- Te amo..................... conf�a en m�, por favor.
TENSHI.- ...............................
YEN.- �Vamos, ella ya habl�! Hazle caso, sabe m�s que nosotros.
Se oye por los altavoces:
RITA.- �MUY BIEN, INSECTO! �TIRA LAS ARMAS, ESTAS RODEADO!
TENSHI.- ��Odiosa!!
___________________________________________
TENSHI.- D-De acuerdo, lo har�. Pero qu� he de pedir de rescate?
ATSUKO.- M�s y m�s dinero...
TENSHI.- �Algo adicional?
ATSUKO.- Un auto para escapar...
YEN.- Lo del auto me parece bien... pero a m� se me acaba de ocurrir una fabulosa idea...
TENSHI.- �Cu�l, Yen?
YEN.- Ya lo ver�n. D�jenme ser el portavoz...
Entonces salimos a las afueras del centro comercial mostr�ndole a Kohatsu lo siguiente: A m�
abrazando disimuladamente a Atsuko, al tiempo que le apunto la pistola con cuidado. Y Yen
empieza a hablar.
YEN.- ��Para atr�s o la chica se muere!!
REPORTERO.- �Oh, no! �Es la se�orita Hime! �Esos truhanes la tienen secuestrada!
Pero a Rita no le tom� mucho descubrir la farsa.
RITA.- jajaja. �Hacerle da�o? �Eso nunca, si son amigos!
Todo el mundo peg� el grito al cielo.
REPORTERA.- �Sinverguenzas! �D�nles una pena severa si le hacen algo a la se�orita!
REPORTERA.- �Qui�n se cree usted para exponer as� la vida de la se�orita Hime?
��Nosotros no se lo vamos a permitir!!
La voz del pueblo...
RITA.- (chillando) �Miserables! �No puedo creer que una vez m�s se salgan con la suya!
YEN.- Si ya han terminado de cacarear, se�oras, me gustar�a que prestaran atenci�n. Tenemos
algunas peticiones... y si no las cumplen lo lamentar�n.
Informe de los noticiarios en la televisi�n:
ALAMY.- �Gracias! �Nos encontramos en vivo y en directo transmiti�ndoles la noticia del
d�a. Tenemos la primicia. La se�orita Hime ha sido tomada de reh�n y...
Todo el mundo peg� el grito al cielo.
ALAMY.- (llorando a modo de dar risa) �Pero no teman, queridos televidentes! �Los
sinverg�enzas han prometido liberarla a cambio de tres peticiones que deben ser cumplidas
al pie de la letra! �Escuchemos!
Las c�maras enfocan a Yen.
YEN.- Primero que nada, queremos medio mill�n en efectivo.
jajajaja.
TENSHI.- �P-P-Por qu� te me quedas viendo, Kohatsu?
De pronto la gente rodea a Rita con ojos de zombie...
RITA.- �Y ustedes qu� me ven?
Quince minutos despu�s...
YEN.- Avance con cuidado... y sin trucos, o la chica se muere.
TENSHI.- (bolitas alrededor) Q-Queee???
YEN.- Grrrr.... �Tenshi, canalla!
(plock)
TENSHI.- uy! (plop).
ATSUKO.- Grrr... Atsuko celosa... ���Atsuko estar enojada con Tenshi!!! (coge un palo)
Nos pasamos un buen rato corriendo de aqu� para all�...
RITA.- Estoy esperando, Okashi...
Dije eso, pero prefer� seguir a Rita a un cuarto, a solas, porque afuera me esperaban dos chicos
que en tiempo r�cord se hab�an puesto en mi contra.
TENSHI.- N-No, Rita...
Al salir del cuarto, y contra mi voluntad, me vi inmerso en el para�so. Y s�lo atin� a
decir, con cara de enfermo y sangre en la nariz:
TENSHI.- Wi-jijiji... qu� cuerpazo!!
* * * * * * * * * *
EN RESUMIDAS CUENTAS cre� haber armado el rompecabezas.
RITA.- ��BUSQUEN INMEDIATAMENTE A OKASHI!!
A lo lejos yo maldec�a.
TENSHI.- Mierda...
�Habr�a Yen actuado en venganza?
TENSHI.- Miserable... me las vas a pagar...
Toda la documentaci�n acerca del sistema policial de Tokyo ha sido rescatada de los
datos de su web oficial, y han sido usados s�lo con fines de escribir esta historia. El
logotipo del escudo, el fondo y el pet (mascota) son su propiedad exclusiva.
Separaci�n
Invitada especial: Alamy Acol (de Hermana.Afrodita)
ATSUKO.- Iiiaaaaaaaaa!!!
TENSHI.- No quiero entrometerte m�s. Tarde o temprano llegar�a este momento. Adem�s te
confieso que yo...
ATSUKO.- �Eh?
TENSHI.- Yoo...
ATSUKO.- ..........................................
TENSHI.- Me fascina el robo. Y estoy empezando a disfrutar del dinero, eh. �Qu� tal?
ATSUKO.- ... Atsuko es inteligente... Tenshi temerle a Atsuko...
TENSHI.- Noo! De ninguna manera! ... bueno... un poco tal vez... pero esa no es la raz�n.
ATSUKO.- snif...
TENSHI.- (le levanta la barbilla) T� eres una gran promesa para el pa�s... y yo nunca
me perdonar�a si te convierto en mi c�mplice.
ATSUKO.- �Atsuko querer estar con Tenshi! �Atsuko querer ser delincuente como Tenshi!
TENSHI.- No... lo siento.
ATSUKO.- (y vuelve a llorar).
TENSHI.- �Te alucinas perro de caza?
YEN.- Conf�a en mi...
TENSHI.- S�... lo s�. Yo cre� que eras pervertida, pues me mostrabas tu cuerpo sin pudores,
y no lo entend�a... pero ahora s�. Y s� que lo hac�as para llamar mi atenci�n.
ATSUKO.- Hai...
TENSHI.- Quisiera que no fueras tan importante... entonces te llevar�a.
ATSUKO.- Snif... Atsuko haber querido nacer est�pida como Tenshi (risas).
TENSHI.- ��QUE DICES!!
TENSHI.- �T� c�llate!
YEN.- Terminen, pues...
ATSUKO.- Espera, por favor...
_____________________________________________________
TENSHI.- P-Pues... no s�. Tal vez, si me das tiempo...
ATSUKO.- Atsuko esperar a Tenshi todo el tiempo.
ATSUKO.- (se sonroja) Atsuko querer pedirle a Tenshi un... beso.
TENSHI.- Bueno, yoo...
ATSUKO.- (cierra sus ojos).
TENSHI.- Buee... una vez m�s no nos har� da�o. (le habla a Yen) �Volt�ate!
YEN.- Ok... Ok.
ATSUKO.- ��FUFU?? (esposos).
TENSHI.- (colorado) ��Que nooooo!! Y me voy retirando. V�monos Yen.
YEN.- Vao, pueh!
TENSHI.- Yo tambi�n lo pens�. Ser� mejor que nos alejemos. Mientras m�s sea, mejor.
YEN.- �Qu� haremos con el dinero que robamos?
TENSHI.- Lo que sea. Es mi prioridad el robo, no el gasto.
YEN.- Ven, camarada. Se me acaba de ocurrir una idea estupenda. Voy a llevarte a un lugar
donde la diversi�n est� asegurada.
TENSHI.- D�nde.
YEN.- La Rosa de Tokyo.
TENSHI.- (se desgana) Un cabaret...
YEN.- Propiedad de la mafia japonesa. All� nuestro sucio dinero valdr�.
TENSHI.- �No ser� peligroso?
YEN.- Tal vez... pero valdr� la pena.
TENSHI.- �Vamos a comer conejo?
YEN.- �Noo, wey! Usagi es la chica que nos va a atender.
TENSHI.- �C�mo as� "atender"?
YEN.- En lo que queramos...
TENSHI.- ... �Ramera?
YEN.- �Y de las buenas, jeje!
TENSHI.- �No seas! �Aqu� no he venido mas que para comer!
YEN.- �Ok, no te esponjes! Vos comes y yo la voy a ver...
TENSHI.- Al cabo...
TENSHI.- ..........................
YAKUZA.- Te hice una pregunta.
TENSHI.- Pas� a comer... luego me ir�.
YAKUZA.- �A comer? �Crees que esto es un restaurante?
DIRIGENTE.- Se�or, �l y su acompa�ante llevaban mucho dinero.
YAKUZA.- �Y no se les ocurri� que en lugar de dejarlos entrar debieron golpearles y
quitarles todo?
DIRIGENTE.- Pero se�or...
YAKUZA.- Imb�cil. �Qu� somos entonces?
YAKUZA.- Vaya... tu modo de hablar me hizo recordar por un momento a m� mismo de joven.
�Eres delincuente?
TENSHI.- .................................
YAKUZA.- D�jalo terminar... y luego l�rgalos.
DIRIGENTE.- S�, se�or...
YAKUZA.- Te dije que en t� veo al miserable que fui yo de joven. Me parece que llegar�s
lejos y ser�a un desperdicio matarte. Por lo visto acabas de hacer tu gran golpe, y con
mucho dinero. �Has venido aqu� a celebrarlo?
TENSHI.- .............................
YAKUZA.- (voz seria) ... cuidado con abrir la boca sobre las cosas que viste aqu�. En menos
de 48 horas estar�s muerto... puedes jurarlo.
TENSHI.- S� cu�les son mis riesgos...
TENSHI.- Supongo que no te habr�s excedido.
YEN.- Pos claro.
TENSHI.- Oye...
YEN.- Qu�...
TENSHI.- Perd� el dinero. Tendremos que conseguir m�s...
YAKUZA.- Te han traicionado, chico.
ATSUKO.- ��FUFUUUUUU!! (le da un abrazo).
TENSHI.- Maldito destino que quiere que nos sigamos viendo.
TENSHI.- �Por qu�?
YEN.- Rita acaba de llegar.
YEN.- Te repito que tendremos que usarla como escudo. No se atrever�an a dispararle a
Atsuko.
TENSHI.- �Pero es peligroso!
ATSUKO.- Yen tiene raz�n. No me har�n da�o si los acompa�o.
________________________________________
TENSHI.- �Pensemos en otra idea!
YEN.- (nervioso) �Es que ya no hay tiempo! �Ese bomb�n de Kohatsu se acerca!
YEN.- Ohh... la diosa (risas)
TENSHI.- ��Odiosa!!
YEN.- Ohh... la diosa (risas). �Se ve bien buena esa yegua!
ATSUKO.- �Qu� has decidido hacer, amor m�o?
_____________________________________________
RITA.- �ALTO, NO DISPAREN!
YEN.- �Abran el paso!
RITA.- �Miserables, d�jenla en paz!
REPORTERA.- �No le hagan da�o!
YEN.- �Usted cree que no lo podemos hacer?
RITA.- �Pues no!
YEN.- Ok, adi�s a la chica.
��������NNNOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!
RITA.- (a los reporteros y dem�s gente) ��No sean tontos!! �Lo hacen para escaparse, pero
yo s� que est�n fingiendo!
RITA.- Pero es que yo...
REPORTERA.- Si algo le pasa a esa chica, usted ser� la responsable. �Oy� detective?
RITA.- Grrr... est�n siendo vilmente enga�ados!!
REPORTERA.- �Hable usted! �Las c�maras de televisi�n est�n enfoc�ndolo!
"Una vez m�s, Tenshi Okashi y su c�mplice Yen han desatado el furor en uno de los m�s
concurridos centros comerciales de Jap�n. Nuestra reportera Alamy Acol se encuentra en
el lugar de los hechos. Adelante, Alamy".
��������NNNOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!
RITA.- (brazos cruzados) Parece razonable para un delincuente...
YEN.- Luego un auto para escapar...
RITA.- (brazos cruzados) Sigue siendo razonable...
YEN.- Y tercero, Queremos ver completamente desnuda a la detective Rita Kohatsu.
RITA.- (boca gigante) �QUEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!
RITA.- Mi-serable... grrrr...
TENSHI.- (nervioso) �Espera, yo no fui el de la idea! �Fue Yen!
RITA.- (pu�o en alto) ���JAMAS PERMITIRE QUE ME VEAS DESNUDA, TENSHI OKASHI!!!
ALAMY.- Haga lo que le han pedido, detective.
RITA.- ��JAMAS!!
ALAMY.- �Su vida no vale nada en comparaci�n a la de la se�orita Hime!
RITA.- (pataleando) ��JAMAS LO HAREEEEEEEEEEEEEE!!
RITA.- (boca en S) snif... snif...
YEN.- Muy bien (se sienta). El escenario es suyo, detective.
RITA.- �ALTO! �S�lo me desnudar� enfrente de los ojos de Okashi!
RITA.- Okashi es el jefe, no?
YEN.- ��No lo es!! (boca gigante) Yo hice la petici�n.
RITA.- �Pues yo ya tom� una decisi�n!
TENSHI.- (voz chillosa) jeje, fue tu idea, man.
YEN.- (ojos saltones) Rita es m�a...
TENSHI.- �Fue tu idea, compadre!
YEN.- �Me las vas a pagar!
TENSHI.- N-No, detente... detenteeeeeee.
YEN.- Te voy a...
ATSUKO.- Grrrrr.
TENSHI.- �Pero qui�n!
ATSUKO.- Grrrrr.
TENSHI.- (cara de loco) A-Atsuko?? Tuuuuuuuuuuu????
TENSHI.- ��Aaaaaahhhhhh!!
ATSUKO.- (zum, zum).
TENSHI.- �Yo no tengo la culpaaaaaa!
TENSHI.- �Olv�dalo!
RITA.- Terminemos de una vez... (la blusa).
TENSHI.- �No lo hagas!
RITA.- No creas que lo estoy disfrutando... (la falda).
TENSHI.- �Detente!
RITA.- Sinverg�enza... (el braziere).
TENSHI.- ��She me shale la shangreeeeeeee!!.
RITA.- snif... snif... (las bragas).
TENSHI.- ���Wuuiiiiikkkkkkkk!!!
ATSUKO.- (plock).
TENSHI.- �Uy! (plop).
ATSUKO.- ���Atsuko enojada con Tenshi!!! (plock)
TENSHI.- �Uy!
ATSUKO.- ��Enojada!!
TENSHI.- �Uy!
YAKUZA.- Te han traicionado, chico.