|
¿Ayuda? Help?
¿Sugerencias? ¿Comentarios? ¿Saludos?...
¡Escribannos!
Sugestions? Comments? Greetings?... Just
write them us!
Gracias por escribirnos
Thank you for writing
(para conocer los
comentarios recibidos, Haz click en la figura)
(Do you want to know received
comments? Click on the picture)
| |
| PRESENTACIÓN |
PRESENTATION |
| Esta página está destinada a las personas que nos
quieren y no nos olvidan a pesar de la circunstancial distancia que
pueda separarnos. Con ella buscamos estar en contacto permanente con
ellas y que puedan tener un pedacito de nosotros y de lo que cotidianamente
sucede en nuestras vidas. Especialmente a nuestros padres, nuestros
hijos, nuestros nietos y nuestros hermanos.
También quisiéramos que la visiten aquellos que simplemente quieran
conocernos. |
This page is destined to people who love us and do
not forget us in spite of the circumstantial distance that can separate
us. With it, we seek to be in permanent contact with them and let them have a little of us and
knowing what happen in our lives.
Specially to our parents, our children, our grandchildren and our
brothers and sisters. Also we would like that visit this page those
who simply want to know
us. |
|
¿Quieres saber la mejor
manera de visitar nuestro Sitio Web?
¿Necesitas alguna ayuda?
Haz click aquí
|
|
Do you want to know the best way to visit our Web Site?
Click up here
if you need some help
|
|
¿Cómo nos vemos en esta foto de los años
veinte? |
|
How do we look on this 1920th's picture? |
Pero en la realidad nos vemos
así But we
are like this
Aquí están Nicole y Marianne
Here are Nicole &
Marianne
Esta foto fue tomada en noviembre de 2000
Picture took at November 2000
Esperando el tren en la vieja estación
Waiting for the train in the old Railroad Station
|
Ahora te invitamos a un recorrido por nuestro sitio
web sin perderte ningún detalle
Haz click en un botón abajo para ir a la sección
que quieras visitar |
Just now we invite you for a tour trough our
website. Don't lose any thing
Click up on one button below to go into
a section you want to go |
|
Tiempo de carga:
Download time: |
|
..Tulsa Oklahoma:
30.. |
..Enrique:
55.. |
..Moira:
60.. |
..Nicole: 26.. |
|
..Marianne: 22.. |
..Actividades: 45.. |
..Acontecimientos:
38.. |
|
|
