 |
| Vergniaud - Dibujo de Duranceau - Museo Lambinet |
Bienvenido a la Asamblea, sire
Los
reyes son recibidos por el presidente de la Asamblea, Vergniaud "qui
répond d'une phrase de parade :
- Sire, l'Assemblée met au rang de ses devoirs les plus chers le
maintien de toutes les autorités constituées, nous saurons
tous mourir à notre poste pour le remplir...
Cette promesse, on va voir comme elle sera tenue..."
Pedro Victorino Vergniaud, como muchos de otros diputados estaba dotado de una elocuencia esplendida. Declamada con voz de coro desde la tribuna de la Asamblea, muchas de sus sonoras y depuradas frases parecian, en ciertos momentos, expresar agudamente la realidad; un coro de sonoros aplausos solia subrayarlas.
Transportados por los aplausos, los girondinos se encontraban a menudo diciendo cosas terribles, sin haber tenido previamente el proposito de decirlas.
 |
|
Los reyes llegan a la Asamblea: Une multitude encombre la terrasse et proteste: «Non, ils n'entreront pas à l'Assemblée; Ils sont la cause de tous nos malheurs ! » La familia real refugiada en la sala ocupada por los estenografos de la Asamblea. Dibujo de Gerard, Museo del Louvre |
"Toda nacion tiene derecho a arrojar de su seno a los que intentan causarle daño". Vergniaud expreso este sentimiento al hablar de los curas que se negaban a acatar la Revolucion.
La frase fue usada con efecto fatal contra el por Camilo Desmoulins en 1793, y a su vez contra Camilo en 1794.
Tenia exactamente cuarenta años el ultimo dia de su vida, aquel 31 de octubre de 1793 cuando subio a la guillotina
Si desea leer algo mas sobre el fin de Vergniaud y los girondinos, por favor, haga clic aca
|
|
 |
|
|
