In school, Serina was taking a test, and she was struggling.. In the seat behind her, Seiya was also struggling. But Seiya was struggling because his mind was full of what had happened during the rehearsal for the musical.
Mina and Serina both did poorly on the test, but were happy that they would accompany each other in the additional test. Then Leta and Ami came up to them. Leta said that they should just take it easy and do the school year over again.
Then the three lights came up. Seiya was upset over the musical rehearsal, so he did poorly on his test too. Everyone was looking at his test and saying he was in danger.. If he did poorly on the additional test, he would have to do the school year over again.
Then Rei came and said that they should hold study sessions, at her house. She invited the three lights, but they said that they had to go to the rehearsal. Then Serina, Mina, and Leta followed the three lights. Ami and Rei were left behind.
At the rehearsal studio, the three lights were rehearsing, and the five girls were watching. After the dance finished, the director told Seiya to do it over again.
Seiya: What's wrong?
director: Everything?
Seiya: Why don't you tell me. What part is wrong?
director: Everything! The song, dance, acting..
Then the three lights took a break. The five girls were with them and they were saying that the director was too harsh.
Seiya: She hates me.
Then the director (Akane) came and yelled at the girls and the three lights.
director: Are you doing this idol thing so you can have all of these girls follow you?
When she took off her glasses, Rei recognized her as Sister Angela.
Meanwhile Nezu was looking at a magazine. There was some information about the musical, and about the mysterious director Gushiken Akane. Nezu chose Akane as her next target.
Later, Serina and Seiya were sneaking around Rei's school. They spotted Sister Angela, who was one of the teachers there.
Seiya went into the prayer hall where Sister Angela was praying.
Seiya: Akane-san, you're not a director?
Sister Angela: There are many things that I want to do. I don't want to choose just one and give up on the rest.
Seiya: Isn't that called going halfway?
Sister Angela: I'm always going all out. You're the one who is going halfway.
Seiya: I'm going all out too!
Sister Angela: Is that so? I saw your concert. I felt it right then. You wanted to send some message from your hearts. I thought you were very good. But as an actor, you're no good.
Seiya got mad.
Sister Angela: Are you saying that you can't send your message in my musical? I won't give up on you.
Serina had been listening to Sister Angela and Seiya. She was surprised that Seiya was still willing to go to the rehearsal after what Sister Angela had said.
As they were walking back from Rei's school, Seiya asked Serina.
Seiya: Do you have a boy friend?
Serina: Yes, in a distant land, across the ocean.
Seiya: Then I have a chance too. Bye.
When Seiya got the rehearsal studio, Akane was sleeping on the chair.
They started the rehearsal, and Serina was peeking in. Rei came and pulled Serina away, saying that she had to study for the additional test which was the next day.
When Akane went out to get some coffee, Nezu showed up and started talking to Akane.
Akane: I don't want to appear on TV. You can watch my musical and you'll get the message that I want to say.
Then Nezu turned into Iron Mouse, and Akane screamed. Seiya went out and saw Iron Mouse getting the star seed out of Akane's head. But it wasn't the right star seed.
Seiya was shocked and just watched, as Akane turned into a monster. Then Seiya transformed, "Fighter star power, make up!" and turned into Sailor Star Fighter.
Sailor Star Fighter used her star serious laser attack and blasted the monster. Eternal Sailor Moon and Sailor Mars came to the scene and yelled out, "Stop it!"
Sailor Star Fighter: This is our way of fighting.
Sailor Mars got her fire arrow and aimed it at Star Fighter.
Mars: If you're going to fight, I'll be your opponent.
Then Sailor Moon used the starlight honeymoon therapy kiss attack to turn the monster back into Akane.
After the battle, Sailor Star Fighter was going to leave.
Sailor Moon: Can we meet again?
Sailor Star Fighter: I'll pray that you're not our enemy.
The next day, Seiya got a 98 on his additional test, and Serina and Mina were shocked.
Meanwhile, Ami (wearing glasses) was sitting by herself, and thinking that Serina didn't come ask her for help recently.
[title screen]
In the hallway, Ami went up to Amanogawa Wataru (a science teacher), saying that they would be able to see the comet that he discovered soon. Ami said that she calculated the exact time when it will be visible. Just as she was going to say it, Taiki came by and said, "9:15 PM, in the southern sky. We'll be able to see it for 10 minutes."
Taiki said that he was going to be on a TV show that evening with Amanogawa-sensei. Amanogawa had been invited by Cambridge, but he stayed to teach physics at Juuban High School.
Taiki: Why don't you go to Cambridge?
Amanogawa: I just like looking at the sky. I feel relaxed.
Ami: Sensei, you're a romantic.
Amanogawa: Space is filled with dreams and romance.
Taiki: There's no need for dreams and romance in academics.
Ami: That's not so. He was able to discover the comet because he had his dreams.
Taiki: I can't believe that's the opinion of someone who shared the top score in the school with me.
Then Amanogawa asked both of them to his house to look at the comet.
Later, the five girls were at Fruits Parlor Crown. Ami told everyone that they were invited to Amanogawa's to look at comet Wataru. [The comet was named after Amanogawa.] Mina found out that Amanogawa was going to be on TV with Taiki, and she wanted to go watch.
Nezu was reading a newspaper and found out about comet Wataru.
At the TV studio, they were recording a kids TV show, and they were taking questions from the audience. One boy asked, "Do people become stars when they die?"
Amanogawa: Maybe. There are many stories in legends where people have become stars.
Taiki coldly snapped: A person who died cannot become a star. The power of people who are alive make the stars.
After the TV show ended, Taiki came down to meet Ami and the other girls. Ami asked Taiki to go to Amanogawa's house, but Taiki said that their dreams and romance couldn't defeat the rain. He said that the weather forecast was 100% rain.
Ami: We'll be able to see it!
Taiki: Are you going to be able to stop the rain with your dreams? I'll go if it becomes clear.
The next day it was raining all day, and Ami was feeling sad.
Nezu went to Amanogawa's house, holding a picture of Amanogawa. [Nezu's umbrella had a cute white mouse on it.] Amanogawa went to greet Nezu, but Nezu asked for the real Amanogawa. The picture that Nezu had was 15 years old, so she didn't recognize Amanogawa. Nezu was disappointed that he wasn't the handsome guy, and when Amanogawa reassured her that it was him, Nezu turned into Sailor Iron Mouse.
"Give me your star seed!" Sailor Iron Mouse attacked Amanogawa, and Ami heard Amanogawa scream out. Ami rushed to Amanogawa, and faced Iron Mouse. But Amanogawa turned into Sailor Teacher, and attacked Ami. Ami didn't want to transform and attack her teacher, so she was just getting attacked.
Taiki had come to Amanogawa's house and heard Ami's scream. Then Taiki transformed. "Maker star power, make up!"
Sailor Star Maker used her star gentle uterus attack, but Ami dove at Sailor Teacher and tried to protect her teacher.
Ami: Please stop, this is my teacher that I really respect.
Ami and Sailor Star Maker argued for a while, and Sailor Teacher recovered and attacked. Serina and Luna were walking to Amanogawa's house. When they got near, they heard Ami's voice. Then Serina transformed into Eternal Sailor Moon.
Sailor Moon tried to fight Sailor Teacher, but Sailor Teacher just kept attacking, and Sailor Moon just tried her best to avoid the attacks. Sailor Star Maker used her star gentle uterus and blasted Sailor Teacher.
Then Sailor Moon used her starlight honeymoon therapy kiss attack and turned Sailor Teacher back into Amanogawa.
Just as Amanogawa recovered, the rain stopped and there were breaks in the clouds.
The five girls went to Amanogawa's telescope. Then Taiki came and they all looked at the comet through the telescope.
At school, the girls were in the bushes spying on Yaten. Just when Serina was going to go ask what was up, a girl went up to her and handed her a love letter, for Yaten.
Serina went to Yaten and handed him the love letter. But Yaten just threw it away without reading it. Serina got very upset, but Yaten just went off.
The five girls and Artemis were at Rei's shrine. They were thinking of a way to see if it was really Luna, who was with Yaten. Then Luna came.
Luna: I'm back.
Artemis: Where were you?
Luna: I was with Yaten-kun.
Then Luna explained what happened.
The three lights were going to go on a pet TV show, so they had to get a pet. They bought a chameleon, but it escaped. Since the three lights didn't have much time, they had to find another pet quickly. Luna didn't want to do it, but when Yaten smiled and reached for Luna, Luna's eyes turned to stars.
Luna told the girls that she even took a bath with Yaten.
At a TV studio, Okamachi Noriko went up to Yaten after work and asked him to come over as she was going to cook for him. [Okamachi Noriko was an idol star.]
Yaten: You're not my type, and I have no intention of being with you, except for during work.
Luna went to Yaten, and Yaten took her with him.
The three lights were in a taxi. Seiya called Luna "Kurosuke". Yaten said that he would think of a better name. Seiya found out that Yaten had scolded Noriko, and also that he was tossing out the letters without reading them. Taiki said that they shouldn't be doing anything that would reduce the number of fans.
Yaten reminded the other two that they only had one person that they were looking for. "We have no need for anyone who doesn't have the true glitter of the stars." Luna was listening, and was puzzled.
Yaten: The only one we need is that person.
Yaten took Luna to a pet shop for a bath. He dressed her up in a fancy dress and hat. The five girls and Artemis were watching. Then Noriko came with her cat.
Noriko: I'm sorry I invited you the other day. I didn't know that you were a homo.
Then Luna slapped/scratched Noriko. Just when Noriko was going to slap Luna, Nezu appeared. Nezu interviewed Noriko about her relationship with Yaten, and Yaten just walked out. Then Nezu turned into Sailor Iron Mouse.
Yaten and Luna were in the back parking lot when they heard Noriko's scream. Luna ran back into the store. The five girls followed, but they all tripped over Noriko's fat cat, and crashed into the bird cage.
Luna and Yaten saw Iron Mouse talking Noriko's star seed. But Yaten said that he didn't want to help out.
Yaten said to himself: It's no good. No matter what we do. If we don't find that person, it's the end of the universe.
Luna went and attacked Sailor Iron Mouse. But Iron Mouse blasted Luna through a window, causing her to crash into a wall.
Noriko's star seed became black, so Iron Mouse was going to leave in her telephone box. But the Sailor Scouts appeared. As Sailor Moon was making her long speech, Iron Mouse took off.
Noriko turned into Sailor Ojou. She took out a whip and started beating the sailor scouts.
Yaten was with Luna, who was injured. A very worried Artemis came to Luna. Yaten said that Luna was just unconscious, and ran off.
"Healer star power, make up!" Yaten transformed into Sailor Star Healer.
Sailor Star Healer used her star sensitive inferno attack and blasted Sailor Ojou. Then Sailor Moon used her starlight honeymoon therapy kiss attack.
The next day at school, Yaten had lots of love letters in his shoe box.
Then Michiru and Haruka came by. They asked how Darean was doing, but Serina couldn't tell them that she hadn't received any letters.
Haruka and Michiru sensed that Serina was hiding something.
[title screen]
The three lights were in their room rehearsing. Seiya said that Sailor Moon reminded them of their princess. But Taiki said that Seiya was totally off. Taiki said that they didn't know if Sailor Moon was the enemy or not.
Leta and Serina were in a strawberry garden. Serina wanted to keep the strawberries for herself, but Leta was going to make a strawberry cake for everyone. Then Leta noticed someone else in the green house.
In the next room, Taiki was looking at the roses.
Taiki [thinking to himself]: Sailor Moon, who is she? She doesn't know anything about the real fight. She doesn't know what we went through to get here.
Leta went to the next room and found Taiki. Taiki said that he wanted to be alone.. but the Serina came. Taiki's hand was bleeding because of the rose, and Serina tied it for him.
Taiki said that he was going to be on a TV program, and he had to bring a friend. He asked Leta to go with him.
Meanwhile, Nezu was in a park. She didn't feel like working, and she was looking at a magazine. She spotted a cooking expert, Yoshinokawa Tetsurou, in the magazine. Nezu chose him as her next target.
Then Nezu got a call telling her that Galaxia was calling for her. Nezu went to Galaxia, and Galaxia asked if she had gotten the star seed. Nezu said that she had her next target chosen. Galaxia blasted Nezu, and said, "I don't like to wait."
Mina and Ami were at Rei's house. They turned on the TV to watch Yoshinokawa Tetsurou's cooking program. They saw Taiki on TV. Then they also saw Leta. Leta was very nervous, as she was supposed to help Taiki cook a short cake. Rei and Mina got very upset, as that cake was supposed to be for them.
They started the cooking, and Taiki asked Leta for the eggs. But Leta couldn't find it. Serina, who was watching in the studio, went and got the eggs for Leta. Serina brought the eggs to Taiki, and cracked them herself.. putting the shells into the bowl too! Then
Serina did the cooking, as Leta explained the directions.
Serina had mixed up the flour with something else, and there was a big explosion. They had to hurry up and stop the live broadcast. Taiki laughed at Serina. Seiya and Yaten said that they had never seen Taiki laugh this much.
Nezu was in the TV studio too.
After the broadcast, Serina and Leta heard Yoshinokawa's screams. Serina and Leta transformed.
Sailor Iron Mouse got the star seed, but it wasn't the real one. Then Yoshinokawa turned into Sailor Chef, and Sailor Jupiter
used the Jupiter Oak Evolution attack against Sailor Chef.
Sailor Moon was going to finish off Sailor Chef, but Sailor Chef acted very innocently and asked her to help him. Sailor Moon
stopped her attack. Then Sailor Chef took out a chocolate cake and gave it to Sailor Moon.
Sailor Jupiter: You just ate a strawberry cake.
Sailor Moon: The place [in my stomach] where the strawberry cake and chocolate cake goes is different.
Sailor Moon ate the chocolate cake, and Sailor Chef took a swing at her with a knife. But just at the last moment, Sailor Star Maker came and carried Sailor Moon away.
Then Sailor Star Maker used her star gentle uterus attack, and Sailor Moon finished off with her starlight honeymoon therapy kiss attack. Later Taiki didn't understand why he had helped out Sailor Moon.
Later everyone was at Crown, and Serina treated Rei and Mina, as a penalty for taking the strawberries for the TV show. (Serina's purse was empty.)
In a different place, Michiru and Haruka were together.
Michiru: Another wave is coming.
Haruka: It's a bigger wave than what we have seen.
Michiru: Is our fighting ever going to end?
Haruka: It doesn't matter, as long as I'm with you.
Just then, Haruka and Michiru walked by. Michiru pulled out some tickets, and said, "Is this what you were trying to get?"
[title screen]
The five girls and Haruka and Michiru went to Crown coffee shop, and Michiru gave the five girls the tickets. Rei and Mina were very happy that they would be able to listen to the Three Lights live.
Leta asked why Michiru had the tickets. Serina thought that Michiru was a fan of the Three Lights too. But Haruka told them that the event was a joint concert of the Three Lights and Kaiou Michiru. The other girls were shocked.
Meanwhile, Galaxia blasted Iron Mouse. Galaxia said, "You understand what I'm after. Then you know that you only have a couple chances left."
Later Nezu was going around town wondering who had the star seed. Then she saw a poster of a famous conductor. Nezu thought that such an old man might have the star seed.
The three lights were in their dressing room wondering what kind of person Michiru was. Yaten didn't want to do a join concert with anyone.
Taiki: Don't worry about it. We should just do our performance for that person.
Ami, Rei, Leta, and Mina were outside of the concert hall waiting for Serina. They wondered if Serina had gotten on the wrong bus...
Ami: She's already a high school student...
Meanwhile, Serina got off a bus in a distant wooded area..
The joint concert started and Michiru played the violin next to the Three Lights performance. Michiru felt some message in the performance of the Three Lights. Seiya felt some strong planetary power in Michiru. They both wondered who one the other really was.
Serina arrived at the concert.. after it was all over.
Haruka went up to Serina, and Serina immediately started crying because she had missed the concert. Haruka asked if she wanted to go to Michiru's room, and Serina grabbed onto Haruka, even though she was still very sad.
Meanwhile, there was a knock on Michiru's door. It was Seiya. He came to greet Michiru. Seiya said that he was a fan of Michiru, but Michiru laughed and said that he didn't look like a person who would listen to classical music.
Michiru: I wonder who you really are..
Seiya went up to Michiru, and put his face right next to hers.
Seiya: I want to find out more about you.
Michiru stood up and lifted up her hair.
Michiru: Then, would you please help me change?
Just then Haruka and Serina came in...
Serina was surprised to see Seiya. Seiya was surprised to see Serina with a nice "guy". Serina was going to say that Haruka was a girl, but Michiru quickly said that Haruka was her "special" person.
Seiya introduced himself to Haruka and they shook hands. Haruka cooly said, "Get out."
Then Seiya left.
Haruka: Don't let people like that into your dressing room.
Michiru: Are you jealous?
Serina: Haruka-san, he might seem a little rude, but he's a nice person. Please forgive him.
Then Serina left to go see the Three Lights.
On the way back to the dressing room, Seiya thought to himself that he felt some strong planetary force in Haruka too.
Then Serina caught up to Seiya. When Seiya asked if Serina didn't have to be with Haruka, Serina told him again that Haruka was a girl. Then Serina told Seiya that Haruka and Michiru were very important people to her, and Seiya said that Serina had a lot of
very strange people around her.
Serina was walking backwards, and came to the stairs. She lost her balance and fell over backwards. But instead of falling to the ground, Serina hit another person, who was on his way up the stairs. Both Serina and the other person went crashing down the stairs.
The person Serina had crashed into was Mr. Garayan. Serina didn't know who Garayan was, but he was the very famous conductor. Garayan told Seiya that noticed the message that the Three Lights were emitting from their performance. Then Garayan said that he was all right and went on alone.
Serina said that she was worried, and went after Garayan.
When Garayan got outside, Nezu was waiting for him. When she was going to introduce herself, she couldn't find any more of her name cards. So she just turned herself into Iron Mouse and fired her fireballs at Garayan. Then Garayan's star seed popped out of his head.
Serina caught up and saw what was going on. She immediately transformed into Eternal Sailor Moon.
Iron Mouse thought that she finally had the star seed, but eventually Garayan's star seed turned black. Then Eternal Sailor Moon arrived on the scene.
As Sailor Moon was making her speech and doing her poses, Iron Mouse walked off. When Sailor Moon told her to wait, Iron Mouse said that she was too busy to play with her, and went off in her telephone box.
Then Mr. Garayan turned into a monster, Sailor Conductor. The monster kept attacking Sailor Moon, and Sailor Moon finally got cornered. The sticks that Sailor Conductor threw trapped Sailor Moon against a wall. But then there was the sound of finger snapping, and the Sailor Star Lights appeared.
Sailor Star Fighter used her Star Serious Laser attack.
Sailor Star Healer and Sailor Star Maker helped Sailor Moon.
Then Sailor Moon used her Starlight honeymoon therapy kiss to turn the monster back into Mr. Garayan.
As the Star Lights were going to leave, Sailor Moon tried to stop them.
Sailor Moon: Wait, let me thank you today. You'll fight with me from now on won't you?
Sailor Star Maker: We seem to have common enemies.
Sailor Star Healer: If you don't slow us down, it's ok.
Sailor Star Fighter: That's how it is.
Sailor Moon and Sailor Star Fighter were going to shake hands. But then the world shaking attack came at them.
Sailor Uranus: Get lost, I won't miss you on purpose the next time.
Sailor Moon: Please stop it.
Sailor Uranus: They are invaders who came from outside the solar system. We can't trust them.
As Uranus and Neptune got ready to attack the Sailor Star Lights, Sailor Moon got in between them.
Sailor Moon: That's not true. They aren't bad.
Sailor Neptune: Move.
Then the Star Lights went off.
Sailor Moon: Why can't I fight with them?
Sailor Neptune: To protect you from invaders from the outside. That is our duty. Please understand, Sailor Moon.
Later Serina was still worried about the confrontation. Seiya came up to her.
Serina: Do you think that one can't be friends with someone who came from very far away?
Seiya: I'm a transfer student who came from far away. I think of myself as your friend.
Then Serina became relieved.
