[Title screen]
Chibi Reenie is asleep in her bed (in Serina's house) and she hears a horse neighing. In a dreamlike surrounding, she walks through the city and says, "Who is that? Who is calling my name?" and she sees a forest and a lake.
Standing on top of the lake is the Pegasus. Her eyes get really big and she walks to the Pegasus and reaches out to him. Suddenly she is transformed into her princess form (in that cute little white dress). Then Pegasus suddenly disappears. Chibi Reenie calls out, "Where are you? Are you the one that called out to me?"
She hears the voice again saying "Please don't tell anyone about our encounter!"
Chibi Reenie slowly turns around and sees... Serina "What were you dreaming of?" she asks.
A sleepy Chibi Reenie replies, "What? It's just a dream!"
Serina says, "Then come on, everyone has left already!"
[Scene Change]
Everyone (Serina, Chibi Reenie, Ami, Rei, Leta, Mina , Darean, Andrew, and Unazuki (Andrew's sister) are at a crowded park looking up at the sky. We learn that there is going to be a solar eclipse. Serina tells Chibi Reenie that it is going to be completely dark and very scary! Rei tells Serina that she shouldn't lie to little kids! Chibi Reenie says that she doesn't believe Serina anyway! Serina asks if she had said something that wasn't true! (Apparently, she really did think eclipses were scary!!!)
Chibi Reenie begins to think about Pegasus again. Unazuki notices that Chibi Reenie is being unusually quiet and asks if something is on her mind, like a boyfriend, maybe?!?
Ami gasps and she, Serina, Darean, and Rei get really big eyes and stare at Chibi Reenie, waiting for an answer. Unazuki then says, "Don't let Mom and Dad get upset!"
Darean and Serina look at each other nervously and then back at Chibi Reenie and back at each other again (it's really funny!!)
Andrew turns around and says to Unazuki, "You're talking about yourself!!"
She looks surprised and says, "What?!?!"
Andrew replies, "Mom worries about why you are so late getting home from your job lately!" (Indicating that she is secretly seeing her boyfriend.) She gets real nervous and everyone leans into her.
Darean suddenly says, "Hey everyone, it's about to begin!" Everyone puts on sunglasses or holds up a dark eye shield and watches as the moon moves slowly over the sun. Everything gets very dark and Serina thinks, "The night without any lights is so dark!"
Elsewhere in the city, completely unnoticed, lightning flashes and something floats out of the sky and to the earth, the object looks like a strange tent! Well, the eclipse ends and everyone begins to leave the park. Still, no one notices the strange circus tent in full view of every one, except... Serina! She looks at it and wonders if anyone has noticed such a
strange thing and what it was doing there. The girls yell at her to catch up to them and she forgets all about it.
Inside the Dead Moon Circus, strange creatures laugh at how stupid and oblivious humans are, because they hadn't even noticed the circus tent in the middle of the city. Someone suddenly yells for them to be quiet. A strange looking guy appears, Master Zirconia. He tells them that they are going to control the world and summons the Amazon Trio (Tigers Eye, Fish Eye, and Hawks Eye).
They appear before him and ask what he called for them to do. Master Zirconia tells them that they need to find "him" (we don't know who "he" is yet) and that the only way "he" can survive on earth is by hiding in a human's "beautiful" dream. The Master orders the Trio to find humans with beautiful dreams and to find "him".
The Trio are at a bar looking through photographs of people they have found that have beautiful dreams. They choose one girl to be the first one they check to see if "he" is hiding in her dream. The girl just "happens" to be Unazuki!
[Scene Change]
At the cafe where Unazuki works, she serves Serina and Chibi Reenie some sodas. Serina asks her how things are going with her boyfriend. Unazuki tells her that she should watch what she says in front of a kid, this makes Chibi Reenie listen more intently! Serina says, grinning, "Oh, is it too serious to say in front of a kid?!?!"
Chibi Reenie grabs Unazuki's pendant and says "Is this photo in the pendant of you boyfriend?" This breaks out in a big fight between the three.
A little later, still at the cafe, Unazuki says, "He's not really my boyfriend. Although we've been in 'situations', he's never said that he loves me. In my dream, it is different."
Then Chibi Reenie, very adult-like says that sometimes women shouldn't sit and wait for a prince on a white horse to come, but that they should get on the back of the horse and find the prince themselves. Unazuki says that Chibi Reenie is being very realistic. Serina says that Chibi Reenie must be reading Mom's guidebooks for adults, secretly!
[Scene Change]
Unazuki is riding on a bus on the way home. Also on the bus we see one of the Amazon Trio, Tigers Eye (who is a male), who is dressed like a woman! He snaps his fingers, and Unazuki's wallet appears in his hand. As she's getting off the bus Unazuki rummages around in her purse and says, "Oh, no! Where's my wallet?"
Tigers Eye comes up behind her and hold out Unazuki's wallet and asks if it is her's. She gratefully thanks him. He tell her that he was lucky to have found her wallet and that they may regret saying good-bye.
Nearby, Chibi Reenie runs down the side walk and Serina appears behind her saying, "Why did you ask me to come down here? What are you planning?"
Chibi Reenie asks her if the are any forests near a big lake somewhere in the city.
Serina says, "Forests? Here? No way, not in this city!!"
Chibi Reenie sadly says, "You must be right.."
Suddenly they hear a whip snap and run towards the noise. We see Unazuki very scared looking at Tiger Eye as a curtain appears in front of him. When it lifts up, he has changed into his circus outfit. Tigers Eye tells Unazuki not to worry, because he really is not a bad guy. She says, "Well you sure look like one!" Finally, Serina and Chibi Reenie arrive and see what's going on, Serina suggests that they transform.
Meanwhile, Tigers Eye yells out "One!" and a wall comes out behind Unazuki. "Two!" and clamps go around her arms and legs, attaching her to the wall. "Three!" and a mirror appears in front of her. He tells her that it is a mirror into her dreams.
He starts to walk toward her, but Sailor Moon yells out, "Stop there!"
He turns around and asks, "Who are you?"
Then Sailor Moon and Chibi Moon go into their speech, "We are the agents of love and justice.... we'll punish you!"
Tigers Eye seem pretty unimpressed and calls out to the "enemy of the day", a mechanical doll called Karakuriko. She appears and attacks Sailor Moon and Chibi Moon it seems pretty hopeless for them when, suddenly, Tuxedo Mask arrives!
Tux and Tigers Eye fight for a while, whip to cane, but Tigers Eye traps Tux's shadow against a tree with his whip and Tux can't move. Tigers Eye then walks over to Unazuki and puts his head into the mirror of her dreams to see if "he" is hiding in her beautiful dream. He pulls his head out and says that even though she has a beautiful dream, "he" is not hiding in it. Then he says that he cannot let Unazuki live, because "he" might hide in her dream later. He tell the doll to finish them off.
Chibi Moon wishes for someone to come and help them, or else they will die. Suddenly a bright light appears in the sky, and Pegasus appears out of a cloud. Tigers eye shouts, "It's "him"!! Pegasus!!!" (In case you haven't figured it out yet, the "he" I was talking about is Pegasus.)
Pegasus lands on the ground and his eye sparkles. This makes Sailor Moon and Chibi Moon power up into Super Sailor Moon and Super Sailor Chibi Moon. A new weapon appears in front of Super Sailor Moon and she uses it to defeat the doll.
Tigers Eye yells, "Oh, no!" and disappears. Tux is freed from the tree and Unazuki is released from the wall, unconscious. They all stare at Pegasus and Super Sailor Moon says, "How beautiful!"
Then Pegasus disappears and Sailor Moon and Chibi Moon are back to their normal selves. Tux goes over to Unazuki and says, "She'll be all right. She just fainted."
Sailor Moon says, "I'm relieved!"
Chibi Moon again thinks about the first time she saw Pegasus and remembers what he said, "Please don't tell anyone about our encounter!"
She says, "I knew it wasn't just a dream!"
Sailor Moon says "Chibi Reenie, you seem to know something about what just happened!"
Chibi Moon replies, "Well, I don't!" and they both look into they sky where Pegasus had appeared.
Chibi Reenie asks him what he really wants. He answers her that it isn't the time for her to know his true identity. Chibi Reenie is awakening...
It's a rainy day. Serina, walking down the stairs, smells a Lemon Pie, made by her mother. She runs in the dinning-room. But she sees that Chibi Reenie and Shingo ate all the cake. Chibi Reenie beards her with the last part of the cake, that she kept for herself.
Ikuko-Mama come suddenly, and says to Serina that she knows she had only 28% at her last exam... She answers to her mother that it wasn't a reason to deprive her of Lemon-Pie.
Ikuko says suddenly "But I'm sure that I cooked Lemon Pie for 3 persons...". We understand, in fact, that Chibi Reenie ate Serina's share of the cake. Serina, which is getting mad, go out from the home, slamming the door.
In Fruits Parlor Crown, Serina is with Ami, Rei, Leta and Mina. Serina is explaining to the other that she's really angry against her mother and Chibi Reenie, and that she won't come back in her home before Chibi Reenie would have apologized for what she's done. Serina is actually sad.
In Dead Moon Circus, Amazon Trio is looking for the next people they will attack. Hawk's eye makes Tiger's Eye to notice all errors he has already made. Finally, Hawk's Eye decides to attack a older woman (in fact, Tiger's Eye prefers young women, whereas Hawk's Eye prefers older women). Hawk's Eye is choosing a photo, which is the one of Ikuko-Mama...
In her bedroom, Chibi Reenie is waiting for Serina, by the windows. She wish she had not eaten Serina's share of Lemon Pie. She is going to see Ikuko-Mama, who is tidying some photos. She shows some of them to Chibi Reenie, like Serina in Kindergarten, or Serina with rabbit's ears on the head. Chibi Reenie notices that there is not any photo of her. But Ikuko-Mama shows her her favorite photo, a photo of whole family (including Chibi Reenie). Ikuko-Mama tells to Chibi Reenie that her dream is to see Serina and Chibi Reenie married with boys that they really like, so she could be able to stuck wedding's photo in her album. Finally, Chibi Reenie and Ikuko-Mama decide to go to buy some lemons to cook a new cake for Serina.
Serina, in the street, and she thinks finally that she should come back to her house.
Chibi Reenie and Ikuko-Mama are walking in the park, carrying a bag full of lemons. Hawk's eye, hidden by a bush, manage to pierce the bag. Whereas Chibi Reenie and Ikuko-Mama are picking up lemon, Hawk's eye (with human clothes) appears suddenly to help Ikuko and Chibi Reenie to pick up lemon. He suddenly looks at Ikuko's face, and calls her "Mama!"
He explains to them that his mother has disappeared, and his dream is to taste a Lemon Pie made by his mother. He also shows a photo of his mother, which looks like Ikuko because he'll die very soon (it's a lie of course). Then he suddenly collapses. Chibi Reenie decides to go and look for some help. Hawk's eye disease is in fact a trap for Ikuko..
Chibi Reenie finally finds Serina in the street and asks her to help her. They come back together in the park, but they see that Hawk's eye is in fact the enemy! They transform. (This is the last time we see "Moon Prism Power Make-Up" [Chibi-Moon] and "Moon Cosmic Power Make-Up".)
They appear in front of Hawk's eye. "How did you dare to attack a family mother! For love and justice, we are the pretty sailor suited soldier! Sailor Moon! Sailor Chibi-Moon! And in the name of the Moon, we'll punish you!"
Hawk's eye calls the lemure "Do.Kan.Ko", who is as canon-woman. Moon and Chibi-Moon are helped by the other soldiers and Tuxedo Mask, but none of their attacks manage to kill the lemure. Hawk's eye tries to look in Ikuko's dream mirror, but he's stopped by the Chibi-Moon's "Pink Sugar Heart Attack".
Moon uses her "Moon Spiral Heart Attack", but Hawk's Eye stops easily this attack. All the soldier are on the ground. Hawk's eye looks for Pegasus in the mirror, but he doesn't find it.
Chibi-Moon, in her thoughts, asks someone to help her. Suddenly, a beautiful light appears in the sky, Pegasus says to Moon and Chibi-Moon that it's time to her to have new power. He transforms their 2 brooches (Moon's brooch is a heart with wings, and Chibi-Moon's one is a single heart).
Pegasus says them they will have now a super-transformation, they have to say "Moon Crisis, Make-Up!". Saying that, they have a new double transformation (they transform together in super sailor soldiers, in the same sequence!). Pegasus transforms Moon's rod in Moon Kaleido Scope, and the one of Chibi-Moon in Crystal Carillon. (Note: the following will happen in all Sailor Moon Super S Episode where attacks are shown: the Chibi-Moon's prayer is like a part of her attack sequence)
Chibi-Moon makes a prayer to Pegasus: "Please Pegasus! Protect everybody's dream!... Twinkle Yell!". This allows Pegasus to appear. He gives to Super Sailor Moon the power to use the Moon Kaleido Scope, she has then to say "Moon Gorgeous Meditation!" to defeat the Lemure. Hawk's eye runs away... Pegasus says to Chibi-Moon to call him each time she need some help...
In Serina's house, all the group (Including Darean) is waiting for the new Lemon Pie. Serina and Chibi Reenie have an argument about who have the biggest share. They all taste the cake and like it. Serina asks to Chibi Reenie if she prefers her true mother or Ikuko. She answers her that she both loves them.
The Trio are at the bar and Hawks Eye asks Tigers Eye if he had found a new target yet. He flips Hawks Eye a card and he puts his drink on it to stop it. When Hawks Eye raises his glass, it's a picture of Molly.
Hawks Eye: Really? Do you think that this girl might be the one?
Tigers Eye: If I knew that, then we wouldn't be in such trouble now!
Hawks Eye: Oh, you aren't mad at me are you?
Tigers Eye: Of course I am! You know we're having problems finding the Pegasus already! Why did you have to promise such a thing to Zirconia!
Fish Eye: Really! As soon as you said that, my heart skipped a beat!
Hawks Eye told them not to worry because he had a wild card. Tigers Eye and Fish Eye were really surprised, but then Tigers Eye took the card with Molly on it and walked away.
Molly was waiting downtown for Melvin at an ice-cream parlor. On the side, Tigers Eye is looking at himself and telling himself what a perfect person he is. He turns around and asks himself where his target is. He looks around and finds Molly. Molly is talking to herself saying that Melvin is really late. She sees a shadow and thinks it's Melvin, so she starts to yell and say, "Hey! You're La-!" But stops and sees that it isn't Melvin, but Harks Eye. She starts to fall for him but Melvin comes by. Hawks eye is beyond taken back by this event and is humiliated.
Tigers Eye tells Fish Eye and Hawks Eye what happens and they break down laughing. Hawks Eye tells him that he's been spoiled. Tigers Eye cracks his whip and tells them all to shut up. Hawks Eye brings up his Wild Card again and wants to show them both, not really interested, they go anyway. What his Wild Card is, is simply a cage for pegasus. The trick is to lure him in with Minus Energy simulating a dream in trouble. That's when pegasus is supposed to come and get trapped in the cage. But they need a bite. Tigers Eye understands and says to himself that he'll use Molly for the bait.
Molly is in a book store and finds a book on how to be a nurse. Tigers Eye is watching from a corner and says that she will be an easy target because of her wanting to be a nurse.
On the street, Molly is walking and is stopped by Tigers Eye. He finds it to be a great thing to see her again, but Molly doesn't remember ever meeting him. He is very mad to himself, but puts it aside. Molly also says to herself that he is very handsome. Just then, Tigers Eye throws himself to the ground and claims to be dying. He tells Molly that he only has 3 months to live.
Tigers Eye: For all my life, I have never known love at all. Please, just for these 3 last months, be my girlfriend!
Molly: WHAT!!
Tigers Eye: Please, I beg you.
Molly: Well...I...
[CM break]
Molly went to Rei's temple to talk to the others and they all were telling her that going out with him is a bad idea (Of Course, Chibi Reenie thinks that it's romantic, but is quickly cut in by Serina). All the others are a little worried about this whole matter until Serina and Chibi Reenie get into another fight. Molly doesn't want to get involed so she leaves. All the Senshi (except Chibi Reenie) follow and Luna and Artemis say that they should check it out as well.
Molly thinks to herself on a nearby bridge as Melvin comes by and asks her whats wrong. Molly tells him the whole story and Melvin runs off crying. The Serina and the others walk up to her telling her that it's ok. Mina points out that she's a little worried about Melvin.
Chibi Reenie is passing by a burger shop and sees that Melvin has drank 15 shakes! She gets sick and walks away.
Molly called Tigers Eye to a park so they could talk. She tells him that it isn't the best idea in the world that she is his girlfriend. He goes to kiss her but Molly pushes him down. Tigers Eye get pissed off and turns into his Circus outfit and takes Molly's Mirror. Luna sees this and goes to tell Serina.
Serina and Chibi Reenie are walking and Luna tells them to transform, so they do.
Tigers Eye sees that there is no Pegasus in her dream, then Sailor Moon and Chibi Moon. Come and do their usual speech. Tigers Eye calls his lemure Otedamako-chan (a juggler), and she attacks them. Chibi Moon is on the side watching Sailor Moon get beaten, so she calls pegasus. He comes and Tigers Eye and the lemure watch. He looks back at Sailor Moon and says that they've fallen for his trap. The cage comes up and Tigers Eye turns it on. Pegasus is going for the cage while Sailor Moon and Chibi Moon are telling him to go back. Of course, Pegasus goes right through the cage.
Tigers Eye breaks the cage with his whip and tells his lemure to go after the senshi. She takes out knives and points them at the Senshi. Just then, a rose comes down and Tuxedo Mask is standing on a light post. Sailor moon finishes the Lemure off with her Moon Gorgeous Meditation and Tigers Eye gets away. Molly wakes up as they all look up at the Pegasus fly away.
At Melvin's, Molly says that it was silly of him to have drank so many shakes. She opens up her bag and takes out a shake and Melvin screams.
