Meanwhile Rubeus, Prisim, Karaberas, and Birdie were in the UFO watching Catsy, who had turned into a normal human. Birdie didn't know why Catsy had chosen to become human, but the others just said that Catsy wasn't their sister any more. Rubeus said that he would take care of Catsy later. Another crystal point had been discovered at Chess Tower, and Birdie said that she would there go herself.
Ami, Leta, and Serina went to Chess Tower, where the buildings were shaped like chess pieces. Ami said that there was a chess tournament on the coming Sunday. Serina said that Ami would win for sure, but Ami blushed and said that she just liked chess and it didn't matter if she won. But then a girl (Birdie in human form) came and said that the result was important. She said that a chess game that wasn't played to win was just for kids. Leta said that it didn't matter if they win or lose if one tried hard. But Birdie said
that that was an excuse for losers. After Birdie went into the Chess Tower, Ami told her friends that she had to go see the owner.
Ami played chess with the owner of Chess Tower, who was a friend of her grandfather. He said that Ami seemed different because she didn't seem as lonely as before. Ami said that she had made some very good friends. Then Ami saw Birdie sneaking around in the Chess Tower.
Birdie went to a large room which was the central point of the crystal point, and she used her dark water attack to fill the room with evil energy (fog). Ami came and told Birdie to stop. But Birdie just said, "I hate nice people like you," and blasted Ami.
Ami fell to the ground, and Birdie was about to finish her off. But Ami struggled up and transformed into Sailor Mercury. Sailor Mercury used her shine aqua illusion attack to get rid of Birdy's fog. Birdie got mad and was going to attack, but the sparkling
wide pressure attack blasted Birdy's hand. Sailor Moon and Sailor Jupiter had appeared. Then Birdie said that it wasn't fair to fight 3 on 1, so she disappeared. After Birdie disappeared, Ami told the others that her identity had been discovered, as she had transformed in front of Birdie.
Back in the UFO, Birdie was looking at the injury that he had received. Then Prisim and Karaberas came by and teased her. Birdie laughed and said that she didn't need anyone's help.
The day of the tournament came and Birdie was determined to defeat Ami. Mina, Serina, Rei, Leta and Catsy came to cheer for Ami. Serina took out some fans and started cheering loudly for Ami. Mina and Leta got embarrassed being with Serina, and Rei took the fans away from Serina. Rei told Serina to be quiet and the owner of Chess Tower asked who they were. The girls said that they were friends of Ami. Mina asked the old man if Ami would be able to win, and the owner said that there was a strong rival. Catsy saw the picture on the screen, and knew that it was Birdie.
As the tournament went on, Ami kept winning, as did Birdie. Eventually the final match was between Ami and Birdie. Ami didn't know that her opponent was Birdie in disguise.
Birdie took out her own chess pieces and asked Ami if it was all right to used those for the final match. Ami said that it was pretty and agreed to use them. Before the game started Ami said, "Let's play a fun game of chess," and struck out her hand. When they
shook hands Ami felt that Birdy's hand was very cold.
The match began, and everyone was anxiously watching on the TV monitor. (The match itself was played in a different room.) Birdie took some of Ami's pieces, and Serina and the others started worrying, as it looked like Ami was losing. Birdie smiled and asked Ami what she was going to do. Then Ami spotted a move and got a check.
Birdie got upset and whispered to Ami, "The battle begins now, Sailor Mercury." Ami was shocked and finally realized that her opponent was Birdie. Then Birdie got up and destroyed the TV cameras. Birdie returned to her normal form, and Ami transformed into Sailor Mercury.
Since the TV monitors went out, Serina and the others left the viewing area to find out what was going on.
Birdie and Sailor Mercury were facing off in the room. Birdie said that she wanted to battle Sailor Mercury in chess. But then the other Sailor Senshi appeared. "You're one million and fifty thousand years too young to want to challenge Ami in chess. You're a person who doesn't know her own standing. I'll punish you in the name of the moon!"
But Birdie just laughed and trapped the Sailor Senshi in a large sphere. Sailor Mars used her burning mandala, but her attack just bounced around inside the sphere. Sailor Mercury saw that her friends were in trouble and agreed to continue the chess match. Then Birdie moved some of her pieces to better positions, saying that someone like Ami should be able to handle the handicap. When Birdie moved and took one of Sailor Mercury's pieces, Sailor Mercury's legs began to freeze. Then Birdie said that these chess pieces were made such that the body will start freezing when one of the pieces were taken.
Sailor Moon yelled out, "Mercury, do your best!"
Sailor Mars said, "Believe in yourself!"
Then Birdie said, "If you give up, I'll save you."
But Sailor Mercury said that she wanted to continue. Birdie took another one of Sailor Mercury's pieces, and her body got frozen. The Sailor Senshi yelled out, "That's enough, escape Mercury!"
Birdie said, "Don't try to endure it. It's stupid to give your life for others."
Sailor Mercury said, "They aren't others. They are my friends. They are important people that I have to protect, no matter what happens."
Prisim and Karaberas appeared, as they wanted to share in Birdy's victory. Birdie was going to take one of Sailor Mercury's pieces, but a red rose came flying by and knocked the piece to the ground. When the chess piece crumbled, the ice around Sailor Mercury disappeared, as well as the sphere that the Sailor Senshi were trapped in. When Prisim and Karaberas saw that the Sailor Senshi were free, they left, saying that it was Birdy's fault.
Birdie sadly said, "See, even real sisters are like this. It's no use to fight for the sake of others."
Everyone looked at Birdie sadly. Birdie said, "Why are you looking at me that way. Why don't you laugh? I was foolish to trust my sisters until the very end."
Then Birdie used her dark water full power attack. Birdie said, "You're all going to die with me. People are alone when they are born or when they die. There's no such thing as love.."
But then Catsy started running towards Birdie. Birdie sent a large chunk of ice at Catsy, knocking her down. The Sailor Senshi went to help Catsy, and when she got up, Catsy said to Birdie, "The reason why you're sad is because you're looking for love. Please feel your own love!"
Birdie thawed herself and said, "Do I really have love too?"
Catsy went to Birdie and said, "Of course."
Birdie said, "Catsy, I want to become a normal human like you too."
Then Sailor Moon used her moon crystal power to turn Birdie into a human.
The girls and Catsy and Birdie were at Rei's house. They had raked the leaves and were cooking sweet potatoes in the fire. Catsy and Birdie were happy to have friends, since they never had any before. When one of the potatoes was done, Chibi Reenie started eating it and Serina said that she wanted half. Mina said that it wasn't good to take food from a little kid. Leta said that the other potatoes would get cooked soon. But when Chibi Reenie ate the whole potato, Serina got mad and started chasing Chibi Reenie around the yard.
Prisim and Karaberas were in the UFO watching their former sisters. They were disgusted at Catsy and Birdie. Then Rubeus came and asked if they were going to turn traitor. But Prisim and Karaberas said that they wouldn't, and they would do their duty.
Then Rubeus gave Prisim a stick that would increase the dark power. Rubeus said, "This is the last chance. Kill the Sailor Senshi and the rabbit. Take care of the traitors. If you fail, you're not going to have a place to return to."
Prisim said that she would do it.
Just then a bright light appeared in the sky. Some light beams came at the girls, but Catsy pushed Chibi Reenie out of the way. But Birdie and Catsy got caught, and the light beams pulled them up into the sky.
Serina put Chibi Reenie into the closet and hold her to stay hidden. Chibi Reenie thought to herself that she had to find the Sailor Senshi to save Birdie and Catsy. Chibi Reenie ran to a window and took a look outside. She saw Serina and the others standing. Then she heard the girls say, "Jupiter star power, Mercury star power, venus star power, mars star power, moon crystal power make up!" Chibi Reenie saw Serina and the others transform into the Sailor Senshi!
Sailor Mercury used her computer to find the source of the evil energy, and the Sailor Senshi ran off. Chibi Reenie couldn't believe her eyes and she went after the Sailor Senshi.
Prisim and Karaberas had trapped Catsy and Birdie in an energy ball. They thought that they would know the identities of the Sailor Senshi and the rabbit.
Prisim said that the stick that Rubeus had given her was very powerful. The power was flowing though her body. Karaberas wanted to feel the power too. But Prisim blasted her when she tried to touch the stick. Prisim said, "Catsy and Birdie betrayed me. I can't trust you either."
Then Catsy and Birdie woke up. They told Prisim and Karaberas that the black moon was wrong, and asked them to stop fighting the Sailor Senshi. But Prisim said that they were being tricked by the Sailor Senshi. She was going to blast them, but the Sailor Senshi appeared.
Sailor Venus said, "You're the ones being used by Rubeus."
Sailor Jupiter said, "Listen to what your sisters have to say."
Sailor Mercury said, "These two are our very important friends."
Sailor Mars said, "Give them back to us."
Sailor Moon said, "We say this much and you still don't understand. We'll punish you in place of the moon."
Catsy and Birdie were very happy that the Sailor Senshi had come for them. Prisim immediately used her dark thunder attack at the Sailor Senshi. Sailor Jupiter countered with her sparkling wide pressure. But it wasn't strong enough and the Sailor Senshi got blasted. Sailor Jupiter said that Prisim had gotten stronger than before. Sailor Mercury used her computer and found out that Prisim was getting her power from the stick. Then Sailor Venus used her venus love me chain, and Sailor Mars used her burning mandala.
But Prisim avoided the attacks and rushed at the Sailor Senshi. Prisim used her dark thunder again to blast the Sailor Senshi.
When Prisim was about to finish off the Sailor Senshi, Catsy and Birdie asked her not to hurt the Sailor Senshi. They said that Rubeus was just using her, and that there must be some reason why he gave her that stick. Then Prisim got upset and blasted them, along with Karaberas who was floating in the air next to them. As Birdie and Catsy fell from the ball, Sailor Jupiter and Sailor Mars caught them. Sailor Moon went to Karaberas and asked her if she was all right. Karaberas was surprised that Sailor Moon would care about her. Catsy and Karaberas explained to her that this was the love of humans.
Then Prisim was going to attack and kill everyone. Karaberas said that the stick must be taking control of her. Then Sailor Mercury used her shabon spray to cause a fog. When Prisim hesitated, Sailor Venus used her venus love me chain to knock the stick out of
Prism's hand. After the stick went rolling away, Sailor Jupiter blasted Prisim.
When Catsy, Birdie, and Karaberas went to Prisim, Rubeus appeared in the sky. Prisim said that she would finish off the Sailor Senshi, but Rubeus said, "Don't worry. I never expected you to beat the Sailor Senshi. It's good that you got them together in one place. You're just pawns that can be sacrificed anyway. Die with the Sailor Senshi. I'll show you the real power of the stick."
Rubeus activated the stick and created a hole into another dimension. The Sailor Senshi were bracing themselves as the hole was trying to suck them in. Prisim tried to use her dark power to destroy the hole, but it didn't work and she started getting sucked in. Karaberas, Catsy, and Birdie tried to help Prisim.
Sailor Moon said that the only way was to go into the hole and destroy the stick. Luna said that it was too dangerous, but the other Sailor Senshi agreed with Sailor Moon, and they all jumped into the hole. When they spotted the stick, they joined hands and used the Sailor Planet power and destroyed the stick.
After the hole was destroyed, Catsy and Birdie asked Sailor Moon to help their sisters. So Sailor Moon used her moon crystal power and the silver crystal to turn Prisim and Karaberas into humans.
Chibi Reenie had arrived at the scene and caught a glimpse of the silver crystal.
Rubeus saw everything from his UFO and also found out that Sailor Moon had the silver crystal.
Rubeus looks down at the city from his UFO. He plans to kill the "rabbit" and recover the silver crystal. He is interrupted by laughter, and Esmeraude appears. She tells him he's out of the plan to conquer Crystal Toyko due to his failures and leaves. Rubeus can't
believe Prince Demand has abandoned him and plots to recover his favor with the silver crystal.
Serina arrives home, and Chibi-Reenie's gaze is fixed on her brooch as she runs by, changes, and leaves again to see the girls, much to her Mom's dismay, as she thought Serina was home early. At the temple, the girls and the cats are conferring. Artemis feels all the recent UFO sightings could be related to their enemy. Serina arrives, notices the snacks (Leta's cooking) and digs right in. The girls declare they will protect Chibi-Reenie, the target of their enemy.
At home, Chibi-Reenie is watching Serina's Mom making pancakes, a special treat. Chibi-Reenie wants to know why she is going through so much trouble making dinner for someone as clumsy and annoying as Serina. Mom says mothers everywhere are doing the
same because they love their children, and she loves Chibi-Reenie most of all.
Chibi-Reenie enters Serina's room, dismayed by the mess, when she spots the brooch with the silver crystal on her school uniform. She goes to take it, but hesitates, remembering all the times Sailor Moon has helped her. Downstairs we hear Serina returning, telling her mother she's not hungry because she's already eaten. At that, Chibi-Reenie feels Serina is too selfish to be the Sailor Moon of legend and forces herself to take the brooch ( This point is important later on ). Serina and Luna enter her room and find the window open and the brooch gone. Chibi-Reenie runs in the streets.
Rubeus is back watching the city when the Wiseman appears. This is the day. The "rabbit" has the silver crystal.
Serina informs the others that Chibi-Reenie has her transformation brooch, and they all set out to find her.
Back on the dock, Chibi-Reenie holds her time-travel key and tries to return home, but nothing happens. She bursts into tears, and one of her energy discharges occurs. When she calms down and opens her eyes, she find Rubeus standing in front of her. Just as
her goes for her, Sailors Mars and Venus appear ( they probably saw the discharge too ) and blast him, Mars then grabbing Chibi-Reenie. Rubeus recovers, and Mercury shouts a warning and covers Mars' retreat with Chibi-Reenie.
While Mars is running, Chibi-Reenie calls her Rei-chan, startling her. She asks Chibi-Reenie how she knew. The others catch up and are glad to see her all right. Chibi-Reenie says Serina doesn't deserve the silver crystal, and because they are Serina's friends they only care about it, not her. The Sailor Senshi say they do care for Serina, but they care for Chibi-Reenie too. She cries and dashes away from them across the street, vanishing into an alley.
Night falls, and Rubeus continues to search. The girls meet Serina. They tell her Chibi-Reenie knows who she is, and that's why she took the brooch.
Chibi-Reenie hides in an alley. She won't give the silver crystal back because she needs it for her mother, but she has to go somewhere. The clock strikes ten, and the girls keep looking.
Darean returns to his apartment, and finds Chibi-Reenie asleep on his doorstep. She's dreaming of the Dark Moon attack on Crystal Toyko, and she is running, being helped along by four familiar shadowy figures. A UFO blasts them, and they all go flying...
She awakens lying in bed, with Darean sitting watching her. Using a Tuxedo Mask doll, he talks to her, cheering her up. Chibi-Reenie asks about Sailor Moon, and is told that she has no equal. Her stomach growls, and he goes to fix her something to eat. Suddenly there's pounding at the door, and Serina calls out Darean's name. Chibi-Reenie uses Luna-P to create a parachute, and dives off of the balcony! Serina and Darean ( wearing an apron ) look down after her. On the street, she desperately uses the key again, and this time a portal appears, but it fails before she can pass through it.
Then Rubeus' UFO appears low over the city in plain view to all. Rubeus appears in mid-air overhead Chibi-Reenie, calling to the "rabbit", and the Sailor Senshi appear, Mars taking Chibi-Reenie again. Mars, Jupiter, and Venus attack, but Rubeus withstands it. Mercury realizes that his ship's power is protecting him. Rubeus counterattacks, sending them all flying. Mars tells Chibi-Reenie to run, but she's frozen. Rubeus attacks again, and a force beam from the UFO pins them all down. Mars want to evoke Sailor Planet power to try and counter the beam, but they know they can't resist it for long, not without Sailor Moon.
They manage to pull it off, but it is clearly a terrible strain. Mars yells at Chibi-Reenie to run again, and Tuxedo appears and scoops her up. Rubeus increases the power, and the four are overwhelmed and pulled up into the UFO, with Tuxedo, Serina, and Chibi-Reenie looking on in horror. Serina screams at Chibi-Reenie and starts to slap her, but is stopped by Tuxedo. Rubeus laughs...
The UFO rises into low orbit. Rubeus is watching the Earth when Esmeraude appears. He shows her the Sailor Senshi hung unconscious on crosses. She wants to know why he hasn't killed them, and he says he expects Sailor Moon to come for then, and then he'll kill her in front of them. Esmeraude laughs and vanishes. Rubeus says he'll show her his power.
At Darean's apartment, Reenie is on the balcony, as a shooting star appears overhead ( bad luck in Japan ). Darean comes out. Reenie asks if Darean is Tuxedo Mask, which he
admits. If Serina is Sailor Moon, then nothing surprises her any more. She has returned the brooch to Serina, and can't understand why her key didn't work. Darean asks her to tell him what is happening in the future, it worries him and he doesn't know why, but she won't say anything, aside that she needs the silver crystal. Darean becomes angry at her for not trusting them and points out all of Serina's positive qualities, which makes an impression on her.
At the apartment, the TV news reports that the UFO has vanished, but people are worried. Luna asks where Reenie and Darean are, and a distracted Serina, holding the brooch, replies the roof. Serina wonders why she has to protect Reenie, given all these terrible things that have happened since she showed up. Maybe she should just do what Rubeus asked. Luna can't believe she's serious. Serina says she's just tired, she can't handle these things herself.
Serina goes out on the balcony. She's upset and afraid but pulls herself together. In the old days she'd just run or scream, but this fight she has to face herself. She can't risk Reenie, but if she brings the silver crystal maybe Rubeus would lower his guard. She
looks up and says she won't let everyone down. She then slips away.
Not noticing, the cats discuss what to do. They consider disguising themselves as Reenie, but this idea is quickly rejected. Darean runs in looking for Serina, as the door is open. They realize what she is going to do, and believe she doesn't have a chance. Then Darean realizes Reenie is gone as well. "Those two are like twins. They're thinking the same thing."
On the streets, Serina transforms. She apologizes to Darean, Luna, and Artemis, but this she has to do alone. Rubeus' UFO appears, and he calls out to welcome Sailor Moon and the "rabbit". Sailor Moon starts, and turns to find Reenie behind her! She wants to go with Sailor Moon, as this is mostly her fault. Before Sailor Moon can do more than argue, they are both caught in the force beam and taken into the air. Darean and the cats arrive and can only watch helplessly.
Sailor Moon and Reenie regain consciousness in the UFO to see Rubeus and the other Sailor Senshi, still on the crosses. Sailor Moon tries to fool Rubeus by claiming Reenie is really her cousin, not the "rabbit", but he says he'll find out after he's killed her.
Rubeus challenges Sailor Moon to fight, and she tells Reenie to try and help their friends. Reenie scurrys to one side.
The UFO lifts off into space, while Darean and the cats look on.
Rubeus gets in the first punch. Sailor Moon tries the "Moon Princess Halation" but Rubeus deflects it. He then pins Sailor Moon down with increased gravity, laughing that a special crystal give him more power than her. Reenie notices that one of the ship's crystals glows when he does so. Rubeus then reverses the gravity so she floats helplessly, noticing through a viewport that they are far above the Earth. Rubeus tells her that they cannot escape.
Reenie runs to the trapped Sailor Senshi, but a force field stops her, the shock of it triggering one of her energy discharges, and Rubeus now know for sure she's the "rabbit". She gets back up and tries again, Rubeus telling her its useless because of the power crystal. Rubeus sends Sailor Moon crashing to the deck again and this time keeps turning up the gravity. "DIE!"
But Sailor Moon slowly manages to pull herself up. She tells Rubeus she will free her friends at all costs. Rubeus can't believe it, he's underestimated her. He kills the gravity, and decides to finish her off himself. They both release energy attacks and attempt to
overpower the other. Reenie tries to remove the crystal she noticed earlier, but gets hit by another energy discharge. Rubeus sends Sailor Moon crashing into a wall, and notices Reenie attempting to remove the crystal. He's about to stop her, when he hears "Moon Princess Halation!" behind him, and just barely manages to deflect Sailor Moon's attack. Reenie tries the crystal again, and with her own energy discharge manages to remove the crystal, shattering it. Rubeus' power is cut off, and Sailor Moon's attack sends him crashing back.
Things throughout the UFO start crashing, and the Sailor Senshi recover, the crosses vanishing. Reenie and Sailor Moon stumble up to them. Their reunion is cut short by Rubeus laughing. With the crystal shattered, the ship will break up and kill them all. Fire begins to erupt everywhere, engulfing Rubeus and trapping the girls. Escape doesn't seem possible, but Mercury says there's a way, and then Venus realizes she means the Sailor Teleport. Mars objects that Sailor Moon is too weak, and they don't know if they can take Reenie with them. But Sailor Moon says she can do it, and asks Reenie to trust her, she's fix pancakes when they get home.
The five of them invoke "Sailor Teleport", holding hands in a circle with Reenie in the center, and they vanish. Rubeus rolls out the fire, and Esmeraude appears. Rubeus, relieved, believes she's there to save him, but she tells him it's better he dies here than
return to the future in shame. She vanishes, and Rubeus screams as the UFO explodes.
Dawn is breaking as the Sailors and Reenie appear on the streets, and see the distant explosion. Reenie reminds Sailor Moon about the pancakes, and everyone laughs.
In the future, Esmeraude appears before Demand. She is to take Rubeus' place. She vanishes, and he toasts an image of Serenity, and to getting what he wants.
We see scenes of Crystal Toyko under attack. Reenie's voice over says that they came out of nowhere with the Black Crystal...
Demand, Saffir, and Esmeraude meet in the future. With dark power, they will catch the "rabbit" in her dreams, where no one can interfere. Saffir believes their jakozuishou (Black Crystal) is powerful enough for them to prevail without interfering in the 20th century. Demand calls for Wiseman, who appears, and says the Black Crystal will never be the most powerful while the silver crystal exists.
Reenie lies in bed, unconscious and with a fever. The girls kneel around her, with Serina upset and worried. Even the doctor can't help her. Reenie says "Pu", startling them all. The Luna-P's eyes begin glowing, and it floats up and over the bed. It glows, and is replaced by the figure of an older Sailor Senshi. She introduces herself as Sailor Pluto. Dark powers are threatening the "Small Lady", Reenie, in her dreams, and she asks the Sailor's to go into her dreams and remove the presence. There is a certain degree of risk, but everyone else is determined to help. Sailor Pluto lifts her staff and...
Everyone wakens, apparently in the besieged Crystal Toyko. They look at the city, and wonder if it is so dark because they are in Reenie's dream. Serina hears Reenie calling "Mama", and they find her crouched in a ruined house. She doesn't recognize them, or the name "Reenie", and says Serina must be someone sent to kill or capture her. Ami realizes that here Reenie doesn't remember that she has she traveled into the past. Serina thinks she's just being annoying and gets mad herself, and Reenie runs off.
Reenie stops to catch her breath, and finds the droid directly above her. He attacks with the scythe and she just manages to dodge. The girls catch up, and all transform. As Jarkoku prepares to finish Reenie off, the Sailor Senshi appear above him.
The fight begins, and the figure effortlessly blocks Mars' and Venus' attacks. Jarkoku says he will get the "rabbit", no matter what they do. Reenie runs, and Mars tells Sailor Moon to go after her while they handle the droid. She runs off, and the others him.
Reenie runs down an empty street, but Sailor Moon's gotten ahead of her. She still thinks Sailor Moon's the enemy. She remembers the attack on Crystal Toyko, and is desperate about her mother. Sailor Moon tells her she and the Senshi are her friends, and they'll never harm her. Reenie turns away from her, but says she believes her and asks Sailor Moon to save her mother.
Reenie shows Sailor Moon the Crystal Palace, where her mother is a prisoner. Sailor Moon starts to go forward, but Reenie shows her a force-field surrounding it. They have to find a way through it. Suddenly, a building topples in the distance, and the cats run up. The others need help, and Sailor Moon runs off, asking the cats to stay with Reenie.
Jarkoku floats over the toppled building, laughing. Sailor Moon rejoins the others, and explains about Reenie's mother. If they can save her in the dream, perhaps Reenie will recover. Jarkoku throws his scythe, knocking them all down, as Reenie and the cats arrive. Sailor Moon manages to get up as Luna tells Reenie to trust the Senshi. Sailor Moon attacks the droid with the Moon Rod, but her blow is parried and she is send crashing down. Reenie cries out, and Jarkoku turns to her. Sailor Moon stands to protect her, and he strikes the ground, causing it to split apart at their feet! Reenie is about to fall when Sailor Moon catches her and says she will protect her at all costs. Reenie remembers Sailor Pluto telling her the Senshi are her friends, and Darean saying Sailor Moon has no equal.
As Sailor Moon starts to pull Reenie up, Jarkoku appears directly behind her. Reenie cries a warning, and Sailor Moon parries his blow (one-handed!). Suddenly, energy surrounds her, sending him flying, and Reenie floats out of the chasm. Everyone's amazed. Sailor Moon says she won't forgive Jarkoku for trying to hurt a small child, and the Moon Princess Halation finishes him off.
Reenie and Sailor Moon smile at each other. They all make it into the palace, where they find Reenie's mother imprisoned in crystal but all right. Reenie thanks them all and says she is going to see her mother. Everything fades back to the bedside. Sailor Pluto thanks them, and Reenie awakens. Serina hugs her, and Reenie's eyes widen when she sees "Pu". She asks to return to the future, but Pluto says the enemy has a new plan, and she asks the Sailor Senshi to take care of her. She then fades away and Luna-P returns. Reenie's upset, and Serina vows to protect her.
