DON JUAN (CITADO EN LAS ENSE�ANZAS DE DON JUAN, DE CARLOS CASTANEDA).
DESDE SUS PRIMEROS CUADROS SU PINCEL ES SIGNIFICATIVO, REVELADOR DE UNA DIMENSION EXTRAORDINARIA, QUE CAUTIVA EN LOS TEMAS INDIGENAS PREDOMINANTEMENTE. AUN EN LA VISTA MAS SENCILLA DE UN PAISAJE PUEBLERINO PUEDE ADVERTIRSE COMO SI LA SIMPLE DISPOSICION DE LAS CASAS, LAS CALLES, LOS ARBOLES, FUERA DICTADA POR UN SENTIDO ESOTERICO DE CONFIGURACION.
LA TENDENCIA POETICA DE COVARRUBIAS ES CONDENSAR ALGO DE ESE MUNDO MAGICO, DE ESA REALIDAD TAN SEPARADA, TAN PROXIMA Y SIN EMBARGO TAN DIFERENTE Y RICA EN SIGNIFICADOS QUE AUN EXISTE EN ALGUNAS COMUNIDADES DE MEXICO.
LOS ANIMALES QUE PINTA, LOS PAISAJES, LOS ARBOLES, LAS RAICES DE ESOS ARBOLES, SUS RAMAS Y CADA UNA DE SUS HOJAS, SE CONVIERTEN PARA ESTE FIN EN SIMBOLOS ALUCINANTES QUE CONTRIBUYEN A REPRESENTAR UNA SOBRE REALIDAD.
LA OBRA DE COVARRUBIAS COLINDA EN UN EXTREMO CON LA ETNOGRAFIA Y EN OTRO CON LA EXPERIENCIA QUE OCTAVIO PAZ LLAMA OTREDAD. ESTA EXPERIENCIA SE EXPRESA EN LA MAGIA, LA RELIGION Y LA POESIA, PERO NO SOLO ALLI, ES PARTE CENTRAL DE LA VIDA DE HOMBRES Y MUJERES DESDE LOS ORIGENES DE LA EXISTENCIA.
EN EL INTERES POR LA ETNOGRAFIA COVARRUBIAS FUE INICIADO POR SU HERMANO MIGUEL, QUIEN SEDUCIDO POR LOS PUEBLOS "EXOTICOS" VIAJO POR TODOS LOS AMBITOS, HASTA CENTRAR SU ATENCION EN EL ANTIGUO MUNDO MEXICANO, DEDICANDO PARTE DE SU ESFUERZO A ESTUDIOS ARQUEOLOGICOS. ES FAMOSO SU MAPA DE LAS ARTES POPULARES Y LOS MURALES Y TABLEROS CON TEMAS GEOGRAFICOS COMBINADOS CON INFORMACION Y ESTADISTICA, QUE REALIZO CON LINEAS DECORATIVAS DE COLORES VIVOS Y SUGERENTES.
EN MIGUEL COVARRUBIAS PREDOMINA EL ILUSTRADOR, EXTREMANDO EL GENERO EN QUE RIVERA PRODUJO SUS GRANDES OBRAS, Y POR SUS TEMAS RELACIONADOS CON LA VIDA INDIGENA FUE DE LOS PRIMEROS PINTORES MEXICANOS "EN GOZAR DE FAMA INTERNACIONAL". SU HERMANO LUIS SE INICIO POR ESTOS SENDEROS, PERO PRONTO LLEVO MAS ALLA SU INTERES EN EL SENTIDO EXTRARREAL DEL MUNDO INDIGENA.
GRADUALMENTE CONSTRUYE SU VISION POETICA, PASANDO DE PAISAJES APARENTEMENTE OBJETIVOS, DONDE SIN EMBARGO HAY UN TRANSFONDO LLENO DE VIVENCIAS A COMPOSICIONES FANTASTICAS DONDE DESCUBRE ESTRATOS MAS PROFUNDOS DE LA VIDA NATIVA. NO RENUNCIA A PINTAR EL OBJETO, POR EL CONTRARIO, CONSIDERA UNA CUALIDAD REPRESENTARLO CON CLARIDAD Y EXACTITUD, PERO EL OBJETO DEBE ESTAR IMBUIDO DE FUERZA PRIMITIVA. SU TECNICA ES REFINADA Y LO QUE PINTA -ARBOLES, CASAS, AGUA, TIGRES, HOMBRES- ES ELEVADO A SIMBOLO DE ALGO MAS, POR LA INTENCION POETICA CON QUE ES REPRESENTADO.
ESTOS SIMBOLOS SE HACEN MAS ATRAYENTES EN LA SERIE DE PINTURAS DE LA SELVA DONDE LA EXPERIENCIA DE LA OTREDAD QUEDA PLASMADA MAS CLARAMENTE. LOS TRONCOS SINUOSOS, LAS HOJAS VERDES Y AFILADAS, LA ATMOSFERA DENSA, ABREN LAS PUERTAS DE OTRAS POSIBILIDADES.
LA AMBIGUEDAD DE SIGIFICADOS HACE RICA LA PINTURA DE COVARRUBIAS. SUS CUADROS SUGIEREN UN DESPERTAR ESPIRITUAL, INTENTAN EL REDESCUBRIMIENTO DE UN MUNDO MAGICO QUE NO HA DESPARECIDO EN MEDIO DE CIRCUNSTANCIAS CONTRADICTORIAS.
PINCEL EN MANO DESCRIBE EL PAISAJE NATURAL Y URBANO EN QUE ESTA INMERSO ESE MUNDO, RONDANDO EL TERRENO MEDITADAMENTE, CON INTENCIONES DE LLEGAR AL FONDO DEL SECRETO. DE AHI EL ENCANTO DE SUS PUEBLOS Y SELVAS DOTADOS DE UNA DOBLE TRANSMISION QUE CONTIENE UNA REALIDAD INMEDIATA Y OTRA RECONDITA, Y QUE SE COMPRENDA QUE ROUSSEAU HAYA SIDO UNO DE LOS PRIMEROS PINTORES EN SER CAUTIVADO POR ESTE FASCINANTE HECHIZO.
LA SELVA VIRGEN, SU VEGETACION EXUBERANTE Y EXOTICA, SUS MATAS Y ARBOLES FANTASTICOS, ES SEGUN COVARRUBIAS EL SITIO IDEAL PARA ENCERRAR UN ORDEN DE REALIDAD DISTINTA. EL HA SENTIDO POR LARGO TIEMPO SU MAGIA LATENTE EN LOS BOSQUES DE LA SIERRA DE PUEBLA Y EN LAS SELVAS DE LOS TUXTLAS, INTERESANDOSE EN LOS USOS DE LOS HOMBRES QUE LAS HABITAN Y CONSERVAN ANTIGUAS TRADICIONES.