Page 663 - Pleno Jurisdiccional Nacional Sobre Violencia Contra la Mujer
P. 663
Corte Superior de Justicia de La
Libertad
Primera Sala Civil
PODER JUDICIAL
/XHJR HQ HO ([SHGLHQWH 1 $FXPXODGR DO ([SHGLHQWH 1
VH KDQ GHQXQFLDGR QXHYRV KHFKRV GH YLROHQFLD SVLFROyJLFD
HQ DJUDYLR GH OD VHxRUD -HQLIIHU 1DWKDO\ 0RQWHQHJUR $FRVWD \ GH VX PHQRU
KLMD ' $ 6 0 TXH VHJ~Q VHxDOD OD GHQXQFLDQWH >IROLRV D @ KDEUtDQ
RFXUULGR ORV GtDV \ GH HQHUR GHO
6H KD H[SHGLGR OD UHVROXFLyQ Q~PHUR VHLV GH IHFKD GH IHEUHUR GHO
>IROLRV D @ GHFODUDQGR LQIXQGDGD OD DPSOLDFLyQ GH ODV PHGLGDV
GH SURWHFFLyQ D IDYRU GH OD GHQXQFLDQWH \ GH VX PHQRU KLMD VLQ
HPEDUJR SUHFLVD TXH ODV PHGLGDV GH SURWHFFLyQ GLFWDGDV HQ HO SUHVHQWH
SURFHVR FRQWLQ~DQ YLJHQWHV \ VX LQFXPSOLPLHQWR GDUi OXJDU D KDFHU
HIHFWLYR HO DSHUFLELPLHQWR GHFUHWDGR DVLPLVPR DFODUD TXH DTXHOOD PHGLGD
UHODFLRQDGD FRQ OD SURKLELFLyQ GH DFHUFDPLHQWR \ FRPXQLFDFLyQ FRQ OD
GHQXQFLDQWH VyOR HVWi UHIHULGD OD SURKLELFLyQ UHVSHFWR GH DTXHOORV DFWRV
TXH VH KDJDQ FRQ ILQHV GH DJUHVLyQ GH FXDOTXLHU WLSR \ QR GH DTXHOORV TXH
WLHQHQ SRU REMHWR HO FXLGDGR \ SURWHFFLyQ GH OD KLMD GH DPERV SRU HO
S~EOLFR R SULYDGR GH PDQHUD GLUHFWD R D WUDYpV GH FXDOTXLHU PHGLR VREULR R HEULR R KDFLHQGR XVR GH
FXDOTXLHU DUPD EODQFD TXH VH HQFXHQWUD SURKLELGR GH SRUWDU EDMR DSHUFLELPLHQWR GH VHU GHQXQFLDGR
SRU HO GHOLWR GH GHVREHGLHQFLD D OD DXWRULGDG (O GHQXQFLDGR « TXHGD WHUPLQDQWHPHQWH
SURKLELGR GH DFHUFDUVH D FXDOTXLHU OXJDU S~EOLFR R SULYDGR GRQGH VH HQFXHQWUH OD GHQXQFLDQWH « HVWR
HV GRPLFLOLR FHQWUR GH HVWXGLRV GH WUDEDMR R OXJDU TXH IUHFXHQWH FRQ ILQHV GH DJUHVLyQ GH FXDOTXLHU
WLSR HVWDQGR OLPLWDGR VX FRQWDFWR VROR DO FXLGDGR \ SURWHFFLyQ GH VX KLMD HQ FRP~Q SHUR HQ WpUPLQRV
GH FRRUGLQDFLyQ \ UHVSHWR EDMR DSHUFLELPLHQWR GH VHU GHQXQFLDGR SRU HO GHOLWR GH GHVREHGLHQFLD D OD
DXWRULGDG (O GHQXQFLDGR « VH HQFXHQWUD SURKLELGR GH FRPXQLFDUVH FRQ OD GHQXQFLDQWH « D
WUDYpV GH FXDOTXLHU PHGLR GH FRPXQLFDFLyQ OODPDGDV PHQVDMHV GH WH[WR FRUUHR HOHFWUyQLFR UHGHV
VRFLDOHV FRQ ILQHV GH DJUHVLyQ GH FXDOTXLHU WLSR EDMR DSHUFLELPLHQWR GH VHU GHQXQFLDGR SRU HO GHOLWR
GH GHVREHGLHQFLD D OD DXWRULGDG (O GHQXQFLDGR « GHEHUi DEVWHQHUVH GH TXH VX KLMD ' 6 0
KDELGD FRQ OD GHQXQFLDQWH « VHD LQYROXFUDGD HQ VXV FRQIOLFWRV FRQ VX PDGUH \D VHDQ
SHUVRQDOHV R VREUH VX FXLGDGR \ DVt FRPR SUHVHQFLH FRQGXFWDV YLROHQWDV R DFWRV GH DJUHVLyQ
FRQWUD VX SURJHQLWRUD R FXDOTXLHU DFWR R FRQGXFWD YLROHQWD DEVWHQLpQGRVH GH TXH OD PLVPD
VHD VXVWUDtGD GH GRQGH VH HQFXHQWUH FRQWUD VX YROXQWDG SRU OR TXH KDELHQGR XQ SURFHVR
MXGLFLDO GHEHUiQ VXMHWDUVH D VX WUDPLWDFLyQ EDMR DSHUFLELPLHQWR GH VHU GHQXQFLDGR SRU HO GHOLWR GH
GHVREHGLHQFLD D OD DXWRULGDG (O GHQXQFLDGR « DVt FRPR OD GHQXQFLDQWH « GHEHUiQ VHJXLU XQ
WUDWDPLHQWR UHHGXFDWLYR \ WHUDSLD SVLFROyJLFD UHVSHFWLYDPHQWH SRU ODV VHVLRQHV SHUWLQHQWHV D ILQ GH
HOLPLQDU HO SULPHUR GH HOORV VX FRQGXFWD DJUHVLYD KRVWLO FRQWURODGRUD \ GHVFRQWURODGD \ OD VHJXQGD
VXSHUH HO HQWRUQR GH YLROHQFLD VXIULGR \ GH VHU HO FDVR D\XGD SDUD UHFXSHUDU VX DXWR HVWLPD \
HVWUDWHJLDV TXH OH SHUPLWDQ IUHQDU GHIHQGHUVH \ DOHMDUVH GH VLWXDFLRQHV TXH SRQJD HQ ULHVJR VX
LQWHJULGDG \ DPERV HQFRQWUDU PHFDQLVPRV GH FRPXQLFDFLyQ DGHFXDGRV OD TXH HVWDUi D FDUJR SDUD HO
FDVR GHO GHQXQFLDGR GHO SHUVRQDO SURIHVLRQDO GHO &HQWUR GH 6DOXG &RPXQLWDULR GH (O 3RUYHQLU « <
SDUD HO FDVR GH OD GHQXQFLDQWH D WUDYpV GHO (TXLSR ,QWHUGLVFLSOLQDULR GHO 0yGXOR GH 9LROHQFLD «
127,),48(6( D GLFKDV GHSHQGHQFLDV SDUD VX FRQRFLPLHQWR FXPSOLPLHQWR H LQIRUPH EDMR
DSHUFLELPLHQWR GH VHU GHQXQFLDGR ('*$5' 0$18(/ 6272 9$5*$6 SRU HO GHOLWR GH GHVREHGLHQFLD D OD
DXWRULGDG VL QR DVLVWLHUD D OD LQGLFDGD WHUDSLD (O GHQXQFLDGR « GHEHUi DEVWHQHUVH GH WRPDU
FXDOTXLHU WLSR GH UHSUHVDOLD FRQWUD OD GHQXQFLDQWH « HQ IRUPD GLUHFWD R LQGLUHFWD SRU KDEHU
GHQXQFLDGR ORV KHFKRV TXH VH LQYHVWLJDQ EDMR DSHUFLELPLHQWR GH VHU GHQXQFLDGR SRU HO GHOLWR GH
GHVREHGLHQFLD D OD DXWRULGDG '(-(6( 35(&,6$'2 TXH ODV PHGLGDV GH SURWHFFLyQ GLFWDGDV GHEHQ
VHU FXPSOLGDV SRU HO GHQXQFLDGR HQ VXV SURSLRV WpUPLQRV \ VRQ VLQ SHUMXLFLR GHO FXPSOLPLHQWR GH VXV
REOLJDFLRQHV DOLPHQWLFLDV KDFLD VXV KLMRV WHQLHQGR HQ WRGR FDVR OD GHQXQFLDQWH H[SHGLWR VX GHUHFKR
SDUD KDFHUOR YDOHU HQ HO PRGR \ IRUPD GH OH\
