|
DEKA-TERM
s.c. Mister
Lech Kaczyński Dear
Sir In
September of this year we sent you a letter, in which we signalled another
fraud carried out by Grzegorz Żemek. Through intermediary of the company
KERA-TRADING (he is its Supervisory Board Chairman), he has purchased a
controlling parcel of shares – approx. 60%, other shareholders are the
State Treasure (16%) and employees of the institution being the subject of
the transaction, i.e. the Meat Processing Plant NISKO S.A. in Nisko near
Stalowa Wola. To purchase the shares G. Żemek has taken up a large credit
at PKO National Bank (Stalowa Wola branch), for which the guarantee of
payment was to be a bill of exchange secured by the assets of the NISKO
Plant, the owner of which Grzegorz Żemek had not yet been. A considerable
part of the credit was among others intended for settlement of the debt of
the plant, at that time reaching approx. 7 million PLN. Naturally, the
plant has not received any money, and the indebtedness has increased up to
approx. 30 million PLN. Taking up the credit by G. Żemek, and in fact the
manner in which that issue was being handled, concurred with the dismissal
of the director of the Stalowa Wola PKO BP branch. It might have been a
coincidence but a very strange one. How does it happen that NFI PROGRES [State
Investment Fund], which is a party to that transaction, does business with
someone whose reputation is ruined not only in the Polish economic circles?
How does it happen that law in Poland may be notoriously violated without
consequences? In
answer to our previous letter we have received information (No PL
427/160/00, dated October 26th 2000), that it had been „a
subject of analysis at the Law and Legislation Department...” There is
something we do not understand. Are defrauds of very large credits, stock
supplies or construction services, not criminal offences? This is
obviously a rhetorical question. All interested parties, including us, are
familiar with the case. Even more, we are the biggest, private creditor,
or rather victim of the fraud of Grzegorz Żemek. His financial
obligations in regard to our already bankrupt company amount today totally
to approx. 250 000 PLN. Therefore we are at the top of a list of approx.
1700 victims. They signed a contract with us for roof repairs of
production buildings of the plant, knowing that we would not receive the
money due for the performed and officially delivered service. We
purposefully mention Grzegorz Żemek as the one who deceived us, in spite
of the fact that the holder of the controlling parcel of shares in the
Meat Processing Plant „NISKO” S.A. is the company „KERA-TRADING”,
since G. Żemek is the Supervisory Board Chairman of that company. It is
also known that pork halved carcass is sometimes transported out of the
aforementioned plant (they should be processed on the spot). Of course the
money for that pork halved carcass never reached the bank account of the
„NISKO” Plant. A fine, swinish business, worth around 7 million PLN.
Let’s see what the state attorney will do about it? We
cannot afford a long, expensive and most certainly ineffective trial
against a person who is advised by very efficient lawyers, usually
deprived of moral doubts when giving advice to their client, a person who
turns justice into a laughing stock. Knowing you are opposed to leniency
towards criminals, especially those most dangerous (after all Grzegorz Żemek
is the biggest swindler in Poland of the last decade) we trust, that this
time our letter will not only become a subject of analysis of a group of
lawyers. As life shows, the Polish system of justice can be extremely
effective. A judgement in the case concerning the black list of debtors
published in the Internet has been passed at record speed of two days. It
is sad however that a strange but not inexplicable indolence is
demonstrated when victims are to be defended. It is our feeling that what
the media does on it, does not reach the right address, we enclose a copy
of the last article from „Rzeczpospolita” [“the Republic”],
concerning business done by Grzegorz Żemek. We
expect that you, as the General Attorney, will have an investigation
instituted ex officio in the matter of the frauds at the Meat Processing Plant
„NISKO” S.A.. Finally we would like to add that as we are determined
by the dramatic financial situation of our families, we are ready to seek
help at respective international institutions if it is necessary. We
do hope that it will never come to it and remain the
owners of „DEKA-TERM” s.c. Jan
Janeczko
|