| Mortalidad:
Certificados individuales de defunción, registros
de mortalidad hospitalaria o de urgencias, estadísticas
vitales, registros médico-legales y reportes
de la comunidad.
Investigaciones de campo: Rreportes de investigaciones
epidemiológicas de campo realizadas ante la
presencia de situaciones de alerta como brotes
de intoxicaciones o casos de especial importancia.
Otros registros (cuando hay recursos): Rreportes
de accidentes de trabajo y de ausentismo laboral,
registros de las empresas y del Ministerio de
Trabajo, informes de prensa y resultados de
investigaciones especiales como por ejemplo
evaluación del subregistro.
Ambiente: Reportes de monitoreos ambientales
de suelos y aguas y de residuos de plaguicidas
en alimentos. Clasificación de plaguicidas utilizados,
condiciones de higiene y seguridad y empleo
de elementos de protección personal.
Datos
mínimos recomendados
Para cada caso de IAP:
Variables sociodemográficas: edad, sexo, procedencia
(urbano-rural), escolaridad, ocupación. Variables
de la exposición: lugar y actividad en el momento
de la exposición, fecha y hora de la exposición,
vía de exposición, causa de la intoxicación
(laboral, accidental, intencional). Variables
relacionadas con las manifestaciones clínicas:
fecha y hora de inicio de los síntomas, tipo
de manifestaciones clínicas presentadas, severidad
de las manifestaciones clínicas, condición al
egreso (vivo-muerto). Variables relacionadas
con el(los) plaguicida (s) implica-dos: tipo
de plaguicida, nombre genérico, nombre comercial,
clasificación según grupo químico y según tipo
de organismo que desea controlar; tipo de cultivo.
Nota: Estos datos se colocan en la Ficha
del reporte al momento de ingreso del paciente
o posteriormente basado en los datos de la Historia
Clínica.
Consolidados
Periódicos de Datos (mensual o anual):
- Número total de intoxicaciones - Número de
intoxicaciones por sexo
- Número de intoxicaciones por grupos quinquenales
de edad
- Número de intoxicaciones en menores de edad
- Número de intoxicaciones por causa: ocupacional,
accidental, intencional.
- Número de muertes por intoxicaciones
- Número de muertes por intoxicaciones por edad
y sexo
- Número de muertes por intoxicaciones en menores
de edad (de acuerdo a la legislación de cada
país)
- Número de muertes por intoxicaciones por causa:
ocupacional, accidental, intencional
- Número de intoxicaciones laborales según cultivo
- Total de intoxicaciones por mes del año
- Total de plaguicidas importados anualmente
por el país en Kgs., por grupo químico, por
tipo de organismo que se desea controlar y por
clasificación toxicológica
- Número y tipo de situaciones de alerta presentadas
- Número y tipo de acciones de prevención y
control realizadas (visitas de inspección, búsqueda
activa de nuevos casos, mejoramiento condiciones
higiene y seguridad, educación, cumplimiento
legislación, seguimiento acciones anteriores,
otras)
- Casos por lugar de ocurrencia (empresa, barrio,
ciudad)
Instrumento
La Ficha de Reporte de Intoxicaciones Agudas
por Plaguicidas se diligencia para cada persona
que sea atendida en los servicios de salud,
o que fallezca y reúna los criterios establecidos
en la Definición de Caso. |
Otras
fuentes adicionales
Esta información se requerirá para el análisis
de los datos del sistema de vigilancia.
- Información sociodemográfica (población total,
población en edad económicamente activa, proporción
de la población económicamente activa en la
agricultura, distribución de la población por
edad y sexo, por procedencia urbano /rural y
por niveles: local, regional y nacional).
- Importación de plaguicidas según grupo químico,
por tipo de organismo que se desea controlar
y según clasificación toxicológica.
- Tipos, áreas y épocas de cultivos. Tecnologías
utilizadas en los mismos.
- Inventario de desechos de plaguicidas.
- Monitoreo de residuos de plaguicidas en alimentos.
- Estudios de impacto ambiental. Contaminación
de aguas y de suelos. - Censos de centros laborales
por Municipio.
- Directorio de organizaciones e instituciones
con recursos potenciales disponibles que trabajen
con plaguicidas.
- Marco legal disponible (Leyes, reglamentos,
normas técnicas).
- Capacidad de laboratorios a nivel local y
nacional.
- Investigaciones y estudios en el área.
4.
Análisis de Datos
Indicadores Epidemiológicos
Tasa de Incidencia de Intoxicaciones Agudas:
Número de casos nuevos de IAP en un período
/ Población a mitad de período x 100.000
Tasa de Mortalidad por intoxicaciones agudas:
Número de defunciones por IAP en un período
/ Población a mitad de período x 100.000
Letalidad: Número de defunciones por IAP en
un período / Número de casos de IAP en un período
x 100
Tasa o, en caso de no tener los denominadores,
distribuciones proporcionales para caracterizar
las IAP:
Proporción de casos según sexo
Proporción de casos según grupo etáreo
Proporción de casos en menores de edad
Proporción de casos según tipo de plaguicida
(grupo químico, organismo a controlar y clasificación
toxicológica de la OMS).
Proporción de casos según causa de intoxicación
(ocupacional, accidental, intencional)
Proporción de casos de intoxicación ocupacional
por tipo de cultivo.
Proporción de casos por lugar o empresa
Indicadores
en relación con la carga de plaguicidas
- Kilogramos Ingrediente Activo Importado */
Número de habitantes país
- Kilogramos Ingrediente Activo Importado */
Población económicamente activa en la agricultura.
- Kilogramos Ingrediente Activo Importado */
Hectáreas cultivadas
* Estos cálculos deben realizarse teniendo en
cuenta que el 85% de los Ingredientes Activos
Importados se utilizan en la agricultura.
Para el análisis de estos indicadores epidemiológicos
se pueden hacer tendencias en el tiempo por
mes o año, se pueden analizar para diferentes
localidades, regiones o países. También se puede
analizar en el tiempo el comportamiento por
sexo, grupos de edad, por causa de la intoxicación,
por tipo de plaguicida según grupo químico o
por tipo de organismo que se desea controlar.
Para presentar esta información se pueden utilizar
gráficos de tendencia para las tasas y gráficos
de pastel o de barras para representar las distribuciones
proporcionales de las diferentes variables propuestas.
Los mapas también son de mucha utilidad para
localizar geográficamente dónde se presentan
los casos y definir las zonas de alto riesgo
en una localidad.
|