偉大的家居革命*
 
 
 

Dolores Hayden

*”The Grand Domestic Revolution” in Dolores Hayden(1981), The Grand Domestic Revolution: A History of Feminist Designs for American Homes, Neighborhoods, and Cities.
 

1. 本書是美國第一群女性主義者提出女人家務勞動的經濟剝削是不平等的最主要基礎。這些人作者稱之為物質主義的女性主義者,她們提出美國家庭、鄰里和城市的空間設計與物質文化的全面轉化,她們關心物質生活的基礎。在戰後大蕭條初始期間,她們開始質疑所謂的”婦女領域”與”婦女工作”,並挑戰工業資本主義的兩項特質,(1)家居空間和公共空間的物質隔離,(2)家務經濟和政治經濟的分開,而為了克服都市空間和家居空間的模式格離女人並漠視女人,發展出新的鄰里組織.六十年來物質主義的女性主義者不斷闡述一個有力觀點:除非女人創造出一個女性主義的家,及社會化的家務勞動和托育,否則她們無法成為社會真正平等的成員。

2. 物質女性主義傳統的失落也讓許多學者忘記將女性主義意識型態視為一個整體,十九世紀末至二十世紀初的女性主義運動共同點是去克服家居和公共生活的分裂,而每一個女性運動都應該看到這個。

3. 這些物質女性主義者是Peirce, Gilman, Livermore及Howes,她們堅持所有的家務勞動和托育都需變成社會勞動,這需要像家一般的鄰里環境。在甌洲瑞典的Alva Myrdal和德國的Lily Braun。