Die Sonnenuntergänge
The sunsets
J’aime bien les couchers de soleil...
Der Anfang von Kapitel VI in
The beginning of chapter VI in
Indonesisch | Indonesian | Pangeran Kecil |
(Tresnati, Ratti Affandi, Hennywati, Lolita Dewi & Wing Kardjo) |
Irisch-Gälisch | Irish-Gaelic | An Prionsa Beag |
(Breandán Ó Doibhlin) |
Isländisch | Icelandic | Litli Prinsinn |
(Thórarinn Björnsson) |
Italienisch | Italian | Il Piccolo Principe |
(Nini Bompiani Bregoli) |
Japanisch | Japanese | (Hoshi no oojisama) |
(?) |
Jiddisch | Yiddish | Der kleyner Prints |
(Shloyme Lerman) |
Kannada | Kannada | (Putta Rajakumar) |
(G. C. Tallur) |
Kärntnerisch | Carinthian | Da klaane Prinz |
(Alexander Krischnig) |
Kasachisch | Kazakh | (Kishkentay shakhzada) |
(E. Alimkulov Taken) |
Katalanisch | Catalonian | El Petit Príncep |
(Anna & Enric Casassas) |
Khmer | Khmer | |
(Christophe Macquet & students from the University of Phnom Penh) |
Kirgisisch | Kyrgyz | (Kitshinekey khanzada) |
(Salizhan Dzhigitov) |
Kölsch | Koelsh (Dialect of Cologne) | Dä kleine Prinz |
(Volker Gröbe) |
Konkani | Konkani | (Manakulo Rajakunvar) |
(Madhavi Sardesai) |
Koreanisch | Corean | (Orin Wang-ja) |
(?) |
Korsisch | Corsican | U Principellu |
(Santu Casta) |
Kreolisch (Mauritius) | Creole (Mauritius) | Ti-Prins |
(Dev Virahsawmy) |
Kreolisch (Réunion) | Creole (Réunion) | Lo Ti Prins |
(Arlette Nourly & André Payet) |
Kreolisch (Seychellen) | Creole (Seychelles) | Pti Prens |
(James J. Sabadin) |
Kroatisch | Croatian | Mali Princ |
(Mia Pervan-Plavec) |
Kroatisch | Croatian | |
(Ivan Kušan) |
Kroatisch (Burgenland) | Croatian (Burgenland) | Mali Princ |
(Ivan Rotter) |
Kroatisch | Croatian | Mali Princ |
(Goran Rukavina) |
Kroatisch | Croatian | Mali Princ |
(Luko Paljetak) |
Kroatisch | Croatian | Mali Princ |
(Mia Pervan) |
Kurdisch | Kurdic | |
(Husên Fawaz) |
Top of the page |
Back to sunset page |