Greetings from Colledimacine

A letter from Father Innocenzo Di Toro, Pastor of Colledimacine, on the occasion of the annual reunion of Colledimacinese paesani in Pennsylvania, USA.

 

UN SALUTO DA COLLEDIMACINE

Carissimi Paesani Colledimacinesi, In occasions della vostra riunione annuale, che questo anno celebrate nel mese di settembre, voglio anch'io essere resente alla vostra FESTA, con questo mio saluto, e con un abbraccio ideale per ognuno dei convenuti.

Quale Pastore delia comunità di Colledimacine, posso assicurarvi che noi vi pensiamo sempre, e nutriamo verso di voi una profonda stima e un grande affetto.

Noi sappiamo che voi siete orgogliosi delle vostre radici abruzzesi e colledimacinesi. Trasmettete questi valori ai vostri figli e ai vostri nipoti: invogliateli a fare una visita al paese dei propri Avi. Noi vi accoglieremo sempre con simpatia e affetto. Voi avete diffuso nel mondo, con la vostra laboriosa presenza, i valori della tenacia e umanità dei montanari. Un nostro giovane poeta di Colledimacine, Franco Di Leo, morto il 5 luglio del 1970, in un famoso verso, così ha descritto i Colledimacinesi:

"Siamo gente dura dalle pupille dolci.."

Gente dura: cioè forte e resistente ad ogni sacrificio, umili e laboriosi, tenaci e orgogliosi.

Dalle pupille dolci: i nostri occhi rivelano i sentimenti del nostro animo: buono, generoso ospitale, solidale con i più deboli, e riconoscente a Dio per quello che ci dà, e per quello che riusciamo a fare, nella semplicità e serenità della vita.

Grazie, perchè ci siete!
Dio vi benedica! 

Padre Innocenzo Di Toro, Parroco

 

Hosted by www.Geocities.ws

1