| INDICE COATEPEQUE CIUDAD DE LAS GARDENIAS 2004 -1- APECA FERIA DE VERANO 2004 ALBUM 2004 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| COATEPEQUE CIUDAD DE LAS GARDENIAS 2004 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Y continuamos con nuestra visita por Coatepeque | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BARRIO LAS CASAS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Este es el barrio mas antiguo de los de Coatepeque, en un tiempo fue llamado Barrio Viejo. En el se encuentran vestigios de tiempos antiguos, en que Coatepeque ten�an un auge econ�mico con la producci�n cafetalera durante los 50s, 60s, 70s y 80s.. Esto es el antiguo edificio de Beneficio Sthal. En este barrio hay una diversidad tanto en edificios de diferente estructura como diferentes instituciones. Relacionado con la educaci�n encontramos diversidad de escuelas, colegios, academias de diferente �ndole, etc. A un costado de la 6 Avenida y 6 Calle Zona 1 Esta la Academia Artemio David Cifuentes Flores, la cual es una academia de mecanograf�a de muchos a�os de funcionar. Sobre la 7 Calle entre 5-6 Avenida esta el Colegio San Jos�. Para mi es relativamente nuevo. En este local a los finales de los 60s estaba el Liceo Coatepeque. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BENEFICIO STHAL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| COLEGIO SAN JOSE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sobre la 6 Calle & 6 Avenida esquina se encuentra el Banco G&T, encontr� el Gimnasio Don Max, cuyo propietario es Don Max L�pez, deportista impulsor de el f�sico-culturismo, boxeo y levantamiento de pesas. Don Max es ampliamente conocido en el medio deportista por muchos a�os, aparte de ser pionero en sus especialidades, as� como entrenador de generaciones de boxeadores, levantadores de pesas y f�sico- culturistas. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Siempre sobre la 6 calle hacia la 7 Avenida esquina se encuentra el Hotel Villa Real, edificio de 3 pisos de apariencia moderna. En dicho hotel se llevo a cabo el 14 de Octubre "Construyendo la Pol�tica Nacional de Humedales de Guatemala 2004" auspiciada por el CONAP; con participaci�n de entidades gubernamentales tales como el CONAP, INAB, y entidades de la iniciativa privada. En esta ocasi�n se hablo sobre el Manch�n Guamuchal espec�ficamente | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| DON MAX | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Siempre sobre la 6 calle, hacia la calzada �lvaro Arzu se encuentra la c�mara de comercio de Coatepeque. Tuve la oportunidad de platicar con el se�or Julio Ibarra, Presidente de la C�mara de Comercio de Coatepeque. El se�or Ibarra, me ilustro sobre la historia, objetivos, misi�n, etc. de la C�mara de Comercio, y de sus afiliados. Amablemente me llevo a las instalaciones de la c�mara y a un procesamiento de basura para la producci�n de abono org�nico. Dicho proceso es llevado a cabo con una maquina especial, en la envuelve cierto proceso. Para su efecto tienen un prototipo, el cual, fue presentado durante la feria durante la exposici�n industrial. Con Camino a la Calzada �lvaro Arzu, se encuentra el Club Social y Deportivo Coatepeque, con sus instalaciones donde se efect�an bailes sociales, presentaciones etc. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HOTEL VILLA REAL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CAMARA DE COMERCIO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CLUB COATEPEQUE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Empezando la Calzada se encuentran los servicios m�dicos de emergencia & hospitalizaci�n del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social. En otras localizaciones se encuentran las oficinas administrativas. Finalmente se llega a la calzada que es el ingreso/salida de la Ciudad viniendo desde la CA-2 desde la capital. Siendo esta amplia con pista de ambos lados para 2 veh�culos al mismo tiempo. Desvi�ndose un poco por donde era la antigua salida se llega a los tanques de colecci�n del Barrio Las Casas, a pocos pasos de la famosa "Casa de los Espantos" por los cuentos de que all�, se encontraban espantos y que no permit�an que nadie visitara dicha casa. Tanques Colectores "Las Casas" a pocos pasos de la "Casa de los Espantos" - |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CASA DE LOS ESPANTOS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| IGSS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CALZADA ALVARO ARZU | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TANQUES COLECTORES LAS CASAS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La calzada que va hacia las piscinas de Maza, empieza en un borde difuso de lo que es el Barrio Las Casas y Lotificaci�n Maza. Se pudiera decir que la Iglesia del Ni�o de Atocha es la l�nea divisoria y lo tomar�a para fines de descripci�n del viaje hacia la piscina y la finca. Que dicho sea de paso, cuando estuve al frente de la iglesia cre� que estaba desapareciendo, sin embargo, me entere de que la est�n remodelando. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MAZA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sobre la calzada adoquinada que va hacia la piscina de Maza, emprend� el viaje, hacia ella bajo un caluroso d�a. Llegue al punto donde se puede ver al fondo el puente y hacia arriba el camino que lleva a la Finca Maza. Llegando a la piscina, con su rotulo en la entrada, las puertas de hierro, despu�s entre con el color de las aguas cristalinas con su piscina tama�o ol�mpica y su piscina para ni�os. Sus famosos redondeles alrededor de los �rboles pintados de color blando y base roja. Tambi�n del lado hacia el camino y el puente puede ver un retazo del r�o Maza. No deje de acordarme de Don Narciso Angulo en su serie "Estampas de mi Pueblo" cuando describe Maza, como una de las diversiones para d�as de vacaciones u ocasiones especiales. Adem�s de ello solo para esa generaci�n la piscina ha sido forjadora de gratos recuerdos pero tambi�n a mi generaci�n y a las generaciones por venir. Del otro lado en que se entraba a la Finca Maza, es el lado en que mi tiempo se llamaba la entrada por el IGSS; esto es la 6 Avenida hacia el norte, nos lleva al establecimiento educativo "Liceo Coatepeque" el cual abre sus puertas a la comunidad. Despues de la entrada principal esta el parqueo y un auditorium en el cual, no solo se efectuan sus propios eventos sino que se llevan a cabo otros eventos de diferente indole. Hacia el colegio se pueden apreciar que ya no es solo de varones como en mi tiempo si no es mixto. Este colegio fue uno los pioneros de educacion pre-vocacional durante los a�os 70s. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CALLE DE MAZA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PISCINA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| AUDITORIUM LICEO COATEPEQUE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| BARRIO LA ESPERANZA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| En el Barrio La Esperanza se encuentran vestigios de lo que en otra �poca era la vida de Coatepeque, me refiero a diferentes edificios de madera que de alguna forma est�n deterior�ndose por el tiempo y/o falta de mantenimiento. Este edificio es el testigo mudo del tiempo, por la arquitectura del mismo, se puede decir que fue construido durante los 30s, si no antes. Ha visto pasar historia, desde peatones, mulas, carros, camiones, y otros eventos de la vida diaria en Coatepeque. Quedo sobre la 5 Avenida entre 5-6 calle de la Zona 1. Sobre la 5 Calle y 8 Avenida este edificio contrasta, no solo su material de construcci�n, sino con la arquitectura contempor�nea de los 90s. Estos contrastes mantienen el periodo de transici�n de nuestro Coatepeque, en busca del nuevo milenio. Se encuentra en dicho barrio diversas instituciones de ayuda a la comunidad Coatepecana, entre ellas esta la de los AA - Alcoh�licos An�nimos - sede Coatepeque. Esta instituci�n ayuda a personas con el problema alcoh�lico a sobreponerse de dicho problema. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| La imprenta Torres que fue una de las primeras imprentas en Coatepeque se encuentra localizada en una de sus calles con un edificio moderno de concreto. En lo que me acuerdo la imprenta tenia unas maquinas de imprimir con operadores que pon�an las letras y tambi�n el papel en ellas, este trabajo pon�an ser observado por transe�ntes ya que en los 60s manten�an el taller sus puertas abiertas. La Iglesia del Barrio La Esperanza es conocida tambi�n con el nombre de Esquipulas; esta iglesia esta localizada en una esquina, con un moderno edificio de cemento, adornado con palmeras. El d�a que pase por la Iglesia, una se�ora se dedicaba a limpiar su �rea y lugar circunvecinos. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| IMPRETA TORRES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| IGLESIA CATOLICA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tambi�n se encuentran otras iglesia de diferentes denominaciones, entra ellas esta la Iglesia Bautista y la Iglesia Mormona. Durante mi caminata, por dicho Barrio, me empec� a acordar del Licenciado Humberto Robles Guti�rrez, en uno de sus cuentos-historia que se titula "Una Tiendecita En El Barrio La Esperanza", imagin�ndome como un Coatepecano, enfrentar el cambio estructural, cultural, y social, en el caso del Licenciado Robles Guitierrez de los cuarenta, y en mi caso de los setenta. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| IGLESIA MORMONA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| IGLESIA BAUTISTA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| En busca de informaci�n hist�rica de la ciudad, tuve la oportunidad de conocer a don Jos� Mazariegos. Don "Chepe" como cari�osamente le llaman a pertenecido a entidades como la Casa de la Cultura, Comit�s de diferente naturaleza todo en relaci�n a la propagaci�n de la cultura Coate pecana | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| El me invito a su casa para compartir historias, an�cdotas y sus fotos de diferente �poca de nuestro terru�o. Empezamos con la inauguraci�n del ferrocarril en el a�o 1899, dicho medio de transporte venia desde Guatemala hacia el Puerto de Ocos. La moneda que esta en la foto es una moneda conmemorativa por dicho acontecimiento. Conforme fuimos hablando de �pocas, llegamos a los 1930s, cont�ndome como se encontraba enfrente del parque sobre 5 Avenida -La Esperanza- diferentes establecimientos. Entre ellos, la barber�a La Elegancia, La Iglesia Parroquial, y la Casa Laeinz. Se aprecia un funeral en 1930, como la procesi�n de doliente iba atr�s del veh�culo funerario Una foto en las orillas del r�o Naranjo en la que estaban su papa don Abraham Mazariegos, don Paco Lu, y otro vecino. La m�sica en esos tiempos era un factor de entretenimiento, as� como podemos ver una concertina en 1935. Tambi�n otra foto de un grupo de vecino en 1938, en la que podemos apreciar como las personas de ese tiempo se vest�an. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Durante los 40s, se vio un cambio en el transporte fue apareciendo los buses extra-urbanos, as�, como la aparici�n de aviones en el campo de aviaci�n Santa Ana Berl�n. Dicho avi�n era de la compa��a AVIATECA, y arribo en el a�o de 1948. En lo respecta al parque central, la municipalidad era de madera y ocupaba la esquina sur-este del parque central, con su torre el reloj mandado a traer a suiza por la casa Laeinz. El parque con almendrales y palmeras, con bancas de cemento. En estas fotos de 1948 se pueden ver la estructura de la municipalidad de 2 pisos con barandas. Esta foto en particular fue tomada el 15 de Septiembre, al frente del edificio hay un conglomerado de gente, ellos estaban escuchando un discurso con motivo de un aniversario de la independencia de nuestro pa�s. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| El a�o 1950 nos presenta Coatepeque con la calle real del comercio empedrada, edificio de madera y teja en cada lado, y los carros cl�sicos de esa d�cada. Vemos a la Villa de Coatepeque, iniciar los siguientes 50 a�os del siglo XX con pasos agigantados. El ferrocarril sigue siendo uno de los transportes mas accesible para viajes de larga distancia, en ese tiempo se llamaba IRCA la empresa que era la due�a. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tambi�n otros medios de transporte est�n en periodo de transici�n como se aprecia en la fotograf�a, el caballo de frente y el bus extra-urbano en el fondo. La cl�sica calle empedrada que sirve como camino tanto de uno como del otro. Aqu� aparece una foto de lo que era el antiguo mercado municipal, el cual en diciembre de 1953 se quemo. Esto dio inicio a lo que hoy conocemos 1�. Compa��a de Bomberos Municipales de Coatepeque. Uno de los pasos que se consigue en los primeros 5 a�os de los 50, fue la construcci�n de un edificio municipal "moderno", en esta foto vemos el paso de transici�n entre el edificio viejo de madera y el edificio de concreto que hasta la fecha sirve al p�blico como la municipalidad de Coatepeque. Esta construcci�n se llevo a cabo entre los a�os 1951 -2 inaugur�ndose en 1953. Durante esta �poca la Villa de Coatepeque logro llegar a su titulo de Ciudad de Coatepeque, bajo el gobierno de Jacobo Arbenz Guzm�n. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| En la foto del lado izquierdo vemos un sepelio que esta en camino al camposanto en el barrio la Independencia, por la calle real del comercio. A la derecha la misma calle del comercio, con una procesi�n religiosa en el a�o 1953. En este a�o, la construcci�n de la parroquia esta en progreso, con un grupo de vecinos fungiendo como comit� para la recaudaci�n de fondos para dicha obra. Aqu� en esta foto podemos ver las damitas que estaban formando el comit� de la Iglesia Parroquial, y sus diferentes cargos. Hay una panor�mica de la construcci�n de la iglesia en este a�o y su progreso. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Se forma el aeroclub, con un grupo entusiasta de pilotos que viv�an en Coatepeque, entre ellos don Jorge Jo, don Roger Altenbach, y con Francisco Couti�o, como se puede apreciar en Eco de Occidente, con fecha 20 de Octubre de 1953. Estas fotos fueron tomadas con un a�o de diferencia, la del lado izquierdo en 1954, en la cual se puede apreciar del lado izquierdo al hotel Majestic, y la gasolinera de don Abraham Mazariegos; del lado derecho, La pensi�n de don Herman Reyna, y el hotel Couti�o - hoy Beachlie, y la del lado derecho en 1955. Es la misma toma desde lo que hoy es la 6 Calle o Calle Real del Comercio, y 6 Avenida de la Zona 1. Lo que se puede ver en ambas, es que las estructuras de vivienda no han cambiado nada, pero hay a la vista m�s carros -. Durante esta �poca, hay cambios en otros aspectos de la poblaci�n como la salud por ejemplo. Se forma un comit� e en 1946, cuyo prop�sito es traer a esta regi�n los servicios de salud. En la mente de estos pioneros, esta la construcci�n de lo que hoy es el Hospital Juan Jos� Ortega. Empezaron con actividades y contribuciones de toda �ndole. El impuesto del aguardiente iba a contribuir a la construcci�n, as�, como los bailes llevados a cabo en el famoso sal�n Pro-hospital. En 1955, los miembros del comit� encuentran su sue�o cumplido, cuando se inaugura dicho Hospital. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Entre las tradiciones religiosas encontramos, durante la semana santa se celebran procesiones con diferentes im�genes, una de ella es la del Se�or Sepultado, que recorre las calles los Viernes Santos, para la Hermandad prepara el andamio y todos los detalles respectivos de esta solemne procesi�n. Estas fotos de 1963 presentan al Se�or Sepultado del lado de la 5 calle-enfrente de la polic�a municipal- un su procesi�n, tambi�n la del lado izquierdo, hay dos personas pertenecientes a la Hermandad. Entre ellos don Adolfo Hern�ndez y otro miembro; ellos est�n preparando el andamio previo a la procesi�n. Aqu� se aprecia una toma de la semana santa sobre lo que en ese entonces era el Teatro Capri - hoy despensa familiar-, tienda de Cutberto Vera, Veterinaria de don Mincho Motta. Se puede ver a las persona con acto solemne llevan en andas a una de las im�genes que componen la procesi�n. Se encuentra todav�a uno de los transporte que serv�an durante los primeros a�os de este siglo, o sea el transporte por mula. Tambi�n aparece uno de los edificios que se podr�a decir modernos la farmacia "San Rafael", una de las estructuras hechas con concreto, con dos niveles en la esquina nor.-este del parque central. Esta estructura es el paso hacia delante de la arquitectura que dominar�a a principios del siglo XXI. En esta foto se aprecia un modelo que don Jos�, hizo de la Escuela de Varones, Manuel Lisandro Barrillas, este modelo es de c�mo la estructura arquitect�nica de esa escuela era en 1965. En este a�o 2004 podemos apreciar la escuela, construida con cemento y cercada a su alrededor, tambi�n en dicha escuela funciona una escuela nocturna. Como se puede apreciar al lado izquierdo, sobre la Avenida del Cementerio, caminando hacia el mismo, un grupo de personas durante un sepelio en el a�o de 1968. Esta foto fue proporcionada a don Jos�, por don Carlos Morales. As� era Coatepeque, durante los 60s. Las costumbres religiosas, su calle real, su escuela de varones y los sepelios. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Como siempre todos los 15 de Septiembre nuestra Guatemala celebra su cumplea�os, en 1986, vemos aqu� a la banda de la 5 zona militar con sede en Quezaltenango desfilar por la calle del comercio en su viaje al campo de la feria, en aquel entonces en el estadio municipal de Coatepeque. En la 4 calle & 4 Avenida, en el a�o 1988, estaba la famosa librer�a, papeler�a e imprenta "El Regalito", hoy se encuentre un edificio de concreto, donde tiene la sede la universidad Mariano G�lvez secci�n Coatepeque. Este lugar fue muy frecuentado por estudiantes, enfrente al sur estaba la otra librer�a de don Domingo Franco. Despu�s de platicar de muchos de los recuerdos de arriba, me ense�o la foto del �ltimo tren que corri� desde Ayutla - Tecun Uman- hacia la ciudad Capital. Todav�a se mira personas admirandas a uno de los medios de transporte que ayudaron a Coatepeque a crecer durante un siglo, que debido a las nuevas carreteras y transporte terrestre r�pido fue desplazado. Este medio de transporte trajo muchas memorias a distintas generaciones de muchas formas. A la m�a, el hecho de ver el ferrocarril o su sonido era como volver a la ni�ez o juventud. Nunca tome el tren, ya que en mi �poca empezaron las camionetas extra-urbanos a fluir en cantidad. Pero muchas personas, especialmente las de los almacenes usaban el ferrocarril como medio de transportar sus mercader�as. As�, que despu�s de recibir un retazo narrado de historia y fotos que guardan un significado enorme - en lo que es recuerdos-, le agradec� mucho a don Jos� Mazariegos. Segu� mi camino hacia otros rumbos de mi querido Coatepeque, Ciudad de las Gardenias. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Jose Mazariegos | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| OTROS LUGARES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Entre el tramo carretero de la Calzada �lvaro Arzu, y la Calzada Manfredo Hemmerling se encuentran varios lugares que traen recuerdos a variedad de generaciones. Como el Club de Leones, donde se realizan eventos culturales y sociales. Este club esta entre la calzada MH y la calzada AA. Despu�s encontramos el famoso puente Barrillas donde por abajo lleva la v�a f�rrea y en un tiempo el ferrocarril. Tambi�n en este tramos est�n los tanques municipales colectores de agua llamados "La Aurora". Se puede apreciar una panor�mica de ellos a la derecha. Tenemos tambi�n el turicentro "Las Gardenias" donde ofrece una piscina, restaurante, centro de conferencias, y caba�as para disfrutar paz y tranquilidad. En este mismo tramo esta la entrada de la colonia "El Arroyo" que a su vez llega al Barrio La Esperanza. Entrando por la calzada Alvaro Arzu, se desvia un poco por un camino de terraceria, se entra a los tanque colectores de agua potable del Chaguite. Desde donde se observa el horizonte verde hacia la sierra madre. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ENTRADA DEL ARROYO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| VISITA TILAPA -AMIGOS DEL BOSQUE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Durante mi visita, tuve el gusto de compartir la experiencia del trabajo de campo de Amigos del Bosque. La presidenta de la asociaci�n Dra. De Le�n Gamboa me invito acompa�arla a darle una charla educativa a un grupo de estudiantes de Quezaltenango del Instituto sobre la ecolog�a en Tilapa con relaci�n al manglar y a las tortugas marinas. Nos dirigimos hacia Tilapa por la carretera CA-2 rumbo a la frontera con M�xico. Nos desviamos en el entronque hacia Tilapa, mientras ibas por all� pasamos por un boulevard de �rboles en la finca Manchuria. Dando la impresi�n que pasa entre un grupo de caballeros medievales con sus espadas d�ndole el honor de pasar. Llegamos al final de nuestro destino en tierra firme encontrando un s�mbolo de caminos, y una camioneta que en ese momento iba en su viaje de retorno con rumbo desconocido. A este punto tomamos hacia la izquierda, llegando hasta cerca del muelle donde tomamos otra vez a la izquierda para poder parquear el veh�culo en el cual nos transport�bamos. Llegamos al muelle, y encontramos una de las personas que normalmente transportan a los miembros de Amigos del Bosque. Esto es como las 9:30 AM la marea estaba alta, as� que nos subimos al bote en el muelle. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Empieza nuestro viaje sintiendo el ambiente, los ruidos, el agua, pescadores, y el motor de nuestro bote. Durante el camino encontramos los manglares, p�jaros, y otras especies del ambiente. El camino se hizo placentero, educativo e interesante, por la conversaci�n con Dra. De Le�n Gamboa. Ella me iba ilustrando de todo lo que nos rodeaba y contestaba mis preguntas sobre el manglar y otros temas relacionados. Llegamos a la entrada del tortugario donde entramos por lancha hasta una peque�a playa, en la cual entramos a Tilapa, pasamos a una puerta y al momento que arribamos por esos lugares hab�a en una iglesia cristiana un grupo de personas escuchando la palabra de Dios a trav�s de un predicador. Continuamos nuestro camino hacia el tortugario, donde por el momento ten�an solo dos �reas con huevos de parlama para su incubamiento, mas tarde nacimiento y lo dejada libre al mar. Estas �reas son excavadas con los huevos cubiertos con arena, jaula protectora y con soporte arriba para que no se muevan. Este tortugario esta con alambrado alrededor para la protecci�n de las �reas antes descritas. Continuamos nuestro viaje y en el restaurante estaban unas de las alumnas del instituto de Quezaltenango. Las cuales al ver nuestro arribo se dirigieron con nosotros hacia las instalaciones de Amigos del Bosque en Tilapa. Una de las alumnas, estaba en el ranch�n, nos dio una cordial bienvenida, ya todas las alumnas reunidas bajo en ranch�n se procedi� a una peque�a charla sobre Amigos del Bosque, Las Tortugas Marinas y el Manchon Guamuchal. Despu�s de compartir con las alumnas del instituto, fuimos a dar conocer de cerca lo que es el manglar y el �rea circunvecina. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tomamos una canoa con motor que nos llevo a diferentes lugares entre ellos el sendero de los 5 sentidos, en el cual la Dra. De Le�n Gamboa, le dio una breve charla del porque de los 5 sentidos y otros aspectos del manglar. Don Guillermo Jim�nez fue nuestro gu�a en el bote, persona conocedora del manglar y de los alrededores. Don Guillermo es voluntario, en el tortugario como guardi�n. Entre sus obligaciones est�n la de mantener el lugar cercado, limpio, con huevos de tortugas en periodo de incubaci�n, para mas tarde soltarlas al mar. Tambi�n colabora con la tarea de colectar semilla de los diferentes manglares y m�s tarde en la reforestaci�n del mismo. Es una persona conocedora y tambi�n colaboradora en el �rea ambiental. Un poco despu�s de medio d�a, almorzamos, y comentamos lo que fue la experiencia tanto para m�, como para las estudiantes del Instituto. Ellas quedaron de llegar el pr�ximo s�bado para tener la oportunidad si el caso fuera, ver a las tortugas salir del mar y depositar sus huevos en los nidos de la arena. Recogimos la basura, las sillas, las hamacas, y otros objetos, luego cerramos la caba�a. Procedimos a regresar al punto de partida, abordamos la canoa, en nuestro camino al muelle empezamos a notar que la marea hab�a bajado bastante se pudo ver muchas de las ra�ces de los diferentes manglares a flor de tierra. Tuvimos que dejar la canoa a cierta distancia del muelle, y nos hicimos a tierra de la mejor forma que pudimos. Tratando de evitar lo mas h�medo, del suelo, llegamos a tierra firme y buscamos un sendero seco que nos llevar�a donde estacionamos el veh�culo. Nos regresamos a Coatepeque, por la misma ruta que hab�amos llegado, al llegar a las instalaciones del INCAP, nos desviamos un momento para conocer las instalaciones y que mejor tiempo para poder ver la puesta del sol desde el edificio del INCAP. Al llegar a Coatepeque, le di las gracias a tan amable anfitriona, y me dirig� a mi vivienda. Realmente fue una experiencia con la naturaleza, que trata de preservar especies en extinci�n, y dejar un mundo mejor para nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos. Amigos del Bosque Filial Coatepeque lleva su tarea hacia delante, siempre buscando por nuevos miembros y voluntarios para llevar a cabo sus mandatos. Un d�a antes de venirme hacia la capital, supe que los huevos de tortuga que vi el d�a que fui a Tilapa, tortugas hab�an nacido y se dirig�an hacia su ambiente natural - el oc�ano pacifico- |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Para finalizar estas narraciones, quisiera agradecer a las personas que de alguna manera contribuyeron a las mismas. Entre ellas, Angel Castillo, Octavio Giron Castillo, Julio Ibarra, Salvador Imery, Rodrigo Perez Nieves, Jose Mazariegos, Erwin Zarate, Max Lopez, Dr. Mario Baechlie, Hermano Salustiano Garcia, Ing.Enrique Jo, Dra. Ligia de Leon Gamboa, "Pepe" Rodas, Dr. Walter Urrutia, Dr. Gustavo Wannam, Timoteo Wannam y la lista sigue. . Tambien a los Coatepecanos en general. A las instituciones, como La Camara de Comercio de Coatepeque, Amigos del Bosque, Hogar Para Ancianos Madre Teresa, Cruz Roja, y Hospital Nacional. A las revistas "Ariete", "Mi Coatepeque" y "La Costa". Octubre 2004 [email protected] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||