INDICE


FERIA DE VERANO
2004



ALBUM 2004


APECA

COATEPEQUE CIUDAD DE LAS GARDENIAS
2004
Part� para mi ciudad natal, que hace 3 a�os hab�a visitado. Durante el viaje de la capital hacia Coatepeque, sent�a que nunca llegaba, buscando el terru�o querido.  Recorriendo kil�metros y kil�metros hasta que al fin vi un s�mbolo de muchos a�os que anuncia la cercan�a de Coatepeque.  La famosa cruz del sapo como se le llamaba antes.
Durante este trayecto empez� a llover como llueve por estos lugares, a correntadas, haciendo imposible de ver en este mirador el paisaje que anunciaba la ciudad.  La lluvia contin�o por un periodo de m�s de 2 horas refrescando el medio ambiente.

Teniendo en mente tantas cosas, tales como la visita de diferentes lugares que en un momento de la historia de la ciudad fueron significativas para ciertas generaciones y diferentes personas a quienes por un motivo u otro quer�a volver a encontrar y platicar de las cosas que han cambiado y formado lo que es la Ciudad de las Gardenias ahora.
La ciudad esta ahora marcada por zonas 1 , 2 , 3 etc.  pero para fines de memoria, volver� a la nomenclatura que se usaba en el tiempo que crec� por all�.  Los a�os 60s y parte de los 70s.
BARRIO LA BATALLA
El Barrio La Batalla, es uno de los barrios antiguos, despu�s del Barrio Viejo o Las Casas.  En �l,  se encuentran los establecimientos educativos antiguos. 


La escuela de varones "Manuel Lisandro Barrillas" y la escuela de ni�as "Rafael �lvarez".
Parte del Barrio es el Parque Central, la Municipalidad, lo que fue el Teatro Capri - hoy La Despensa Familiar-.  Encontr�ndose tambi�n la antigua "Voz del Tr�pico", Radio Superior, y  Coaltepec FM
El rotulo del teatro Capri sigue a la vista del publico, como el fantasma el pasado.  En dicho teatro se exhib�an pel�culas mexicanas, me acuerdo, que cada domingo por la ma�ana se exhib�an 2 pel�culas, empezaba a las 10:30 AM y terminaban por la 1:30 PM. Don Adolfo Hern�ndez era el encargado del funcionamiento de dicho teatro.  En este tambi�n se celebraron las festividades culturales de la feria, las clausuras de cursos en los colegios y otros eventos que fueron importantes en la vida de las personas en los 70s.
En la parte de atr�s del edificio municipal, al final de la entrada de la polic�a municipal se encuentra el registro civil.  En dicho edificio se encuentra un local donde esta un museo con todos los hallazgos arqueol�gicos de Coatepeque, con excepci�n de los altares encontrados en "Las Conchitas".
Sobre la 5 Avenida y 4 calle Zona 1 se encuentran edificios bancarios entre ellos el del Cr�dito Hipotecario, etc.

Tambi�n se encuentra el dispensario parroquial con un edificio moderno de 3 niveles como se puede apreciar a la derecha.
Siguiendo la 5 Avenida hacia el sur o sea hacia la antigua estaci�n del ferrocarril se encuentra en una esquina una de las casas antiguas de Coatepeque.  Construcci�n de madera con barandas de madera, como testigo mudo del cambia arquitect�nico.

Siguiendo la 5 Avenida se encuentran las oficinas del cable Omega.  Tuve la oportunidad de charlar con el Sr. Zarate fundador y director  del noticiero Punto Rojo.  Se intereso en el sitio de la red que contiene informaci�n sobre Coatepeque - www.geocities.com/coatepecano_soy/   ofreciendo un reportaje sobre esta pagina de la Ciudad de las Gardenias
En busca de informaci�n sobre el medio ambiente y Amigos del Bosque, tuve la oportunidad de compartir con la Dra. Ligia de Le�n Gamboa.  Persona entusiasta sobre los eventos culturales, del medio ambiente, y del bienestar de la Ciudad de Coatepeque.

Recibi� clases de pintura con el maestro R�os de la galer�a R�os en la capital por muchos a�os. Tuve el gusto de observar algunos de sus pinturas, que adorna graciosamente su hogar. 

Como miembro activo de la Asociaci�n del Amigos del Bosque me ilustro sobre que es lo que esta asociaci�n
busca activamente; por lo que me extendi� una invitaci�n para ir a Tilapa  para observar el manglar y el tortugario que tiene esta Asociaci�n.
Para m�, el Barrio La Batalla, me trae muchos recuerdos, ya que en �l crec�.    No solo lo encontr� cambiado arquitect�nicamente sino que durante la noche las calles se transforman especialmente en la 6 Calle y 3 Avenida donde se colocan ventas de tacos tipo mexicano y le dan vida nocturna a esta secci�n de mi Coatepeque.
Y continuo mi peregrinacion por mi Coatepeque.  COATEPEQUE CIUDAD DE LAS GARDENIAS 2004 # 2 Si desean  alguna foto de calles y edificios  por favor envie un correo electronico [email protected]
BARRIO SAN FRANCISCO
El Barrio San Francisco es parte de la zona 3 en el �rea urbana de Coatepeque.  En dicho barrio, hay varios lugares  que tuvieron importancia en los a�os setentas.  Entre estos lugares se encontraban la Escuela del Barrio San Francisco, la cual, prove�a educaci�n escolar a los escolares del �rea. 

Esta escuela se ha expandido y cambia su nombre a Manfredo Hemmerling Morales en honor a uno de los Alcaldes de Coatepeque en los a�os sesenta.  Sigue impartiendo su misi�n de educar, solo que m�s grande y con cambio de nombre.
Tambi�n en enfrente de esta escuela, esta el parque infantil, en el cual han pasado generaciones y generaciones de ni�os hoy adultos.  Estaba cerrado  por lo que no puede entrar, los juegos infantiles, son la muda presencia de alegr�as, de los ni�os y ni�as cuando se entretienen.  No ha habido mantenimiento, ni mejoras solo su presencia a trav�s de las d�cadas.  Me podr�a atrever a decir que estos equipos de tiempos inmemoriales necesitan renovaci�n para las nuevas generaciones.
Cerca de all�, encontr� los famosos salones Pro-hospital y Met�lico que en sus tiempos fueron donde se llevaron acabo eventos sociales de importancia, como por ejemplo, las ferias de verano, las festividades navide�as y las cl�sicas fiestas de vacaciones.  Toda la muchachada de aquel tiempo los recuerda con mucho cari�o.  Hoy en 2004, solo las instalaciones del Met�lico parcialmente oxidado, y lleno de monte son el triste testigo de su destino.  No digamos, el famoso Pro-hospital, quedando del mismo, solo la torta de cemento que cubr�a el piso.   Ver estos lugares importantes de mi generaci�n y otras fue un momento cargado de mucha alegr�a, al mismo tiempo tristeza.

Aqu� en esta �rea esta una de las iglesias cat�licas, la del Barrio San Francisco, donde en otra �poca se llevaban acabo, bailes folkl�ricos, como el baile de la conquista especialmente en semana santa.
Desde estos testigos del pasado, se puede contemplar el estadio municipal, el cual esta como "hundido", y la v�a de acceso es solo por la entrada principal,  entre al estadio ya que se est�n llevando a cabo mejoras, en lo que es el drenaje.  En Octubre 2004, esta todav�a en proceso de poner el drenaje adentro del campo. A la derecha una vista panoramica del trabajo en el estadio 15 Octubre 2004.
Al sur del estadio, se encuentra donde se jugaban juegos de basketball.  Era un �rea cercada con l�minas, con puerta y con una taquilla.  Adem�s la cancha y las galer�as a los espectadores, todo esto al aire libre.  Hoy es un edificio cerrado, y es llamado gimnasio municipal Antonio Ochoa, luciendo una construcci�n moderna.

Una cuadra hacia abajo, encontr� una pared pintada anunciando a los pintores que all� residen, por lo llamativo de la pared, me detuve a admirarla.  Encontr� a Michael Jordan, Bugs Bunny y Superman.  Concentr�ndome m�s en el conejo Bugs. Esto a�ade a esta calle colorido y atenci�n de propios y extra�os.
En este barrio, tiene la revista MI COATEPEQUE, su sede, por lo que tuve la oportunidad de encontrar al poeta, escritor e impulsador de la feria del libro Don �ngel Castillo. 

Durante un platica larga, en la que se incluyo temas, sobre su revista, sus escritos, sus participaciones literarias, sus libros, de Coatepeque a trav�s de sus tiempos, de personas que hicieron historia, algunos de los vecinos en la edad dorada y sus experiencias, de la din�mica, desarrollo y problem�tica que vive la ciudad y el municipio etc., etc.  Llegamos a la conclusi�n que para que las personas que lean en el espacio virtual la secci�n dedicada a MI COATEPEQUE se puedan comunicar con �l v�a correo electr�nico, despu�s de haber le�do los titulares importantes de la revista.  El se�or Castillo les enviara esta misma v�a el art�culo solicitado.
Podemos apreciar la portada de MI COATEPEQUE de los meses de Agosto-Septiembre 2004 la numero 88,  ademas esta el libro Adivina Adivinanzas de dicho autor.
Angel Castillo
Despu�s  continu� mi viaje llegando a la 20 de Octubre - se podr�a decir que es la l�nea divisoria entre el barrio San Francisco y el barrio Colombita. Esta avenida lleva a la calzada Manfredo Hemmerling que es la conexi�n con la carretera CA-2.  Esta fue una de las entrada o salida de importancia en el crecimiento y desarrollo de Coatepeque entre los a�os 60 al 90
En la linea divisoria de los Barrios La Batalla y La Esperanza esta uno de los puntos historicos tanto como economicos como de transporte de Coatepeque por decadas.  La Estacion del Ferrocarril ahora abandonada.
No muy lejos de alli, se encuentra otro campo famoso por muchas generaciones de patojos el  campo de "Los Mosquitos".
BARRIO COLOMBITA
En el barrio Colombita, tiene como punto de importante el Hospital Nacional Juan Jos� Ortega.  Dicho centro hospitalario se ha expandido en los �ltimos 20 a�os y ha sido, sigue siendo uno de los hospitales nacionales que cubre m�s pacientes en el pa�s.

Visite el Hospital Nacional Juan Jos� Ortega, acompa�ado por "Pepe" Rodas quien amablemente me acompa�o, entramos por la emergencia, siguiendo por la consulta externa y llegando a saludar al director del Hospital, Dr. Walter Urrutia.
El director amablemente nos atendi�, y nos dio la oportunidad de conocer las nuevas ampliaciones.  Entre ellas cl�nicas de consulta externa, la pediatr�a con su nuevo programa de ayuda mutua entre el Hospital y los padres de familia para proveer soporte a sus hijos y ayudarlos a mejorar su estado de salud.  El �rea de neonatolog�a, as� como el �rea de maternidad.  Tambi�n nos refiri� que aparte de ser   Hospital-Escuela, es uno de los hospitales de mayor importancia a nivel nacional,  despu�s de los mayores de la capital, por lo que quisiera que las autoridades centrales pudieran poner m�s atenci�n en todo sentido a este centro de salud en el sur occidente del pa�s.  Le dimos las gracias por las atenciones prestadas.
Sobre la 20 de Octubre sobre el lado del Barrio Colombita, encontr� al se�or Julio Ibarra, quien es el presidente de la C�mara de Comercio.  Me platico de la historia de la C�mara de Comercio, su desarrollo, y de las diferentes forma que esta ayudando a Coatepeque.  Me menciono el papel de la c�mara durante la celebraci�n del 98 aniversario de la Feria de Verano el Marzo  pasado y de las festividades llevadas a cabo.

Uno de los proyectos de la c�mara en esta parte del a�o es la de apoyar a los artistas Coatepecanos, con una exposici�n en Xetulul, Retalhuleu.  Entre los artistas que est�n presentando sus obras est�n el maestro escultor Salvador Imery y el pintor Francisco Menes.   Tuve la oportunidad de visitar al maestro Imery en su taller en el Barrio Colombita as�, como la exposici�n en Xetulul. 

Estas presentaciones est�n a la vista del publico en la Iglesia , las obras  talladas en madera del maestro Imery y las pinturas de canche Menes.
Entre otros lugares que encontr� en el barrio Colombia, el instituto experimental y el instituto Ar�valo Mart�nez, casi al final/ principio de la calzada Manfredo Hemmerling Morales.

Experimental Aqu� vemos la izquierda el instituto experimental, donde una universidad funciona a cierto horario, y a la derecha el Instituto Rafael Ar�valo Mart�nez, otras de las entidades educativas, con que Coatepeque cuenta actualmente.
BARRIO EL ROSARIO
El Rosario alberga lo que es la terminal de Buses Extra-Urbanos que van no solo a la Capital pero a todos los lugares circunvecinos de la ciudad y el municipio de Coatepeque.
Caminado sobre la  5 Avenida y 0 calle se encuentran una variedad de arquitectura, variando de madera a cemento.  Encontr� tambi�n la legendaria Foto El�as en este Barrio- nueva localizaci�n.    La Calzada Luis Flores es compartida del lado izquierdo por el Barrio El Rosario, por el lado derecho, por "Las Conchitas", hacia el sur por el "Jard�n".
Los tribunales de los diferentes ramos de la justicia, abogados y c�rcel se encuentran localizados cerca de la terminal de buses y la Calzada Luis Flores.

Hacia el oeste de la terminal esquina opuesta de los tribunales de justicia se encuentran esta construcci�n . Siguiendo hacia el Oeste sobre esta misma ruta se encuentra la Iglesia del Barrio el Rosario.
Entre los establecimientos educativos que alberga El Rosario es la Escuela Tipo Guatemala, construida y fundada por la Alianza para el Progreso, el Gobierno Central y el Gobierno Municipal.  Esto es por los a�os 60s, siendo el presidente Id�goras Fuentes, y el Alcalde Municipal Marco Antonio Iriondo.  La entrada de esta escuela esta tapada por ventas callejeras que bloquea la entrada de la misma as�, como el paso de una calle hacia la Terminal de Buses.  Por lo que los alumnos tienen que entrar a la escuela por la entrada lateral sobre la 6 calle - final de la Calle del Comercio-.
La famosa estaci�n Shell de Don Sim�n Woc en los 60s, 70s y 80s.  Esta sobre la 6 Calle y 1 Avenida de la Zona 1; pertenece al Barrio El Rosario.  Este un punto de referencia para bastantes generaciones trayendo toda clase de recuerdos.
FOTO ELIAS
CALZADA LUIS FLORES
5 Av y 0 Calle
LAS CONCHITAS
La antigua finca "Las Conchitas" es conocida ahora como la lotificaci�n "Las Conchitas".

Esta �rea de Coatepeque esta siendo construida para diferente prop�sito, en algunos lugares para casas y otros para negocios.

En esta localizaci�n esta el Centro Comercial Internacional Paiz.  Est�n albergados varios negocios y el supermercado Paiz.

En dicho centro comercial se encuentran  a la vista del p�blico los altares encontrados durante el excavamiento de lo que hoy es el metamercado.    Son nombrados como el altar 1, altar 2, altar 3 y altar 4.
Uno de los adelantos en lo que es la distribuci�n de mercader�a a nivel local y regional se encuentra potencialmente en el Meta-Mercado localizado en esta lotificaci�n
LA INDEPENDENCIA
Es uno de los barrios que traen recuerdos de mi ni�ez, especialmente en el �rea de educaci�n.   Empec� mi vida escolar, con las hermanas de Maria Auxiliadora en una casa que estaba localizada en el Barrio La Esperanza con la l�nea divisoria con La Batalla.  Esta casa estaba al costado de la Escuela de Varones "Manuel Lisandro Barrillas".  Mucho despu�s estuvo veterinaria de don "Mincho Motta", actualmente no se quien son los due�os.  Esta casa es otro testigo mudo de la historia de una ciudad.

Volviendo otra vez a lo de mi educaci�n, al a�o siguiente - inicios de los 60s- las hermanas se pasaron al local en que se encuentra actualmente el "Maria Auxiliadora".  Tambi�n estudie en la Escuela Nacional Mixta "La Independencia" durante los a�os 60s, hoy llamada "Oscar de Le�n Palacios", teniendo como profesores a don Edgar Robles Paz-QEP-, y don Federico Torres Oliva como director.

Hoy, caminando alrededor de ellas entre personas vendiendo sus diferentes art�culos - var�an desde vegetales, frutas, huevos, etc. hasta  ropa- me fue dif�cil distinguir aun las entradas a dichas instituciones educacionales.
Alrededor de la "Oscar de Le�n Palacios", tuve el gusto de encontrarme con Don Octavio Gir�n Castillo, Maestro, Periodista, y Director y Fundador de la Revista "La Costa".  Don Octavio amablemente me invito a pasar a su casa, en donde estuvimos conversando sobre el tema m�s importante "Coatepeque". 

Me platico como se la  ciudad se ha desarrollado, de los adelantos culturales, de las cosas que como Coatepecanos debemos sentirnos orgullosos de nuestra identidad,  del traje regional, de su revista, de los conciertos de la marimba en nuestro parque central, de los azacuanes, etc., etc.
Alrededor de la "Oscar de Le�n Palacios", tuve el gusto de encontrarme con Don Octavio Gir�n Castillo, Maestro, Periodista, y Director y Fundador de la Revista "La Costa".  Don Octavio amablemente me invito a pasar a su casa, en donde estuvimos conversando sobre el tema m�s importante "Coatepeque". 

Me platico como se la  ciudad se ha desarrollado, de los adelantos culturales, de las cosas que como Coatepecanos debemos sentirnos orgullosos de nuestra identidad,  del traje regional, de su revista, de los conciertos de la marimba en nuestro parque central, de los azacuanes, etc., etc.

Las horas pasaron, enfrascados en nuestro Coatepeque, sin embargo el deber lo llamo a cubrir la noticia para la Prensa Libre, en este caso sobre un hundimiento de la carretera del Chuva - Octubre 2004-.

Quedando de ponernos en comunicaci�n nos despedimos.  Fue una experiencia cultural y personal poder conversar con don Octavio Gir�n Castillo.

El mercado municipal esta del lado del Barrio La Independencia, no deje de visitarlo, entrando por el portal no. 4 encontr� una tienda de abarrotes, continu� mi caminata alrededor, encontrando diferentes negocios, entre ellos, venta de sombreros, hamacas, ropa, y en la parte de atr�s se encuentran las cocinas.
Tambi�n sigue en la esquina de la 6 Calle y 2 Avenida  Zona 1 la famosa tienda "Pedro �lvarez", all� se colocan personas vendiendo caf�, pan y otro tipo de alimentos para las personas que pasan.   Alrededor del mercado municipal y otras calles aleda�as actualmente es dif�cil caminar debido a la cantidad de ventas callejeras que cubren una gran parte de este barrio, con rumbo al cementerio municipal y a la lotificaci�n "Las Conchitas".
En el camino hacia el Cementerio Municipal, sobre la avenida adoquinada, encontr� la Iglesia Cat�lica del Barrio La Independencia tambi�n llamada "La del Cementerio", como dici�ndole adi�s a las personas que van a morar permanentemente en dicho campo santo.

Al final de la Avenida esta la entrada de nuestro cementerio municipal, testigo de penas, dolores, lagrimas y otros dramas de la vida cuando llega a su final.  La arco crema con su puerta de rejas que nos lleva a la morada de muchas generaciones de Coatepecanos.  Cuando visite el cementerio, muchas de las tumbas estaban siendo pintadas y/o decoradas ya que esto fue durante el mes de Octubre, previo a Noviembre 1, D�a de los Difuntos.
De regreso decid�, ir a ver otro de los lugares significativos para muchas generaciones, no solo por ser un punto de auge econ�mico, si no que al final de la calle estaba la entrada a la poza escondida.  Este lugar tambi�n fue el inicio de la empresa el�ctrica Baechlie. El Beneficio Beyeler.

Los establecimientos educativos se han expandido, encontr� el "Colegio Cristiano Mixto Shalon", sobre la 4 Avenida entre 8-9 calle Zona 1.   Opuesto al colegio esta un parqueo con el mismo nombre.
Caminando hacia la 6 calle o Calle Real del Comercio se encuentra la Iglesia y "Colegio Cristiano Mixto Jerusal�n", dicha Iglesia y Colegio no han cambiado desde que me acuerdo a principios de los a�os 70s.

En el camino a la 6 Calle encontramos al parqueo del Hotel Europa y la entrada del mismo.  En la esquina de la 6 Calle y 4 Avenida del lado del Barrio La Independencia se encuentra una de las casas antiguas de Coatepeque.

Esta casa fue la de Don Francisco de Paz Lara, "don Paquito" como era conocido.  Sigue su estructura de madera albergando  negocios de tipo comercial entre ellos "Los �ngeles" vendiendo ropa.  En su vecindad se encuentra Almac�n "La Campana", donde es el hogar de la radio comunitaria "Las Gardenias". 

Seg�n su propietario Ingeniero Enrique Jo, "Las Gardenias" tiene una variedad de m�sica para el entretenimiento del publico.
Dr. Urrutia
Julio Ibarra
Salvador Imery
Enrique Jo
Octavio Giron Castillo
Dra. de Leon Gamboa
Edwin Zarate
ESCUELA DE VARONES MANUEL LISANDRO BARRILLAS
OFICINA CABLE OMEGA
CALLE DEL IGGS
6 CALLE Z 1
TACOS
ESTACION DEL FERROCARRIL
20 DE OCTUBRE SALIDA
EMERGENCIA
HOSPITAL J.J. ORTEGA
INSTITUTO RAFAEL AREVALO MARTINEZ
EXPERIMENTAL
IGLESIA
PAIZ
METAMERCADO
1
2
3
4
CEMENTERIO
BEYELER
IGLESIA Y COLEGIO JERUSALEM
Hosted by www.Geocities.ws

1