TTT-Himnaro Cigneta (al la titolpagxo)

JESUO : AMIKO

Ho Jesu', amiko mia

Originalo : What a friend we have in Jesus

Verkis (angle) : Joseph M. Scriven, 1855

Esperantigis : Manfredo Ratislavo, 2006

Notoj kaj variantoj

  1. Ho Jesu’, amiko mia,
    Kiel alta estas vi!
    Estas vi peranto nia,
    Kiu ligas nin kun Di’.
    Kiom da aflikto devas
    Nenecese porti ni,
    Se preĝante, Lin serĉante
    Ni ne turnas nin al Li.

  2. Kiam la diablo tentas
    Nin kun ega energi’,
    Ni ne devas timi ion,
    Se kredeme preĝas ni.
    Jen montriĝas la fidelo
    De Jesu’, nin helpas Li,
    Kiel la Savant’ potenca.
    Tiun preĝe petu ni.

  3. Se ni estas zorgoplenaj
    Kaj nin premas tio ĉi,
    Certe helpas nin Jesuo,
    Niajn preĝojn aŭdas Li.
    Se amikoj vin forlasas,
    Diru tion nur al Li!
    Li vin ŝirmos kaj konsolos.
    Turnu simple vin al Li.

Melodio : ERIE
Komponis : Charles C. Converse, 1868
MIDI TCH*

Alternativa melodio:
FRIEND
Komponis : George C. Stebbins, 1878
Cyberhymnal.org atentigas ankaŭ pri uzebleco de
BEECHER kaj BLAENWERN

TTT-Himnaro Cigneta
estas filia TTTejo de
Eldonejo Cigneto
Hosted by www.Geocities.ws

1