Hola, tengo el agrado de presentarme nuevamente ante ustedes, amables lectores
constantes de fantasía, misterio y ciencia ficción para informarles
los últimos detalles relacionados a la reciente aparición
de la revista Argonautas número 3, sé que hemos demorado
bastante tiempo, tomando en cuenta que el número anterior salió
entre los meses de Enero y Febrero, pero al fin este concienzudo trabajo
puede ver luz, este nuevo volumen está dedicado al horror, género
literario que no será ajeno a nuestra publicación de aquí
en adelante por la gran aceptación que está mostrando en aquellos
que han leído Argonautas número 1 donde habían
varios relatos de misterio y horror. Este volumen es especial pues ha sido
trabajado con gran minuciosidad a la hora de seleccionar a los autores, los
relatos e incluso los gráficos de los cuales hemos abusado, todo sea
para lograr una mayor armonía de los textos con el conjunto físico
total. Procederé entonces a hacer algunos comentarios sobre los autores
y los relatos que conformar este tercer número de nuestra revista
Argonautas, publicación de fantasía, misterio, ciencia
ficción y añadamos: “horror”...
Primero vayamos con el índice:
Argonautas
3 (Febrero – Marzo – Abril, 2007)
(Volumen dedicado al horror,
relatos y escritores del género de terror y misterio)
1. Índice.
2. Editorial: De vuelta al
horror por Carlos Enrique Saldivar.
3. Castigo por José
B. Adolph.
4. Samuel Ángel
por Javier Cotillo Caballero (Jaco).
5. Luz por Leonardo Gabriel.
6. La casa nave por Carlos
Enrique Saldivar.
7. Cuatro clases de separación
por Yelinna Pulliti Carrasco.
8. Imelda y las lugumbas
por Alexandro Saco.
9. Panorama de la ciencia
ficción en el Perú por Daniel Salvo.
10. Oficio de oficios
por Luis León.
11. La noche en que siguió
su rastro por Jorge Luis Obando
12. Apología al buen
carnívoro por Luis Torres.
13. Valenia por Christian
Elguera.
14. La extracción
por Luis Eduardo Milano.
15. Agradecimientos.
16. Convocatoria.
Habrán notado que la
revista corresponde en este número a la labor de 3 meses, pues ya en
Mayo estuvo terminado el producto final y si retrasamos un mes más
su nacimiento se debió a problemas de diversa índole que felizmente
pudimos solucionar a tiempo, entre ellos, el de poder imprimir más
de 100 ejemplares y reeditar volúmenes de Argonautas 1 y 2,
cuestiones que hemos logrado realizar con éxito queridos amigos. Ahora
permítanme hablarles de los cuentos presentes en esta modesta aunque
importante antología peruana:
Castigo de José
B. Adolph, es un cuento de misterio, que ganó el primer puesto en
el concurso “1000 palabras” de la revista Caretas en el año
1983, posteriormente fue recopilado para su antología: “La batalla
del café” de 1984, edición del autor. Vuestro servidor pudo
conseguir la antología “13 años de los mejores cuentos de 1000
palabras” de 1995, edición de Caretas. Este es uno de lo mejores
cuentos de su autor, el estilo narrativo y los recursos utilizados en este
breve relato nos sumergen de inmediato en la narración absorbiéndonos
por completo. La releída es obligatoria y el placer inmenso. Esta
recomendable narración está presente al principio de la revista,
siguiendo la tradición de otras publicaciones como Copé que
siempre inician con un cuento de José B. Adolph...
Samuel Ángel
de Javier Cotillo es un relato de fantasía muy en línea con
los relatos infantiles, aunque no es un relato de lección sino una
narración de esperanza repleto de imágenes bien delineadas,
podría decirse que es un cuento de hadas, una luz en el camino oscuro
y trágico que siguen las demás narraciones presentes en la
revista. Desde aquí quiero agradecer la colaboración de este
importante autor y educador peruano que nos ha prometido futuras colaboraciones
en nuestra revista...
Luz de Leonardo Gabriel
es un relato lleno también de luz y color, tanto por los recursos
literarios aplicados en el relato haciendo armonizar una muy interesante trama
con una narración fluida y una prosa repleta de lirismo. Este relato
me hace recordar aquellos cuentos publicados en la revista Amazing Stories
u otras publicaciones similares hace varias décadas, no sé
por qué pero tiene el mismo toque, la misma esencia de un relato popular
y bien pensado, me dio esa impresión en verdad. La acción transcurre
con rapidez, las imágenes presentes son de ensueño, es un relato
muy visual cuya protagonista puede ser considerada un personaje sacado de
un cuento de las mil y una noches, el relato es un tanto extenso pero vale
la pena, en mi caso al menos ha ameritado varias leídas, tomando en
cuenta que se inserta dentro de los llamados, series, ciclos, sagas, tan
comunes en la ciencia ficción. Ver Elix y Plaste en los dos
número anteriores de la revista. Luz se inserta con efectividad
en el mismo universo creando una bien perfilada narración de ciencia
ficción situada en el mismo mundo epistémico (Lima, en un futuro
decadente, una sociedad donde la tecnología ha mejorado mas no los
problemas de índole social o racial) y sigue la misma línea
de las anteriores narraciones, es un relato de superhéroes atípica,
el final es trágico, no siempre ganan los buenos. Notemos que la saga
de los suprahumanos va cobrando mayor interés poco a poco y los relatos
relacionados serán comunes en números sucesivos de Argonautas,
ya sea por diversos personajes, tramas, épocas o diversos autores
que van escribiendo sobre las mismas bases. Bienvenidos sean los relatos
sobre superhéroes, quien sabe, podríamos tener aquí nuestra
propia Marvel o D.C., nuestra propia fábrica de criaturas maravillosas.
¿Quién ha dicho que el Perú no es un buen escenario
para este tipo de aventuras? Yo sé que lo es, la reacción del
público así lo va demostrando...
La casa nave es un relato
de vuestro servidor, hablaré un poco de esta historia mencionando,
para empezar, que se inserta dentro de la literatura de ciencia ficción
aunque la trama resulte un tanto truculenta, puesto que contiene algunos
datos futuristas como por ejemplo, la comida deshidratada presente en una
nave o la radio que proyecta los discos en modo holograma, 3 dimensiones,
como dato menciono que hace tiempo leí un cuento de Jack Williamson
titulado Nacido del Sol donde menciona que en la soledad del espacio
los deshechos pueden ser reutilizables, dicha idea me repugnó, así
que preferí lo del purificador de agua y la comida que varía
su volumen cuando se extienden sus átomos, creo que dicho sistema
se está aplicando hoy en día en los viajes especiales y los
astronautas hasta pueden comer carne aplicando el método mencionado,
sin embargo más allá de todo tecnicismo, la trama gira alrededor
de la pareja solitaria que convive en medio de la nada, en medio de su amor
fallecido y en búsqueda de un escape, si se toma en cuenta que no
queda mundo ya al que puedan huir uno del otro, de sí mismos y de los
errores que el ser humano comete a menudo porque... es humano...
Cuatro clases de separación
de Yelinna Pulliti Carrasco es un relato que se inserta dentro de lo
que podríamos llamar sociología ficción aunque no se
aleja demasiado de la realidad pues hoy en día vivimos en una sociedad
que nos divide en las 4 clases de separación del título, sectores
A,B,C,D y vivimos problemas semejantes a los que viven los personajes del
relato, ¿cuántas veces se nos ha negado atención médica
porque no contamos con un seguro o un puñado de dinero para poder
conmover a los médicos? Es una problemática impresionante pero
verdadera y la vivimos día a día sobre todo la gente de escasos
recursos, quizá surja un momento en que los de la clase alta lleguen
a desentenderse totalmente de los pobres haciéndolos caer en un pozo
sin fondo como en el relato se menciona. Mención aparte hago para Yelinna
Pulliti que es la única mujer presente en la revista, en este número
y que nos ha confirmado su participación en números sucesivos
con cuentos inéditos, esto es, no presentes en su página web,
¿qué les parece?
Imelda y las lugumbas
de Alexandro Saco es un relato diferente pero a mi parecer se inserta
también dentro de la ciencia ficción peruana sobre todo porque
no podemos ver a simple vista si el autor nos sitúa en un pasado remoto
o en futuro post – apocalíptico donde las costumbres tradicionales
han quedado anuladas. Se trata más bien de una narración donde
el choque cultural está emparentado con una especie de barrera sociológica,
presente siempre cuando dos etnias intentan relacionarse sin llegar a ningún
acuerdo. El erotismo, poético por momentos, y las acertadas descripciones
acrecientan el valor literario de esta historia. Por favor lean el relato
y díganme si es ciencia ficción, para mí sí lo
es y me recuerda a algunos relatos publicados en las colecciones de Bruguera
de Ciencia Ficción donde queda claro que basta manifestar una ciencia
para que sea considerada del género. Este relato fue publicado en
el volumen de relatos del mismo nombre: Imelda y las lugumbas en el
2001, editorial San Marcos donde figuran dos relatos más de ciencia
ficción: Primavera y Molly, un cuento sobre mutantes,
en el cual la especulación está tratada de un modo muy sutil,
es una antología variada donde podemos encontrar relatos fantásticos,
de misterio y de realismo siempre estos últimos con ligeros matices
insólitos...
Panorama de la ciencia ficción
en el Perú de Daniel Salvo. Este delicioso artículo de
Daniel es una oportunidad de poder situar a los fanáticos de la ciencia
ficción y de otros lares en el espacio y el tiempo de la literatura
peruana de ciencia ficción. Va desde los iniciadores como Clemente
Palma, pasando por una serie de autores de gran importancia como José
B. Adolph y Juan Rivera Saavedra, hasta llegar a nuestro días, desde
aquí agradezco a Daniel Salvo por mencionar a la revista Argonautas
como parte de este vasto conglomerado de publicaciones del género,
sé que no lo merecemos pero hacemos lo imposible por sacar adelante
las creaciones literarias fantacientíficas del presente...
Oficio de oficios de
Luis León. Los que hayan leído Uno más y Borderline
en los números anteriores de Argonautas ya deben conocer
el tipo de literatura que hace Luis Léon, gran amigo y poeta por sobre
todas las cosas. Este relato no es fantástico, más bien se
inserta dentro del realismo violento (no confundir con realismo sucio) en
el cual se menciona una problemática horrible en nuestro país
como es la prostitución infantil, es una historia de denuncia, muy
cruda que demuestra hasta donde puede llegar la maldad del hombre y sobre
todo que tan horrible puede llegar a ser el mundo real comparado con la más
terrible historia de terror. Lean el relato con sangre fría e intenten
no espantarse...
La noche en que siguió
su rastro de Jorge Luis Obando es otro relato de misterio que sí
se inserta dentro de lo fantástico, aunque no se puede decir a ciencia
cierta si es una realidad hecha fantasía o una fantasía plasmada
como un hecho real, el relato es breve, de una prosa muy fina y simbólica
digna de un buen narrador, aunque mi gran amigo Jorge Luis Obando, editor
de la revista no publicó en el segundo número de Argonautas
(mas sí en el número 1) nos demuestra con este ejercicio
literario que sus relatos aunque no frecuentes, cuando llegan lo hacen con
una enorme calidad. El final es sorprendente...
Apología al buen carnívoro
de Luis Torres es también un relato realista, muy ingenioso ya
que está repleto de fantasías y anécdotas divertidas.
Un grupo de amigos, dos varones y dos mujeres se encuentran en un restaurante
del centro de Lima y empiezan a discutir sobre algunos temas de lo más
delirantes, que no son por completo productos de una descarriada imaginación,
como el síndrome de Lesh Nyhan (el hombre que se devora a sí
mismo), también se hace mención al mito de los bufeos, al canibalismo
y la sagacidad de los comerciantes limeños que nos venden para comer
cualquier porquería, pero esa es la razón de este relato,
y sé que alguno después de leerlo lo pensará dos veces
antes de consumir un bocadillo callejero en un lugar de dudosa procedencia,
pues... ¿de donde ha podido venir aquel delicioso anticucho o aquella
agradable pancita? Tal vez del hospital más cercano, quizá
no sea en verdad un producto animal sino... Bon apetit...
Valenia de Christian
Elguera es a decir verdad el relato más difícil de la revista,
tanto por la prosa recargada, las imágenes abstractas o la trama compleja,
pero he de admitir que es mi favorito de entre todos los publicados en este
número. Por su poesía y esencia. El personaje principal que
da nombre al relato es un ser fascinante que fácilmente nos atrae
hacia sus redes como hace con el pobre joven víctima patética
de esta especie de vampiresa de lo oculto, hay algunas menciones en el relato
a ciertos autores clásicos, debo acotar que los autores son algunos
del los favoritos del autor del cuento, entre los cuales se destaca, como
no, H. P. Lovecraft. El horror al final llega y cuando lo hace es certero
y no deja opción de escape para el lector más concentrado.
He ahí el gran mérito del cuento...
La extracción
de Luis Eduardo Milano es otro cuento muy breve con un final sorpresivo
y muy efectivo, es el único relato de la revista cuyo modo asemeja
al de H. P. Lovecraft ya sea por el estilo obsesivo o las imágenes
grotescas que se presentan. También es el único relato que
es de horror y ciencia ficción a la vez demostrando con ello que dichos
géneros estuvieron muy emparentados en cierto momento de la historia
literaria sobre todo anglosajona, recuerden la revista Weird Tales
. Las extracción es un relato que se puede denominar S. S. super
short, ultracorto, muy común en los relatos de ciencia ficción,
cuya característica es su brevedad, sorprendente a veces y su final,
de gran impacto y risible en la mayoría de las ocasiones. Ojalá
el efecto sea igual para ustedes amables lectores como lo fue para mí,
tomen en cuenta que corresponde al mismo autor de La bolita, publicado
en Argonautas 1, relato que también rinde tributo a Lovecraft en
cierto momento de la narración aunque el estilo recuerda más
a Stephen King, nunca podré olvidar el inicio de ese famoso relato
del maestro: “Es cierto que le metí seis balas en la cabeza a mi
mejor amigo, y sin embargo a través de este relato espero demostrar
que no fui su asesino....”. El autor ya nos ha confirmado su participación
en el siguiente número con un relato de horror titulado “El cigarro
que volvía” (que no pudo insertarse en el número 3 por razones
de espacio). He leído el cuento y me parece una excelente muestra
del género, un tributo a Poe...
La revista incluye un suplemento
impreso de poesía metafísica, con el tiempo esperamos poder
incluir los trabajos de poesía dentro de la misma revista, sé
que el momento llegará muy pronto, los privilegiados en conseguir
la revista podrían escribirnos al correo electrónico para hacernos
llegar sus impresiones, por ejemplo queremos en algún número
futuro incluir puros cuentos de horror, puede ser ciencia ficción
con horror, ¿qué opinan ustedes? También podríamos
publicar puros relatos de fantasía o puros relatos de ciencia ficción,
pero... estoy divagando, la revista está muy bien como está
por ahora, variada, apetecible y siempre dando oportunidad para que puedan
añadirse nuevas plumas al universo literario peruano, no importa si
se es joven o maduro, lo importante es dar a conocer las historias, no olviden
que si no hallan un sitio apropiado en la web siempre tienen un lugar en
Argonautas, no hay nada como leer en el papel, descansa la vista, en serio...
En verdad les recomiendo mucho esta modesta publicación, los que puedan
hacerse de una serán bastante afortunados, sentirán un inexplicable
y hermoso placer que nunca llegarán a sentir aquellos que no puedan
tomar la revista entre sus manos y acariciarla, cuidarla con esmero o revisarla
a cada momento sólo para ver si es real, si de verdad es posible
tanta belleza... como hace siempre su servidor, amante incansable de la
Literatura...
Para finalizar los dejo con
la acostumbrada convocatoria, manden sus relatos de fantasía, ciencia
ficción, misterio, policial, acción, horror o realismo violento
a: [email protected]
Los que deseen conseguir los
números de la revista, incluyendo los anteriores, que quedan muy pocos,
pueden hacerlo solicitándolos al correo de la revista. Existen dos
puntos de venta activos donde pueden conseguir ejemplares:
• Campo ferial Amazonas en Jirón
Amazonas, tienda 24-B, preguntar por Luis Torres (Lobezno) C: 92930728,
atención mañana y tardes. E-mail: [email protected]
• Botica Belén en Avenida
Belisario Suarez 373, San Juan de Miraflores, zona A, altura cuadra 8 de
la avenida San Juan, frente al colegio Maristas, al costado del colegio Saco
Oliveiros. Atención mañana, tarde y noche. T: 4664021
preguntar por Cosme Saldivar. Teléfono de emergencia: 4552079
preguntar por Carlos Saldivar o Amalia Rosas.
*En el futuro les informaremos
de otros posibles puntos de venta, andamos en búsqueda...
Hasta pronto amigos, recuerden,
sean ustedes también parte de la era Argonauta...
Carlos Enrique Saldivar
Julio de 2007