|
CENA A CENA DE
NADA IMPORTANTE ACONTECEU HOJE- 9x1
|
|
Aguarde a página carregar e atualize caso alguma foto
não abra
|

Um homem, que
mais tarde identificaremos como Carl Wormus, está bebendo um
drink em um bar. Ele mergulha seu dedo em um copo e tira as pedras
de gelo de dentro. Uma mulher de cabelos escuros e roupas sensuais,
que mais tarde identificaríamos como Shannon McManus, se aproxiam
e senta no bar. Carl vai na direção dele para conversar
com ela. Ele diz a ela que sempre pede seus drinks sem água,
mas o batender sempre dá a ele "on the rocks,".
Ele também menciona a Cloramina.
"Depois de um tempo Shannon sugere que os dois saiam para tomar
ar. Rapidamente vemos os dois em uma estrada no conversível
dele aparentemente indo até a casa dela que fica afastada da
cidade. Carl aperta o freio quando eles se aproximam de uma ponte.
Há barreiras na estrada que indicam que a ponte está
erguida para a passagem de uma embarcação. Shanon pressiona
a perna dele, fazendo com que ele pressione o acelerador.
O carro ultrapassa o bloqueio da pista e cai na água. Embaixo
da água Shanon senta placidademente em seu banco enquanto Carl
luta para soltar seu cinto e nadar até a superfície.
Quando ele começa a conseguir, ela agarra ele pelo tornozelo
e o mantém lá embaixo.

Quarenta e oito
horas depois do episódio existence.
A cena abre com a camera girando dentro do banheiro. Vai do chao ao
teto do banheiro ( a porta é feita de vidros grossos) onde
você pode ver uma figura masculina de costas... mas a imagem
é bem disfarçada que você não pode nem
mesmo dizer a cor do cabelo do homem. O homem parece está lavando
o cabelo.
A câmera se move para mostrar a você a cena do ponto de
vista de quem está na porta. Nós vemos um berço
branco e escutamos um bebe chorando. Scully aparece. Ela passa pelo
berço e olha no banheiro.
Ela parece triste enquanto olha no banheiro e vagarosamente fecha
a porta. Ela parece triste quando olha para o banheiro e vagarosamente
fecha a porta. Ela parece fechar a porta para manter o som do chuveiro
do bebe ou o som do bebe longe de quem está no chuveiro. Note
que a porta do banheiro estava totalmente aberta. Scully e o homem
do banheiro estavam obviamente confortáveis em que ele tomasse
banho sem fechar a porta. Depois de fechar a porta, ela pega o bebe
e diz, "Está tudo bem" e bate levemente nas costas
dele. O bebe para de chorar e ela caminha com ele e direçao
a sala.
A sala esta coberta de brinquedo de crianças. Há bonecas
numa cadeira. Ela vai com o bebe até que fica próximo
ao sofá. Em frente ao sofá há tres malas marrons.
Há um item em cima da mesma, perto das malas que parece um
video cassete ou parte d eum computador. Scully segura o bebe contra
o peito etristemente olha para as malas a sua frente.
Em uma sucessão rápida vemos que Doggett está
acordando também em seu quarto. Reys por sua vez está
dormindo e é acordada por um telefonema.
A voz pergunta
se acordou ela. Ela identifica como a voz de Brad e diz a ele que
ela estava acordada. Ele pergunta se ela está na cidade e ela
diz que foi até lá sem avisar. Ele pergunta a ela ela
vai ao prédio do FBI e se vai até o escritório
dele no caminho. Ela diz a ele que vai.
A cena muda novamente e mostra Doggett em sua cozinha fazendo seu
café da manha. Quando ele caminha em direção
a sua sala, há fotos de um homem ( o do teaser) na tela. O
repórter diz o nome do homem, um administrador da EPA
que foi tirado do rio Potomac.
A cena muda novamente para mostrar Brad Follmer assistindo as mesmas
notícias. O repórter continua a dizer que parece que
ele bateu nas barricadas e caiu da ponte. Parece que ele estava sozinho,
eles dizem.
Follmer escuta algo e desliga a televisão. Ele vai na direção
dela e abre a porta de seu escritório e acha Mônica em
pé na mesa de sua secretária. Ela diz a ele que ela
iria apenas deixar uma mensagem já que a secretária
dele não estava e ela não queria bater. Ela estende
a mão para dizer Olá e ele convida para que ela entre
no escritório, fechando a porta. Então ele a agarra
e a beija na boca. Depois de alguns segundos ela se afasta desconfortável.
FOLLMER: O que?
REYES: Nós estamos no trabalho
FOLLMER (sorrindo): Voce costumava fechar a porta de volta a Nova
York.
REYES: É só para isso que você me chamou aqui
Diretor Assistente?
Ele diz a ela
que ele provavelmente não deveria dizer quanto atraente ela
parece, mas ela parece. Ele pergunta a ela a quanto tempo eles não
se encontram e diz que talvez dois anos. Ela diz a ele que ele está
certo, e diz que eles deveriam colocar as coisas em dia algum dia,
mas ela precisar ir. Ele a detém dizendo que tem algo para
ela. Ele puxa de sua mesa duas fitas de sua gaveta.
Ele diz a ela
para que perdoar ele, mas ele não demorou muito para descobrir
porque ela estava em D. C
Ela pergunta a
ele o que tem nas fitas e ele diz a ela que elas são algo que
ela vai ver de qualquer forma, mas ele quer mostrar a ela em primeira
mão. São da garagem do FBI. Ele diz que uma delas mostra
ela ( Reys ) chegando de táxi para encontrar Doggett. Ela diz
a ele que ela está trabalhando com ele em um caso. Ele diz
que ouviu sobre isso. Algo sobre uma perseguição, uma
batida e dogo, e a investigação de Doggett contra Kersh.
Ela pergunta o que tem de tão importante na fita que ele tinha
que mostrar a ela.
Há um barulho
e a cena muda para mostrar o elevador abrindo e Doggett no interior.
Kersh entra. Kersh pergunta a ele como anda a investigação
e se ele já achou alguma prova. Ele diz a ele que é
apenas segunda pela manha. Ele diz a Kersh que ele espera que ele
saiba que não é nada pessoal. Kersh diz a ele que ele
sabe que se ele não pode achar nada contra ele, ninguém
pode.
Kersh sai.
Reys está
sentada com os óculos assistindo um monitor de televisão.Doggett
entra no escritorio. Ele stá om raiva diz que Kersh o colocou
nos Arquivos X, e que está apenas fazendo o que deveria fazer.
Reys diz a ele que não será fácil. Ele diz que
sabe que - ele está indo atrás do Diretor. Ela diz a
ele que isso pode ser impossível.
Reys mostra a ele o tape da segurança da garagem. É
de duas noites anteriores, mas não há nada lá.
Nenhuma perseguição, nenhuma batida de carro e nem Doggett.
Ele diz a ela que é a fita errada. Ela diz que já moveu
a fita para frente e para trás e nada. Ele diz a ela que ele
e Skinner foram perseguidos e Nole bateu contra o muro da garagem
e o carro explodiu. Ela diz a ele que não está na fita.
Doggett pega a
fita do vídeo e pergunta onde ela conseguiu. Ela diz a ele
que alguém deu a ela querendo alerta-la. Ele diz a ela que
eles não podem fingir que nada aconteceu - havia provas na
garagem, e vítimas. Ela diz a ele que ela foi na garagem. E
o que quer que aconteceu lá, eles tiveram quarenta e oito horas
para limpar. Ele diz a ela que há testemunhas e ela pergunta
se eles vão falar algo diante do tape.
Doggett sai batendo
a porta.
Há uma
batida na porta. Quando ninguém responde, a pessoa que bateu
abre a porta sozinha. Nós vemos que é Doggett, que está
no apartamento de Mulder. Ele chama por Mulder, mas ninguém
responde. Doggett olha ao redor pela casa. Está completamente
vazio, sem moveis ou nada. Ele sai.
GREATER MARYLAND WATER
No meio da sala
tem um enorme tanque de água. A câmera gira para a superfície
da água. A cabeça de McMahon se levanta da água.
Um trabalhador olha para o artigo sobre a morte do homem que ela matou.
Antes que ele possa finalizar sua chamada telefônica, ele escuta
algo. Ele gira e vê uma mulher nua caminhando entre os tanques.
Ele larga o telefone e vai atrás dela.
Doggett bate na
porta de Scully e ela atende. Ela pergunta o que há de errado.
Ele diz a ela que ele estava tentando ligar para ela. Ela diz que
tirou o telefone do gancho por causa do bebe.
Doggett diz que ficou em pânico e achou que ela também
tinha ido .
Doggett tells her that he got panicked and thought that she wasn't
going to be there either-that she left too.
Scully convida
para que ele entre.
Doggett diz a
ela que ele esta procurando por Mulder e ele desapareceu. Ela já
sabe. Ela parece triste mas não tenta mostrar isso. Ele pergunta
a ela onde ele está e ela apenas balança a cabeça
negativamente. Ele a chama Dana e pergunta a ela novamente. Ela apenas
diz.
SCULLY: Ele se foi. Apenas se foi.
De volta para a instalação, o homem segue as pegadas
molhadas, olhando para McMahon. Ele se vira e de repente vê
ela em pé e nua.
Ela agarra ele e o puxa para baixo do tanque de água.

Skinner está em seu escritório conversando com alguém.Ele
diz que não sabe onde Mulder está e que ele não
sabe se ele diria se soubesse.
A câmera gira para mostrar Reyes
A porta abre
e Doggett entra. Reys diz a ele que ela olhou em aeroportos, agencias
de locações de carros, mas não achou nada.
Doggett pergunta se alguém chegou a Mulder. Aquilo não
parece possível para ele. Ele pergunta onde aqui deixa eles
- a palavra deles contra Kersh e o FBI.
Reyes diz a ele para sentar. Há mais para a investigação.
Doggett continua de pé.
Skinner diz a ele para desistir da investigação. Doggett
está surpreso e com raiva. Ele não entende porque Skinner
quer que ele desista - não depois do que eles passaram, mal
escapando com suas vidas. Skinner diz a ele que há algo de
valor que tem que ser pensado. Doggett diz a ele que ele não
está sendo razoável. E pergunta se eles conseguiram
influenciá-lo. Skinner diz que eles não. Ele diz que
esse é o ponto. Doggett pergunta se Skinner tem medo. Skinner
diz que não. Doggett pressiona dizendo que ele teme algo. E
pergunta se ele teme que o verdadeiro tape apareça, mostrando
que ele matou Krycek.
Skinner pergunta se ele quer saber o que realmente causa medo a ele.
Ele diz que teme por Mulder e Scully e pela vida de William. Doggett
pergunta porque ele acha que ele não teme pelas mesmas coisas.
Skinner diz a ele para então deixar a investigação
de lado. Doggett pergunta se isso significa que se ele não
desistir, ele estará sozinho.
Skinner não responde. Doggett olha para Reys, mas ela também
nada responde. Doggett se vira para sair, mas Reys o para. Ela diz
a ele que ele não está só, e então sai
com ele.
Em um bar ( presumidamente
o mesmo do teaser) Follmer está sentado e esperando.
Reys se aproxima e diz olá. Ele pergunta a ela se foi presunçoso
em pedir um Martine para ela. Ela diz a ele que a presunção
foi toda dela. Ela foi quem convidou ele para sair.
Ele diz a ela que ficou confuso pela manha e que tinha uma noção
maluca de que ela estava evitando ele. Reys diz a ele que talvez estivesse
evitando ela própria. Além disso, os tapes que ele tinha
não eram exatamente Pámela
e Tommy Lee. Ela sorri.
Follmer diz que
ouviu que ela e Doggett estão muito ligados. Ela diz que não
é bem assim. Ele diz que não entende e pergunta porque
ela arriscaria a carreira e o nome dela por causa dessa investigação
de Doggett.
Ela diz a ele
que não há mais investigação. Ele diz
a ela que ele não achava que ele desistiria tão facilmente.
Não depois do que ouviu sobre ele. Ela diz a ele que o que
quer que ele pense sobre Doggett, ele não é um idiota.
Follmer diz que agora ela está com raiva dele. Ela diz que
não está com raiva dele, mas por causa disto, significa
que ela será mandada para o escritório de Nova Orleans.
Ele diz a ela que escutou que ela estava trabalhando nos Arquivos
X. Ela diz a ele que quando as investigações terminarem
eles vão tirar os arquivos X junto. Ela diz que ele sabe onde
esta o interesse dela. Ela diz que era o trabalho dos sonhos dela,
para não mencionar que ela estava excitada por estar em Washington.
Follmer sorri e diz que ela conseguiu.
Há uma batida na porta de Scully. Ela está carregando
William quando responde. É Doggett. Ele diz a ela que sente
muito pela hora, mas ele precisa da ajuda dela. Ela diz a ele que
ela não sabe como achar Mulder.
Scully caminha na direção do quarto para colocar Willian
no berço.
De costas para
a porta ele diz a ela que não faz sentido - Mulder sair e deixar
ela sozinha, não dizendo para ela para onde ou porque. Ela
diz a ele que faz sentido de sua própria maneira. E que é
tudo que ela pode dizer.
Ele pergunta
a ela porque de repente ela não pode confiar nele. Ele protegeu
-na quando o bebe dela estava em perigo. Ele pergunta o que mudou,
e porque de repente ele tem que ser o inimigo.Scully volta para a
sala.
Scully diz para ele apenas esquecer. Ele diz a ela que eles tentaram
matar ele e Skinner e que teriam matado Mulder também. Ela
diz a ele que é exatamente isso, e eles não podem ser
parados e estão no FBI.
Ele diz que ela sabe algo que não está contando a ele
- que Mulder sabe algo. Ele pergunta a ela quanto tempo ela pode esconder
isso. Ele diz que Nole disse a ele que a gravidez dela era resultado
de um programa de experimentos de clonagem criados pelo governo e
chamado "Super Soldados" Ela diz a ele que não que
escutar - e que não há nada de errado com o bebe. Ele
diz a ela que seu amigo Nole é um dos homens que tentaram matar
ele na garagem.
Ela diz a ele
que o bebe dela, o filho dela, está bem. Ele diz que ele espera
que ela esteja certa. Ela pede a ele que saia do apartamento dela,
e não volte. Scully parece muito determinada. Doggett sai.
Doggett está
olhando para uma foto de um grupo de pessoas vestidos com uniforme
de camuflagem. Nole está em uma das fotos. Depois de pegar
informações de um homem, ele liga para Roger Erickson
do Grupo da Marinha, e pergunta a ele se ele sabe o que aconteceu
com Nole, como ele entrou para as operações especiais.
O homem diz a ele que não escutou nada sobre ele.
Doggett cruza
os nomes da lista e pula para o seguinte. É Shannon McMahon.
Ela também está na fotografia. A secretaria dela atende,
e ele deixa uma mensagem, dizendo a ela quem é e para ela contatar
ele no FBI quando receber a mensagem.
Shannon sai do
elevador. Reys observa e então entra no elevador.
De volta ao apartamento
de Scully, ela coloca William no bassinete. Ela diz ao bebe que ela
vai ver ele em mais algumas horas e acaricia ternamente a mão
do filho, seguindo para uma cama próxima e adormecendo. Quando
ela dorme, um pequeno barulho acontece. A câmera gira pelo ombro
dela para mostrar que o móbile de William está girando.
Terceira
e Quarta Parte
novidades