Salut!
Pour commencer, je vais r�pondre � la question de Denise qui est la suivant: ��Christiane, tu as trouv� la corrida assez triste et cruelle, mais comment r�agissent les vrais Espagnols?��
Alors �a tombe bien, car j�en ai justement discut� avec un vrai Espagnol alors que je revenais des toilettes en pleins milieu de ��match�� (nous n�avons pas le droit de se promener dans les rang�es jusqu� ce que le taureau soit mort, alors on doit attendre debout dans un genre de couloir d`o� on peut quand m�me tr�s bien voir). Il m�a demand� d�o� je venais et bla bla bla, puis m�a demand� si jamais �a. Je lui ai r�pondu ��est� muy divertido, pero hay mucho sangre y no me gusta mucho sangre�� (en gros, je lui ai r�pondu que c��tait bien amusant, mais qu�il y avais beaucoup de sang et que je n�aimais pas trop le sang). Il a rit et m�a dit (toujours en espagnol, bien sur) que c�est vrai qu�il y a beaucoup de sang, mais qu�un espagnol normal � vu tellement de corridas qu�il n�y porte m�me plus attention, m�me que �a devient plus exitant lorsqu�il y a plus de sang. Pour eux, pas question de ��est-ce bien de torturer un animal?��. Justement, ce n�est qu�un animal, et en plus il est tu� dignement selon eux. C�est une tradition, c�est tout! Dans les estrades les gens �taient fous; lorsque le tor�ador n��tait pas bon, ils lui criaient des insultes, et lorsqu�il �tait bon ils ne se g�naient pas pour siffler et le f�liciter.
Et pas question de v�g�tarisme non plus! Dans les menus espagnols il n�est pas rare de lire ��criadillas de toro��, ce qui veut dire ��gosses (et l� je ne parle pas des enfants ! ) de taureau��. Il y a �galement souvent ��rabo de toro�� (queue de toro) et encore plus populaire: ��oreja�� (qui est toujours une oreille de taureau). Puis le reste du taureau sert � fournir McDonald! hihi!
Les espagnols sont fous!!!! Hier j�ai vu � la t�l�vision quelque chose d'incroyable : ils l�chaient des taureaux dans la ville et les gens se faisaient courrir apr�s. D�apr�s moi, le but �tait d�enlever un ruban dans le cou du taureau, puis plus tard (le soir) de r�ussir � l�attrapper et lui mettre une esp�ce de couronne qui faisait des flam�ches, sur chaque corne. Pauvres taureaux ! Ils avaient l�air tr�rrifi�s ! Puis les Espagnols �taient vraiment en d�lire ! J�imagine qu�il faut �tre un vrai Espagnol pour appr�cier quelque chose du genre! Si �a avait pass� sur nos cha�ne de t�l�vision canadiennes, je crois qu�il y aurait eu plein de plaintes au nom des droits des animaux! hihi!
Hier j�ai �t� acheter mon billet d�avion toute seule, comme une grande ! H� oui ! mon niveau d�espagnol est assez bon pour que je puisse me d�brouiller ! Et j�ai r�alis� � quel point les Espagnols sont fiers de leur langue. Il n��tait pas question que je dise un mot d�anglais � la jeune demoiselle qui m�a servie! Et il n��tait pas question non plus qu�elle ralentisse le rythme ! (les Espagnols parlent vite comme ce n�est pas possible! Il faut le voir pour le croire ! ) Mais somme toute, elle �tait bien sympatique avec moi et j�ai eu exactement ce que je voulais, alors je me suis quand m�me bien d�brouill�e!
Aujourd�hui, malheureusement, il pleut. Et c�est bizzare, je trouve que c�est extr�mement glissant sur les trottoirs de Madrid, lorsqu�ils sont mouill�s. Plus qu�au Canada. Je ne sais pas pourquoi, dans le fond c�est peut-�tre juste les sandales que j�ai mises qui n�ont pas assez de crampons! hihi! �a m�a quand m�me surprise, ce matin en me rendant � l��cole j�ai failli ��me planter�� au moins 4 fois! Quelle honte �a aurait �t�! hihi!
Bon! je vous souhaite � tous une belle journ�e, moi je vais aller faire une petite �picerie (autre mot inconnu des Fran�ais) avant que les magasins ne ferment.
Ciao!
Christiane xox |
