... (suite de ma premi�re soir�e � Barcelona)
Donc, � la ��Pla�a Reial�� , o� j�y ai pris ma bi�re au chanvre, c��tait absolument magnifique. Il y avait plein de palmiers, une fontaine �clair�e au milieu de la place et une belle ambiance romantique. ��Pla�a Reial�� s��crit ainsi en catalan, en espagnol on dit ��Plaza Real�� et en fran�ais �a veut dire ��Place Royale��. En fait, le catalan est, d�apr�s moi, un petit peu plus proche du fran�ais que l�espagnol. Par exemple, pour dire ��merci�� on dit ��mercies��, ��bonne nuit�� c�est ��bona nit��. Puis, au contraire de ce que l�on croyait, nous n�avons eu aucun probl�me de langue. L�-bas, tous les gens parlent obligatoirement espagnol. M�me que pendant un certain temps, ils n�avaient pas le droit de parler catalan. Heureusement, la langue ne s�est pas perdue, mais ce n�est pas n�cessairement une fiert� pour eux. Ce n�est pas la m�me chose que pour nous, les qu�b�cois, qui tenons beaucoup � garder notre culture et notre fran�ais. J�ai aussi remarqu� une petite diff�rence, par exemple sur une affiche qui dit ��informaci�n��, il va toujours y avoir le m�me mot en catalan ��informaci� (tous les mots qui finissent normalement avec ��i�n�� n�ont pas de ��n�� � la fin en catalan). C�est donc un petit peu comme au Canada, o� normalement, nous avons tout tout �crit en fran�ais et en anglais.
Apr�s la ��Pla�a Reial��, nous avons �t� dans un petit bar qui s�appelle ��Marsella��. On avait lu dans le guide touristique de Takouma que c��tait un des seuls bars o� on servait encore de ��l�absintha�� (absinthe), qui est suppos�ment une boisson alcoolis�e qui contient de l�absinthe, une plante ayant la propri�t� de nous rendre euphorique. Il y a un bon moment que c�est interdit en France, car lorsque les gens en buvaient trop, ils devenaient fous; intoxication. Quand nous sommes arriv�s devant le bar, il y avait une voiture de police et �a m�a fait un petit peu paniquer, je ne voulais plus entrer dans le bar, car je croyais qu�ils �taient l� pour surveiller qui entrait et sortait, tout �a me paraissait louche et je croyais que tout tournait autour du fait qu�il y avait ��suppos�ment�� de l�absinthe dans ce bar. Finalement, Takouma m�a convaincu d�entrer; le guide touristique ne nous aurait jamais parl� d�absintha si ce n��tait pas l�gal ! Donc en entrant, �a ne m�a pas plus donn� l�envie de rester ! �a avait l�air tr�s sale, tr�s vieux, il y avait plein de bouteilles poussi�reuses quasiment en d�composition, les mirroirs �taient en partie grug�s par la rouille. Vraiment, l�ambiance ne me disait rien du tout, �a me paraissait laid et miteux. Finalement, c�est le seul endroit o� on est retourn� les trois soirs !... Et ce n�est que le 3i�me et dernier soir qu�on a appris que c��tait en fait le premier bar qu�il n�y avait jamais eu � Barcelona, depuis 1820. Si vous voulez voir comment on proc�de pour boire de l�absinthe, cliquez sur ��absintha��. On a pris un verre � deux, Takouma et moi, pour ressortir assez joyeux ! En plus du fait qu�il y ait ��suppos�ment�� de l�absinthe dans la boisson, elle est alcoolis�e � 70%. Donc il n�en faut pas beaucoup l�appr�cier!
Apr�s ce charmant bar, nous nous sommes dirig�s vers notre auberge en faisant un petit arr�t dans un bar qui s�appellait ��Young Travellers��. Il y avait plein de jeunes voyageurs. J�imagine que la plupart voyageaient seuls, donc tout le monde parlait � tout le monde et l�ambiance �tait tr�s jeune et de f�te! C��tait quand m�me tr�s bien organis� comme endroit, si on payait 15euros on pouvait participer � une tourn�e des bars et discoth�ques espagnols: 7diff�rents bar avec ��una copa�� gratuite � chaque emplacement. Malheureusement, il �tait d�j� 1h30 et le couvre-feu de notre auberge de jeunesse �tait � 3h... on n�a donc pas pris de chance et on est rentr�.
Le lendemain matin, nous �tions debout � 10heures. Nous avons eu un pauvre voyageur qui �tait h�berg� dans la m�me chambre que nous et qui est rentr� � 3h30... puisqu�il y a un couvre feu il n�a pas pu rentrer � l�auberge et a d� dormir dehors jusqu�� 7heures du matin. Malheur pour lui, il s�est tout fait voler; passeport, argent liquide, cartes d�identit�, etc. Donc on a bien fait de rentrer plus t�t la veille, j�aurais �t� bien malheureuse de passer le reste de mon s�jour � Barcelona, au poste de police, � tenter de faire une d�claration de vol en espagnol !
Et pour ma deuxi�me journ�e, le fameux Park Guell, la Segrada Familia de Gaud� et plus, avec plus de d�tails � venir ...
Christiane xox |
