< Chapter 20: Tokageroh attacks!! >

< Yoh's house, toilet in particular >
Yoh: Manta! That feeling… I feel like I heard Manta screamed.

Yoh: Probably just my imagination. He should be home by now.
Amidamaru: That's not your imagination, Lord Yoh!!
Yoh: Ah!! Amidamaru!!
Amidamaru: I have the same feeling as yours, Lord Yoh.
Yoh: What? Something happen to Manta? But this kind of feeling…
Anna: Someone with supernatural power send this as a message.

Anna: That's a warning sign from the stars, it's called "The informant insect" in the old time. I also sense that.
Amidamaru: What is that, Ladies Anna?
Yoh: Why do you all have to gather here!
< later, obviously Yoh already finished his business >
Yoh: Then, we need to find Manta.
???: Hu, huh, huh. There's no need.

Ryu: Because I am coming to you.
Manta: < inaudible >

Yoh: Manta!
Ryu: Don't come nearer! If you play tricks, this house will be left only ashes.
Yoh: Huh?
Henchmen: Don't do this, Ryu-san. Even they break your heart, but…
Ryu: Ha ha ha, you fools. I have only goal in my life. Amidamaru, I will have my revenge.

Amidamaru: Oh, Lord Yoh, maybe he is still angry about losing his hair
Yoh: Is it so!
Anna: You idiot! He is not a ghost, how can he see Amidamaru!
Amidmaru: Huh?
Yoh: SO… what does he mean?
Anna: The old saying is that everybody can sense spirit to a certain extent. This guy must be possessed by something. Why don't you show your ugly face now?

Ryu: Watch your mouth, lady. Do you know who I am?
Henchmen: ?
Ryu: Yes, I possess him when his heart is filled with hatred. I all do this to create a chance to hurt Amidamaru by myself. I am the baron of robber, Tokageroh!

Anna: Sound Weird.
Yoh: You know him?
Amidamaru: No sir.
Tokageroh: What! Don't tell me you already forget. I am the leader of thief rings and was killed by you 600 years ago. I just wait until I have my revenge!
Anna: Then it means you suck.
Yoh: Is it so?
Amidamaru: So that is it, huh?
Tokageroh: So you don't remember! And you don't care about the well being of this kid?

Anna: Go ahead.
Everyone: What???!!!
Yoh: You, Tokageroh or whatever, what do you want? Why do you possess Ryu and capture Manta?
Tokageroh: Huh, I don't care whom I possess anyway. I just want to kill you when Amidamaru and you combine
Yoh: Kill?

Amidamaru: Stop it. I don't know what kind of grudge you hold against me, but if you touch Mr. Manta, I won't forgive you.
Tokageroh: Ho, your mouth is as big as ever, Amidamaru. How can you hurt this body?
Amidamaru: If you want to use your dirty trick, then I don't have to hurt the body

Amidamaru: I will just destroy your weapon.
Tokageroh: If you dare…
Manta: Mmm M. < tape fall off > No, Amidamaru! That sword is
Tokageroh: You… shut up!!

Yoh: Manta!
Amidamaru: You!
Anna: Yoh! < throw wooden sword >
Yoh: The sword that we bought for Ryu (800 yen from souvenir shop). Let's go!

Yoh: Combine Amidamaru!
Tokageroh< thinking >: Coming
Manta: You cannot destroy that sword! It is Harusame!

Yoh: Huh?
Tokageroh: Too Late. Tokage style…

Tokageroh: Great Slash!!
< Tokageroh hits Yoh >

Henchmen: Arh! Ryu-san kills a guy!
Ryu: Unbelievable… You are good, Amidamaru. Even in the last second, you still can dodge it.
Amidamaru: That's absurd. How can you have Harusame?

Tokageroh: Fools, I knew since the beginning that I could not defeat you.
Amidamaru: Huh?
Tokageroh: I was so weak that I was killed by you.
Amidamaru: What do you want? Harusame is the symbol of friendship between me and Mosuke. It's not a thing for a filth like you!
Tokageroh: That's why I use it.
Manta: huh?
Tokageroh: I want this sword, and got killed by it.

Tokageroh: Using this sword to kill you is my revenge. If your master, whose life is the most important, is killed by your own sword, it will be an ultimate disgrace for your life. I, Tokageroh, will use every mean possible to achieve my goal.
Amidamaru: You…