BIBLIOGRAFIA

A. Raymond Roussel

A1. Opere

(Riportiamo l'anno che segna il termine della composizione, l'edizione utilizzata e l'eventuale traduzione italiana. Per informazioni sulle edizioni originali cfr. la bibliografia riportata in François Caradec, Vie de Raymond Roussel)

 

Raymond Roussel, Œuvres completes, Paris, J. J. Pauvert, 1963.

 

Textes de grande jeunesse ou textes-genèse (pubbl. postumi nel 1935), in Comment j'ai écrit certains de mes livres, pp. 161-262.

Documents pour servir de canevas (pubbl. postumi nel 1935), in Comment j'ai écrit certains de mes livres, pp. 263-317.

La Doublure (1896), Paris, J. J. Pauvert, 1963.

L'ame de Victor Hugo (Mon ame, 1897), in Nouvelles Impressions d'Afrique, Paris, J. J. Pauvert, 1963, pp. 121-71.

Chiquenaude (1900), in Comment j'ai écrit certains de mes livres, pp. 39-48.

La Vue (1903), Paris, J. J. Pauvert, 1963.

Le Concert (1903), in La Vue, Paris, J. J. Pauvert, 1963.

L'inconsolable (1904), in Comment j'ai écrit certains de mes livres, pp. 102-22.

Têtes de carton du Carnaval de Nice (1904), in Comment j'ai écrit certains de mes livres, pp. 123-26.

Nanon (1907), in Comment j'ai écrit certains de mes livres, pp. 49-62.

Une page du Folk-Lore breton (1908), in Comment j'ai écrit certains de mes livres, pp. 63-101.

Impressions d'Afrique (1909), Paris, J. J. Pauvert, 1964 (Impressioni d'Africa, trad. it. di Laura Lovisetti Fuà, Milano, Rizzoli, 1964).

Locus Solus (1914), Paris, J. J. Pauvert, 1965 (Locus Solus, trad. it. di Paola Dècina Lombardi, Torino, Einaudi, 1975).

L'Etoile au Front (1924), Paris, J. J. Pauvert, 1963 (La stella in fronte, trad. it. di Brunella Schisa, in Raymond Roussel, Teatro, Torino, Einaudi, 1982, pp. 3-111).

La Poussière de soleils (1927), Paris, J. J. Pauvert, 1964 (La polvere di soli, trad. it. di Brunella Schisa, in Raymond Roussel, Teatro, Torino, Einaudi, 1982, pp. 113-202).

Nouvelles impressions d'Afrique (1932), Paris, J. J. Pauvert, 1965.

Comment j'ai écrit certains de mes livres (pubbl. postumo nel 1935), in Comment j'ai écrit certains de mes livres, Paris, J. J. Pauvert, 1963, pp. 11-35 (Come ho scritto alcuni miei libri, trad. it. di Paola Dècina Lombardi, in appendice a Locus Solus, Torino, Einaudi, 1975, pp. 263-85).

 

A2. Studi consultati

 

AA.VV.:

Le macchine celibi, Venezia, Alfieri, 1975.

Raymond Roussel: Life, death and works, London, Atlas, 1987.

AMIOT, Anne-Marie:

Un mythe moderne: Impressions d'Afrique de Raymond Roussel, «Archives des lettres modernes», VIII, n° 176, 1977, pp. 1-127.

ASHBERY, John:

La repubblica dei sogni, in Raymond Roussel: Impressioni d'Africa, Milano, Rizzoli, 1982, pp. VII-XX.

BEHAR, Henry:

La gloire theatrale de Raymond Roussel, in Etude sur le theatre dada et surrealiste, Paris, Gallimard, 1967, pp. 75-97.

BLANCHOT, Maurice:

Il problema di Wittgenstein: Roussel, in L'infinito intrattenimento, Torino, Einaudi, 1977, pp. 447-51.

BOURQUE, Ghislain:

De triomphe sur le cas Roussel, «L'Arc», n° 68, 1977.

BRETON, Andrè:

Raymond Roussel, in Antologia dell'humour nero, Torino, Einaudi, 1996, pp. 237-39.

BUTOR, Michel:

Sur les procédés de Raymond Roussel, in Essais sur les modernes, Paris, Gallimard, 1967, pp. 199-221.

CABURET, Bernard:

Raymond Roussel, Paris, Pierre Seghers, 1968.

CARADEC, François:

Vie de Raymond Roussel, Paris, J. J. Pauvert, 1972.

CARROUGES, Michel:

Raymond Roussel, in Les Machines célibataires, Paris, Arcanes, 1953.

COCTEAU, Jean:

Raymond Roussel, in Oppio, Milano, SE, 1991, pp. 127-35.

DÈCINA LOMBARDI, Paola:

Introduzione a Raymond Roussel, Locus Solus, Torino, Einaudi, 1975, pp. I-XXIII.

Appunti preliminari a una bibliografia di Raymond Roussel in Italia, «Micromégas», 31, 1984, pp. 103-7.

DESNOS, Robert:

L'Etoile au Front, «391», n°17, 1925.

DURHAM, Carolyn:

L'Art romanesque de Raymond Roussel, York, French Literature Pubbl., 1982.

ELUARD, Paul:

Raymond Roussel, L'Etoile au Front, «La revolution surréaliste», n° 4, 1925; poi in Œuvres completes, Paris, Gallimard, 1968, p. 800.

FERRY, Jean:

Une etude sur Raymond Roussel, Paris, Arcanes, 1953.

L'Afrique des Impressions, Paris, J. J. Pauvert, 1967.

FOUCAULT, Michel:

Raymond Roussel, Bologna, Cappelli, 1978.

HAHN, Otto:

Interpretations de Raymond Roussel, «Les Temps Modernes», n° 218, 1964, pp. 163-71.

HEPPENSTALL, Rayner:

Raymond Roussel: A critical study, Berkeley e L.A., Univ. of California Press, 1967.

HOUPPERMANS, Sjef:

Raymond Roussel, écriture et desir, Paris, Josè Corti, 1985.

JANET, Pierre:

Les caractères psychologiques de l'extase, in Raymond Roussel, Comment j'ai écrit certains de mes livres, Paris, J. J. Pauvert, 1977, pp. 125-30.

JENNY, Laurent:

Le double et son theatre, «L'Arc», n°68, 1977.

KRISTEVA, Julia:

La productivité dite texte, in Recherches semiologiques: la vraisemblable, Paris, Seuil, 1968, pp. 59-83.

LASCAULT, Gilbert:

Sept petites vues sur "La Vue", «L'Arc», n°68, 1977.

LEIRIS, Michel:

Documents sur Raymond Roussel, «Nouvelle Revue Française», n° 359, apr. 1935, pp. 575-82.

Comment j'ai ecrit..., «Nouvelle Revue Française», 1936, pp. 113-15.

Concezione e realtà in Roussel, in appendice a Raymond Roussel, Locus Solus, Torino, Einaudi, 1975, pp. 289-305.

Raymond Roussel, Bologna, Gallio, 1985.

Roussel, l'ingenu, Fata Morgana, 1987.

MACCHIA, Giovanni:

Il ritorno di Roussel, in Il mito di Parigi, Torino, Einaudi, 1975, pp. 307-13.

L'ultima macchina di Roussel ovvero la luce, l'estasi e il sangue, in Leonardo Sciascia, Atti relativi alla morte di Raymond Roussel, Palermo, Sellerio, 1989, pp. 53-81.

MATHEWS, Harry:

Le théâtre de Raymond Roussel: une enigme, «Archives des Lettres Modernes», VII, n° 175, 1977, pp. 1-100.

MATHEWS, Harry - PEREC, Georges:

Roussel et Venise, «L'Arc», n°68, 1977, pp. 9-21.

MOURIER, Maurice:

Je soussigné, Roussel Raymond..., «Poetique», n° 68, nov. 1986, pp. 423-41.

MUCCI, Renato:

Raymond Roussel, oggi, «Letteratura», n° 76-77 (lug.-ott. 1965), pp. 102-8.

RAILLARD, Georges:

«Un homme en gazon», «L'Arc», n° 68, 1977, pp. 26-34.

RAILLON, Jean-Claude:

Fiction du récit roussellien, «L'Arc», n° 68, 1977, pp. 79-84.

RICARDOU, Jean:

L'activité roussellienne, in Pour une théorie du Nouveau Roman, Paris, Seuil, 1971, pp. 91-117.

Disparition elocutoire, pref. a Leonardo Sciascia: Actes relatifs a la mort de Raymond Roussel, Herne, 1972.

Le Nouveau Roman est-il roussellien?, «L'Arc», n° 68, 1977, pp. 60-78.

ROBBE-GRILLET, Alain:

Enigmi e trasparenza in Raymond Roussel, in Il Nouveau Roman, Sugar, Milano, 1965, pp. 97-103.

ROSCIONI, Gian Carlo:

L'arbitrio letterario: uno studio su Raymond Roussel, Torino, Einaudi, 1985.

ROUDINESCO, Elisabeth:

La mort de Raymond Roussel, «L'Arc», n° 68, 1977, pp. 3-8.

SCHISA, Brunella:

Introduzione a Raymond Roussel, Teatro, Torino, Einaudi, 1982, pp. V-XVII.

SCHNEIDER, Marcel:

Reaction en ordre dispersé. Apollinaire et Roussel, in La littérature fantastique en France, Paris, Arthème Fayard, 1964, pp. 335-43.

SCIASCIA, Leonardo:

Atti relativi alla morte di Raymond Roussel, Palermo, Sellerio, 1989.

SOLLERS, Philippe:

Logicus Solus, «Tel Quel», n° 14 (1963), pp. 46-50.

SOLMI, Sergio:

Raymond Roussel, un padre del surrealismo, in La salute di Montaigne..., Firenze, Le Monnier, 1942, pp. 156-76.

TARTAKOWER, S.:

Le mat du fou et du cavalier... (1932), in R. Roussel, Comment j'ai écrit certains de mes livres, pp. 147-50.

Raymond Roussel et les échecs dans la littérature (1933), in R. Roussel, Comment j'ai écrit certains de mes livres, pp. 153-58.

VIGORELLI, Giancarlo:

Da Roussel a Vian, in Diario europeo II, Torino, Soc. Ed. Internaz., 1977, pp. 271-73.

B. Raymond Queneau

B1. Opere citate

 

Raymond Queneau, Œuvres complètes, a cura di Claude Debon, Paris, Gallimard, 1989.

Le chiendent, Paris, Gallimard, 1933 (Il pantano, trad. it. di F. Pivano, Torino, Einaudi, 1948).

Gueule de pierre, Paris, Gallimard, 1934.

Les Derniers Jours, Paris, Gallimard, 1936.

Comprendre la folie (1933), in appendice a Jacques Jouet, Raymond Queneau Qui êtes-vous?, Lyon, La manufacture, 1988.

Chêne et chien, Paris, Denoël, 1937.

Odile, Paris, Gallimard, 1937 (Odile, trad. it. di Grazia Cherchi, Milano, Feltrinelli, 1993).

Les Enfants du limon, Paris, Gallimard, 1938 (Figli del limo, trad. it. di B. Pedretti, Torino, Einaudi, 1991).

Che cos'è l'arte? («Volonté», 1938), in Segni, cifre e lettere e altri saggi, p. 207.

Loin de Rueil, Paris, Gallimard, 1944 (Suburbio e fuga, trad. it. di Clara Lusignoli, Torino, Einaudi, 1970).

L'instant fatal, Paris, éditions Aux Nourritures Terrestres, 1946 (L'istante fatale, Parma, Guanda, 1963).

Exercices de style, Paris, Gallimard, 1947 (Esercizi di stile, trad. it. di Umberto Eco, Torino, Einaudi, 1983).

Conversation avec Georges Robemont-Dessaignes, 1950.

Petite cosmogonie portative, Paris, Gallimard, 1950 (Piccola cosmogonia portatile, trad. it. di Sergio Solmi, Torino, Einaudi, 1988).

Avant-propos; Conclusion all'inchiesta Pour une bibliothèque idéale, Paris, Gallimard, 1956, pp. 7-11; pp. 311-15.

Le chant du Styrène (1957), «Lettres Nouvelles», n° 9, 29 aprile 1959 (La canzone del polistirene, trad. it. di Italo Calvino (1985), in I. Calvino, Romanzi e racconti, III, pp. 1187-93).

Zazie dans le métro, Paris, Gallimard, 1959 (Zazie nel metró, trad. it. di Franco Fortini, Torino, Einaudi, 1960).

Cent mille milliards de poèmes, Paris, Gallimard, 1961.

Bords: Mathématiciens, Précurseurs, Encyclopédistes, Paris, Hermann, 1963.

Bâtons, chiffres et lettres, Paris Gallimard, 1965 (Segni, cifre e lettere e altri saggi, trad. it. di G. Bogliolo, Torino, Einaudi, 1981).

Les fleurs bleues, Paris, Gallimard, 1965 (I fiori blu, trad. it. di Italo Calvino, Torino, Einaudi, 1995).

Le vol d'Icare, Paris, Gallimard, 1968 (Icaro involato, trad. it. di Clara Lusignoli, Torino, Einaudi, 1994).

 

B2. Studi consultati

 

BARTHES, Roland:

Zazie e la letteratura, in appendice a R. Queneau, Zazie nel metró, Torino, Einaudi, 1994, pp. 147-55.

DEBON, Claude:

Queneau e le erbacce della retorica, in Brunella Eruli, a cura di, Attenzione al potenziale!, Firenze, Marco Nardi, 1994, pp. 35-42.

FOFI, Goffredo:

Postfazione a Raymond Queneau, Odile, Milano, Feltrinelli, 1993, pp. 133-39.

JOUET, Jacques:

Raymond Queneau. Qui êtes-vous?, Lyon, La manufacture, 1988.

Senso e non senso: "Pour un art poétique" di Queneau, in Brunella Eruli, a cura di, Attenzione al potenziale!, Firenze, Marco Nardi, 1994, pp. 43-49.

MAGRINI, Giacomo:

Appendice biobibliografica a Zazie nel metrò, Torino, Einaudi, 1994, pp. 165-88.

MALLE, Louis:

Il mio film su Zazie, intervista di Philip French, in appendice a Zazie nel metrò, Torino, Einaudi, 1994, pp. 157-63.

SOLMI, Sergio:

Prefazione a Piccola cosmogonia portatile, Torino, Einaudi, 1988, pp. V-VII.

 

C. Georges Perec

C1. Opere citate

Les Choses, Paris, Julliard, 1965 (Le cose, Milano, Mondadori, 1966).

L'Esprit des choses, «Arts-Loisirs», ott. 1996-mar. 1967 (Lo spirito delle cose, trad. it. parziale di Andrea Borsari, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 25-42).

La disparition, Paris, Denoël, 1969 (La scomparsa, trad. it. di Piero Falchetta, Napoli, Guida editori, 1995)

Petit abécédaire illustré (1969), in OuLiPo, La littérature potentielle, Paris, Gallimard, 1973, pp. 239-305.

Georges Perec - Pierre Lusson - Jacques Roubaud, Petit Traité invitant à la découverte de l'art subtil du go, Paris, Bourgois, 1969.

Storia del lipogramma, in Ruggero Campagnoli - Yves Hersant, a cura di, La letteratura potenziale (Creazioni Ricreazioni Ri-creazioni), pp. 77-93.

Georges Perec e Marcel Bénabou, L.S.D. Analitica (Esercizio su una frase di Raymond Roussel), in Ruggero Campagnoli - Yves Hersant, a cura di, pp. 137-39.

Les Revenents, Paris, Juilliard, 1972.

La Boutique obscure, Paris, Denoël, 1973.

Espèces d'espaces, Paris, Galilée, 1974 (Specie di spazi, trad. it. di Roberta Delbono, Torino, Bollati Boringhieri, 1989).

W ou le souvenir d'enfance, Paris, Denoël, 1975.

Lieux (1969-75), in Philippe Lejeune, La Mémoire et l'oblique. Georges Perec autobiographe, Paris, POL, 1991, pp. 141-209 (parzialmente trad. da Andrea Borsari, Da «Luoghi», «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 43-47).

Alphabets, Paris, Galilée, 1976.

Georges Perec - Harry Mathews, Roussel et Venise. Esquisse d'une géographie mélancolique, «L'Arc», n° 68, 1977, pp. 9-25.

La Vie mode d'emploi, Paris, Hachette, 1978 (La vita istruzioni per l'uso, Milano, Rizzoli, 1994).

La Clôture et autres poèmes, Paris, Hachette/P.O.L., 1978.

Je me souviens, Paris, Hachette/P.O.L., 1978 (Mi ricordo, Torino, Bollati Boringhieri, 1988).

Le Mots croisés, Paris, Mazarine, 1979.

Un cabinet d'amateur, Paris, Balland, 1979 (Storia di un quadro, trad. it. di Sergio Pautasso, Milano, Rizzoli, 1990).

Entretien avec Jean-Marie Le Sidaner, «L'Arc», n° 76, Paris, 1979, pp. 3-10 (trad. it. di Elio Grazioli, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 90-97).

Le Voyage d'hiver, in Saisons, plaquette di Nicole Vitoux, Paris, Hachette, 1979 (Il viaggio d'inverno, trad. it. di Gianni Celati, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 81-85).

Still Life-Style Leaf (1981), in L'Infra-ordinaire, Paris, Seuil, 1989, pp. 107-119 (trad. it. di Valerio Magrelli, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 72-76).

Entretien avec Ewa Pawlikowska (1981), «Littératures», Paris, n° 7, printemps 1983 (trad. it. di Elio Grazioli, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 98-103).

Ceci n'est pas un mur, in G. Perec e Cuchi White, L'oeil ébloui, Paris, Chêne-Hachette, 1981 (Questo non è un muro..., trad. it. di Luigi Grazioli, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 48-55).

Certains peintres..., conferenza del 28/11/1981 a Bologna, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 62-66 (Alcuni pittori con cui ho lavorato..., trad. it. di Andrea Borsari, ivi, pp. 56-61).

Still Life-Style Leaf, «Yale French Studies», n° 61, 1981, pp. 299-305 (trad. it. di Valerio Magrelli, in A proposito della descrizione, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 72-76).

A propos de la description, in Espace & Représentation, Paris, Les Editions de la Villette, 1982 (A proposito della descrizione, trad. it. di Luigi Grazioli, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 67-76).

Entretien avec Gabriel Simony, «Jungle», n° 6, février 1983 (trad. it. di Elio Grazioli, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 104-16).

Penser/Classer (1976-1982), Paris, Hachette, 1985 (Pensare/Classificare, trad. it. di Sergio Pautasso, Milano, Rizzoli, 1989).

Le Mots croisés II, Paris, P.O.L. e Mazarine, 1986.

«53 jours», a cura di Harry Mathews e Jacques Roubaud, Paris, P.O.L., 1989 («53 giorni», a cura di Sergio Pautasso, Milano, Rizzoli, 1996).

Cocktail Queneau, in Voeux, Paris, Seuil, 1989, p. 163.

L'Infra-Ordinaire, Paris, Seuil, 1989.

Je suis né, Paris, Seuil, 1990 (Sono nato, trad. it. di Roberta Delbono, Torino, Bollati Boringhieri, 1992).

Apprendre a bredouiller, in Brunella Eruli, a cura di, Attenzione al potenziale, Firenze, Marco Nardi, 1994, pp. 60-69.

 

C2. Studi consultati

 

AA. VV.:

Georges Perec, a cura di Andrea Borsari, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993.

ALMANSI, Guido:

Perec: guardare a occhi chiusi, in Brunella Eruli, a cura di, Attenzione al potenziale, Firenze, Marco Nardi, 1994, pp. 121-24.

BEAUMATIN, Eric:

"La Vie mode d'emploi": istruzioni per il lettore, in Brunella Eruli, a cura di, Attenzione al potenziale, Firenze, Marco Nardi, 1994, pp. 71-76.

BELPOLITI, Marco:

Tavolo di notte, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 18-22.

BERTACCHINI, Eleonora:

La vertigine tassonomica, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 151-58.

CAVICCHIOLI, Sandra:

Spazi, eventi, quadri, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 171-81.

CELATI, Gianni:

Nota a una traduzione, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 86-89.

DUVIGNAUD, Jean:

Effetto di distacco dalle cose, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 122-26.

FALCHETTA, Piero:

Mappa della sopravvivenza, postfazione a G. Perec, La scomparsa, Napoli, Guida editori, 1995, pp. 261-77).

GRAZIOLI, Luigi:

Una foto inedita di Perec, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 12-17.

GUNN, Daniel:

Il gioco sospeso sull'abisso, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 142-50.

HARTJE, Hans:

Perec e l'alter-(e)go, in Brunella Eruli, a cura di, Attenzione al potenziale, Firenze, Marco Nardi, 1994, pp. 87-96.

LEJEUNE, Philippe:

La genèse de "W ou le souvenir d'enfance", «Cahiers Georges Perec», n° 2, 1988, pp. 119-55.

La Mémoire et l'oblique. Georges Perec autobiographe, Paris, POL, 1991.

Perec e "la regle du je", in Brunella Eruli, a cura di, Attenzione al potenziale, Firenze, Marco Nardi, 1994, pp. 53-58.

MAGRELLI, Valerio:

Nota a Still life-Style leaf, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 77-80.

MATHEWS, Harry:

Catalogo di una vita, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 127-33.

MELE, Santino:

A penna e acquarello, Perec e Klee, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 159-70.

PONTALIS, Jean-Baptiste:

Quando è stato di preciso?, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 139-41.

VIRILIO, Paul:

L'inerzia del momento, «Riga», n° 4, Milano, Marcos y Marcos, 1993, pp. 119-21.

 

D. Italo Calvino

D1. Opere citate

 

Romanzi e racconti, a cura di Mario Barenghi e Bruno Falcetto, Milano, Mondadori, «I Meridiani», vol. I, 1991.

Romanzi e racconti, vol. II, 1992.

Romanzi e racconti, vol. III, 1994.

Saggi, a cura di Mario Barenghi, Milano, Mondadori, «I Meridiani», 2 voll., 1995.

 

Nota 1960 a I nostri antenati, Milano, Mondadori, 1991, pp. 411-22.

Nota del traduttore (1967), in Raymond Queneau, I fiori blu, Torino, Einaudi, 1995, pp. 263-74.

Ti con zero (1967), RR II 223-356.

La decapitazione dei capi (1969), RR III 242-56.

Le città invisibili (1972), RR II 357-498.

Il castello dei destini incrociati (1973), RR II 499-610.

Il potente intercambiabile (1974), S 2257-61.

Piccolo sillabario illustrato (da Georges Perec) (1977), RR III 334-41.

Se una notte d'inverno un viaggiatore (1979), RR II 611-870.

Se una notte d'inverno un narratore, «Alfabeta», I, 8, dicembre 1979, pp. 4-5.

Una pietra sopra (1980), S 5-406.

La filosofia di Raymond Queneau (1981), S 1410-30.

Piccola guida alla piccola cosmogonia (1981), in appendice a R. Queneau, Piccola cosmogonia portatile, trad. it. di Sergio Solmi, Torino, Einaudi, 1988, pp. 145-83.

Ricordo di Georges Perec (1982), S 1388-92.

Palomar (1983), RR II 871-979.

Comment j'ai écrit un de mes livres (1983), «Nuova Corrente», XXXIV (1987), pp. 9-27.

Perec, La vita istruzioni per l'uso (1984), S 1393-400.

 

D2. Studi consultati

 

ALMANSI, Guido:

Il mondo binario di Italo Calvino, «Paragone», XXII (1971), pp. 95-110.

BARENGHI, Mario:

Introduzione a Italo Calvino, Saggi, Milano, Mondadori, 1995, pp. VIII-LXXIII.

BARILE, Laura:

Un ostinato inseguimento: linguaggio e immagine in Calvino, Celati, Perec, e l'ultimo Beckett, «Forum italicum», 26 (1992), 1, pp. 188-200.

BATTISTINI, Andrea:

Scienza, arte combinatoria e mosaico della scrittura, «Nuova civiltà delle macchine», V, 1 (17), 1987, pp. 11-24.

BELPOLITI, Marco:

L'occhio di Calvino, Torino, Einaudi, 1996.

BENABOU, Marcel:

Per una storia dell'OuLiPo tra Francia e Italia: l'esempio Calvino, in Brunella Eruli, a cura di, Attenzione al potenziale!, Firenze, Marco Nardi, 1994, pp. 19-29.

BERNARDINI, Carlo:

Letteratura, scienza e filosofia della scienza, in Italo Calvino Atti del Convegno internazionale, Milano, Garzanti, 1988, pp. 229-37.

BERNARDINI NAPOLETANO, Francesca:

I segni nuovi di Italo Calvino, Roma, Bulzoni, 1977.

BOSELLI, Mario:

Italo Calvino: l'immaginazione logica, «Nuova Corrente», XXVI, 78, 1979, pp. 137-50.

BRIGANTI, Paolo:

La vocazione combinatoria di Calvino, «Studi e problemi di critica testuale», 24, aprile 1982, pp. 199-225.

CALIFANO BRESCIANI, Mimma:

Uno spazio senza miti: scienza e letteratura. Quattro saggi su Italo Calvino, Firenze, Le Lettere, 1993.

CAMPAGNOLI, Ruggero:

I livelli di realtà nella scrittura. Calvino: da «Una pietra sopra» al «Piccolo sillabario illustrato», «Nuova civiltà delle macchine», V, 1 (17), 1987, pp. 52-57.

CANNON, Jo Ann:

Literature as combinatory game: Italo Calvino's «The castle of crossed destinies», «Critique», 1979, n°1, pp. 83-92.

Italo Calvino: writer and critic, Ravenna, Longo, 1981.

CASES, Cesare:

Italo Calvino e il «pathos della distanza», «Città aperta», n° 7-8, 1958, pp. 33-35.

CELATI, Gianni:

Il racconto di superficie, «Il Verri», XVII (1973), pp. 93-114.

CORTI, Maria:

Testo o macrotesto? I racconti di Marcovaldo di Italo Calvino, «Strumenti critici», IX, 1975, p. 182.

Il gioco dei tarocchi come creazione d'intrecci, in Viaggio testuale, Torino, Einaudi, 1978.

DAROS, Philippe:

Italo Calvino et le Nouveau Roman, in Italo Calvino Atti del Convegno internazionale, Milano, Garzanti, 1988, pp. 305-21.

DE CASTRIS, Arcangelo Leone:

Da Calvino al sapere plurale, «Lavoro critico», Bari, gen.-giu. 1981, pp. 5-25.

DE LAURETIS, Teresa:

Reading the (post)Modern Text: «If on a winter's night a traveler», in Calvino Revisited, Toronto, Franco Ricci, 1989, pp. 131-46.

DOSSENA, Giampaolo:

Sillabarii, lipogrammi e rime per l'occhio, in Giorgio Bertone, a cura di, Italo Calvino. La letteratura, la scienza, la città, Genova, Marietti, 1988, pp. 70-75.

ECO, Umberto:

La combinatoria dei possibili e l'incombenza della morte (1980), in Sugli specchi e altri saggi, Milano, Bompiani, 1985, pp. 209-11.

FALASCHI, Giorgio:

Calvino tra realismo e razionalismo, «Belfagor», XXVI (1971), pp. 373-91.

FUSCO, Mario :

Italo Calvino entre Queneau et l'Ou.Li.Po, in Italo Calvino Atti del Convegno internazionale, Milano, Garzanti, 1988, pp. 297-304.

GABELLONE, Lino:

Aporie del raccontare, «Nuova Corrente», XXXIV (1987), pp. 125-46.

GENOT, Gerard:

Le destin des récits entrecroisés, «Critique», XXVIII (1972), pp. 788-809.

GOODMAN, Nelson:

Storie su storie, piani su piani, o la realtà in livelli, in Livelli di realtà, a cura di Massimo Piattelli Palmarini, Milano, Feltrinelli, 1984, pp. 111-17.

HUME, Kathryn:

Calvino's Fictions: Cogito and Cosmos, Oxford, Clarendon Press, 1992.

MANICA, Raffaele - PERRELLA, Silvio:

Ritratti di Italo Calvino, in Conversazioni su Italo Calvino Atti del Convegno dell'Università degli studi di Roma Tor Vergata (aprile-maggio 1990), Roma, Nuova Cultura, 1992, pp. 7-35.

MENGALDO, P. V. :

L'arco e le pietre, (Calvino, le città invisibili), in La tradizione del Novecento, Milano, Feltrinelli, 1975, pp. 406-26.

MILANESE, Cesare:

Dal processo combinatorio alla teoresi mitopoietica (Risposta a Italo Calvino), «Il Caffè», XVI (1969), pp. 212-19.

MILANINI, Claudio:

L'utopia discontinua, Milano, Garzanti, 1990.

MOTTE, Warren F.:

Telling games, in Calvino Revisited, Toronto, Franco Ricci, 1989, pp. 117-30.

OSSOLA, Carlo:

L'invisibile e il suo "dove": «geografia interiore» di Italo Calvino, «Lettere italiane», XXXIX, 2, apr.-giu. 1987, pp. 220-51.

PEDOTO, Constance A.:

Game Playing in the Fiction of Italo Calvino, «Italian Quarterly», 30, 115-116, Winter-Spring 1989, pp. 43-53.

PERROUD, Robert:

«Se una notte d'inverno un viaggiatore» d'Italo Calvino: combinatoire et confession, «Revue des études Italiennes», XXVIII (1981), pp. 237-50.

PIERANTONI, Ruggero:

Metafore di una mappa, in Italo Calvino la letteratura, la scienza, la città, Genova, Marietti, 1988, pp. 89-93.

RISSET, Jacqueline:

Dialogue de la vague et du galet: Italo Calvino et Francis Ponge, in Italo Calvino. Atti del Convegno internazionale, Milano, Garzanti, 1988, pp. 323-26.

ROELENS, Nathalie:

L'odissea di uno scrittore virtuale. Strategie narrative in «Palomar» di Italo Calvino , Firenze, F. Cesati, 1989.

ROSSI, Aldo:

La semiologia, in Italo Calvino. Atti del Convegno internazionale, Milano, Garzanti, 1988, pp. 239-59.

SEGRE, Cesare:

Se una notte d'inverno un romanziere sognasse un Aleph di dieci colori, in Teatro e romanzo, Torino, Einaudi, 1984, p. 165.

TEISSIER, Guy:

Italo Calvino et la France, ou un Italien à Paris, «Letterature di frontiera», 2 (1992), 1, pp. 197-213.

VICARI, Giambattista:

Il significato inatteso, «Il Caffè», XVI (1969), pp. 188-98.

E. Bibliografia generale

ALBANI, Paolo:

Accademici informi, patafisici e oulipisti italiani, in Brunella Eruli, a cura di, pp. 125-44.

AUERBACH, Erich:

Mimesis. Il realismo nella letteratura occidentale, Torino, Einaudi, 1956.

BARSOTTI, Niccolò:

Cynosura sive Mariana stella polaris..., Wien, 1657.

BÉNABOU, Marcel:

Pourquoi je n'ai écrit aucun de mes livres, Paris, Hachette, 1986.

BENS, Jacques:

OuLiPo 1960-1963, Paris, Bourgois, 1980.

BENSE, Max:

Estetica, Milano, Bompiani, 1974.

BERGE, Claude:

Principes de Combinatoire, Paris, Dunod, 1968.

Per un'analisi potenziale della letteratura combinatoria, in Ruggero Campagnoli - Yves Hersant, a cura di, pp. 49-65.

Matematica e letteratura. Nuove interferenze, in Brunella Eruli, a cura di, pp. 177-81.

BORGES, Jorge Luis:

La biblioteca di Babele, in Finzioni (1944), in Tutte le opere, vol. I, Milano, Einaudi, 1994, pp. 680-89.

L'Aleph (1949), in Tutte le opere, vol. I, pp. 886-901.

L'idioma analitico di John Wilkins, in Altre inquisizioni (1952), in Tutte le opere, vol.I, pp. 1002-6.

BROCHIER, Jean Jacques:

Alain Robbe-Grillet. Qui suis-je?, Lyon, La Manufacture, 1985.

BRUNO, Giordano:

De umbris idearum (1582), Firenze, Olschki, 1991.

De lampade combinatoria lulliana... (1586), in Ramon Lull, Opera..., Strasburgo, Zetzner, 1617, pp. 681-734.

CAMPAGNOLI, Ruggero:

Edulcoranti, in Biblioteca Oplepiana, n° 1, 1990.

Dall'OuLiPo all'OpLePo: teoria e pratica, in Brunella Eruli, a cura di, pp. 159-63.

CAMPAGNOLI, Ruggero - HERSANT, Yves, a cura di:

La letteratura potenziale (Creazioni Ricreazioni Ri-creazioni), Bologna, Clueb, 1985.

CARAMUEL de LOBKOWITZ, G.:

Primus calamus ob oculos ponens metametricam..., Roma, 1663.

CARMAGNOLA, Fulvio:

La visibilità. Per un'estetica dei fenomeni complessi, Milano, Guerini e associati, 1989.

COUTURAT, Louis:

Opuscules et fragments inédits de Leibniz, Paris, Alcan, 1903.

DÄLLENBACH, Lucien:

Il racconto speculare. Saggio sulla mise en abyme, Parma, Pratiche, 1994.

DELATTRE, Pierre:

Teoria dei sistemi ed epistemologia, Torino, Einaudi, 1984.

DE VALERIIS, Valerio:

Opus aureum in quo omnia breviter explicantur quae R. Lullus tam in scientiarum arbore quam arte generali tradit, in Ramon Lull, Opera..., Strasburgo, Zetzner, 1617, pp. 969-1109.

D'ORIA, Domenico:

Lipogrammi: Disparizioni/Apparizioni, in Brunella Eruli, a cura di, pp. 77-84.

EBERARDO ALEMANNO:

Laborintus, in E. Faral, Les arts poétiques du XIIe et du XIIIe siècle, Paris, 1923 («Bibliothèque de l'ecòle des hautes études», 238).

ECO, Umberto:

Introduzione alla traduzione di Raymond Queneau, Esercizi di stile, Torino, Einaudi, 1983, p. I-XVII.

I limiti dell'interpretazione, Milano, Bompiani, 1990.

La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea, Bari, Laterza, 1996.

ERULI, Brunella, a cura di:

Attenzione al potenziale!, Firenze, Marco Nardi, 1994.

EUGENIO di TOLEDO:

Carmine et epistulae, a cura di F. Vollmer («Minumenta Germaniae Historica, Auct. Antiquiss.»), a. a. XIV 262.

FOUCAULT, Michel:

La tecnica narrativa di Jules Verne (1966), in J. Verne, Il giro del mondo in ottanta giorni, Torino, Einaudi, 1994, pp. VII-XIV.

Le parole e le cose. Per un'archeologia delle scienze umane, Milano, Rizzoli, 1996.

FOURNEL, Paul:

Clefs pour la Littérature Potentielle, Paris, Denöel, 1972.

GREIMAS, Algirdas Julien:

Avis au lecteur, in Italo Calvino, Comment j'ai écrit un de mes livres, «Nuova Corrente», XXXIV (1987), pp. 10-12.

GROTO, Luigi:

Rime, Venezia, 1605.

Gruppo m:

Retorica generale. Le figure della comunicazione, Milano, Bompiani, 1976.

LAUSBERG, Heinrich:

Elementi di retorica, Bologna, Il Mulino, 1969.

LEIBNIZ, Gottfried W.:

Scritti di logica, a cura di Francesco Barone, Bologna, Zanichelli, 1968.

LE LIONNAIS, François:

Il secondo manifesto, in Ruggero Campagnoli - Yves Hersant, a cura di, pp. 22-27.

A proposito della letteratura sperimentale, in Ruggero Campagnoli - Yves Hersant, a cura di, pp. 238-42.

LEPOREO, Ludovico:

Leporeambi nominali alle dame ed accademie italiane, Bracciano, 1641.

LEPSENYI, Stefano:

Poesis ludens..., Budapest, Biblioteca nazionale d'Ungheria Széchényi (ms. Quart. Hung. 1551), 1700.

LESCURE, Jean:

Piccola storia dell'OpLePo, in Ruggero Campagnoli - Yves Hersant, a cura di, pp. 28-41.

LULL, Ramon:

Opera..., Strasburgo, Zetzner, 1617.

Opera Omnia, Mainz, 1721-42.

MAIOCCHI, Marco:

Per una navigazione nell'arcipelago dei computer e della letteratura: dall'ALAMO al TEAnO, in Brunella Eruli, a cura di, pp. 183-86.

MALLARMÉ, Stephane:

Œuvres complètes, Paris, Gallimard, 1965.

MARRACCI I.:

Trutina mariana, Wien, 1663.

MORTARA GARAVELLI, Bice:

Manuale di retorica, Milano, Bompiani, 1994.

NELSON, Theodor H.:

Literary machines 90.1, Padova, Muzzio, 1992.

NEWMARK, Peter:

La traduzione: problemi e metodi, Milano, Garzanti, 1988.

OULIPO:

Atlas de littérature potentielle, Paris, Gallimard, 1981.

La Bibliothèque oulipienne, Paris, Seghers, 1990, 3 voll.

PERNIOLA, Mario:

Enigmi. Il momento egizio nella società e nell'arte, Genova, Costa & Nolan, 1990.

POZZI, Giovanni:

Poesia per gioco. Prontuario di figure artificiose, Bologna, Il Mulino, 1984.

La parola dipinta, Milano, Adelphi, 1996.

RABANO MAURO:

De laudibus s. crucis («Patres Latini», 107).

RENOUVIER, Charles:

Victor Hugo le poète, Paris, 1893.

ROSSI, Paolo:

Clavis Universalis. Arti della memoria e logica combinatoria da Lullo a Leibniz, Bologna, Il Mulino, 1983.

SEGRE, Cesare:

Teatro e romanzo, Torino, Einaudi, 1984.

SINGLETON, Charles:

La poesia della Divina Commedia, Bologna, Il Mulino, 1978.

STURLESE, Rita:

Introduzione a Giordano Bruno, De umbris idearum, Firenze, Olschki, 1991.

TESAURO, Emanuele:

Il cannocchiale aristotelico, Torino, 1654.

THORNDIKE, Lynn:

History of Magic and Experimental Science, New York, 1934, v. II.

VINOGRADOV, Viktor V.:

Stilistica e poetica, Milano, Mursia, 1972.

YATES, Frances A.:

The art of Ramon Lull: An approach to it through Lull's Theory of the elements (1954), in Lull and Bruno, v. I, London, Boston and Henley, Routledge & Kegan Paul, 1982, pp. 9-77.

L'illuminismo dei Rosa-Croce (1972), Torino, Einaudi, 1982.

WILKINS, John:

Essay towards a real character, 1668.

 

Sommario  Precedente

 


This page hosted by Get your own Free Home Page

Hosted by www.Geocities.ws

1