Perguntas Frequentes
1. Como é Coimbra?
Coimbra é uma cidade com aproximadamente 100 mil habitantes, destes, 25 mil são estudantes da Universidade de Coimbra. Tem um razoável sistema de transporte urbano; um passe com 11 viagens custa cerca de 6 Euros. As distâncias em Coimbra são pequenas e (apesar das íngremes subidas) anda-se muito à pé, principalmente os/as estudantes que vivem próximo as faculdades da Universidade de Coimbra. Praticamente não há violência e pode-se andar tranquilamente de dia e de noite.
2. É possível tirar o visto de estudo em Portugal, depois de vencido os 3 meses do visto de turista?
Não. O visto de estudo deve ser providenciado ainda no Brasil, antes da partida para Portugal. Em Portugal só se renova o visto e nunca se concede o primeiro visto de estudo. Muitos/as estudantes vêm à Coimbra e depois que conhecem a Universidade e conseguem aprovação no processo de seleção tentam tirar o visto de estudo pela primeira vez... Não conseguem e são obrigados a viajar para o Brasil a fim de providenciarem o visto, para depois retornarem à Portugal. O visto é tirado somente no Brasil, no Consulado de Portugal da cidade brasileira onde o estudante reside. Se em sua cidade não houver um consulado português deverá procurar o da cidade mais próxima.
3. Pode-se trabalhar com o visto de estudo? É possível arranjar algum trabalho do tipo part-time com o visto de estudante?
Segundo informações do site da Embaixada de Portugal no Brasil, o visto de estudo destina-se a permitir ao seu titular a entrada em território português a fim de:
- seguir um programa de estudos num estabelecimento de ensino oficialmente reconhecido;
- realizar trabalhos de pesquisa científica para obtenção de um grau académico ou de interesse científico comprovado por estabelecimento de ensino oficialmente reconhecido;
- frequentar um estágio complementar de estudos concluídos no País ou no estrangeiro;
- frequentar estágios em empresas, serviços públicos ou centros de formação que não sejam considerados estabelecimentos oficiais de ensino. O titular do visto de estudo pode exercer uma atividade profissional a título complementar enquanto prosseguir com aproveitamento a atividade a que o visto se destina. O visto de estudo é válido para múltiplas entradas em território português e pode ser concedido para permanência até um ano. O visto pode ser prorrogado em Portugal, mediante autorização do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras, se o período de duração do curso ultrapassar o período de validade do visto. Há estudantes que conseguem arranjar algum trabalho em cafés, bares, restaurantes e cozinhas... Com salários em torno de 200 a 250 Euros/mês.
4. Qual o custo de vida de Portugal comparado com o do Brasil?
Aproximadamente 2.5 vezes mais caro. A relação a se fazer é a do Euro para o Real. De uma maneira geral um/a estudante, que esteja sozinho, ou seja, sem família, pode viver em Coimbra com 400 Euros por mês. O salário mínimo em Portugal é de aproximadamente 374 Euros.
5. Há consulado do Brasil em Coimbra?
Não. Há dois consulados disponíveis para os/as brasileiros/as em Portugal, um em Lisboa e um na cidade do Porto. É importante salientar que é o Consulado do Porto que abrange as questões dos/as brasileiros/as residentes na cidade de Coimbra. Para mais informações sobre os consulados brasileiros em Portugal ver a seção: Informações Úteis/Chegada à Coimbra/ Desembarque em Portugal.
6. Há outras associações de estudantes brasileiros em Portugal?
Além da Apeb-Coimbra, os estudantes brasileiros têm representação na cidade do Porto através da Brasup (Associação de Cidadãos Brasileiros na Universidade do Porto) e em Aveiro com a Abruna (Associação de Brasileiros na Universidade de Aveiro). Cada uma dessas associações procuram desenvolver seu trabalho no âmbito das cidades em que estão sediadas. Não há, oficialmente constituída, uma entidade de representação dos estudantes brasileiros em Lisboa. Para maiores informações sobre a representação de estudantes brasileiros no exterior, ver a seção: Outras Associações.
7. Como validar o diploma obtido no exterior?
O primeiro passo para quem deseja validar um diploma estrangeiro no Brasil é fazer o reconhecimento consular de todos os documentos ainda fora do país. Trata-se de um procedimento obrigatório, segundo o regulamento estipulado pelo artigo 48 da Lei 9.394/96 e pela Resolução 3/85 do extinto Conselho Federal de Educação. Ao voltar para o Brasil, o interessado deve identificar uma universidade pública reconhecida que ministre curso do mesmo nível e área ou curso equivalente. Para os estudos de pós-graduação, somente universidades ou instituições federais de ensino superior que tenham programa de mestrado ou doutorado em áreas de conhecimento idênticas ou afins e cuja classificação na última avaliação da CAPES tenha sido 5 a 7 podem revalidar os certificados, títulos ou diplomas. Feita a identificação da universidade, deve ser aberto um processo de revalidação através da apresentação da documentação solicitada - que consiste em uma cópia do diploma e de documento oficial do estabelecimento de ensino estrangeiro contendo dados sobre carga horária, currículo, ementas, disciplinas cursadas, histórico escolar e quaisquer outras informações requisitadas pela universidade brasileira. É necessário que toda a documentação tenha autenticação do consulado brasileiro no país de origem. Além disso, a revalidação pode, de acordo com os critérios da instituição brasileira, exigir estudos complementares e/ou provas específicas.