El signo de interrogaci�n (�?) es un signo de puntuaci�n que denota una pregunta. Su origen se encuentra en el lat�n. La palabra �cuesti�n� viene del lat�n questio, o 'pregunta', abreviado como �Qo�. Esta abreviaci�n se transform� en el signo de interrogaci�n.
En la mayor�a de los idiomas se utiliza un �nico signo de interrogaci�n al final de la frase interrogativa: How old are you? (ingl�s; en espa�ol ��Cu�ntos a�os tienes?�). Este fue el uso habitual tambi�n en espa�ol, hasta mucho despu�s de que la segunda edici�n de la Ortograf�a de la Real Academia, en 1754, declarase preceptivo iniciar las preguntas con el signo de apertura de interrogaci�n invertido (�), y terminarlas con el signo de interrogaci�n ya existente (?) (��Cu�ntos a�os tienes?�) al tiempo que se ordenaba lo mismo para los signos de exclamaci�n (�) y (!). La adopci�n fue lenta, y se encuentran libros, incluso del siglo XIX, que no utilizan tales signos de apertura. Finalmente se generaliz�, seguramente debido a que la sintaxis del espa�ol no ayuda en muchos casos a deducir en qu� momento se inicia la frase interrogativa, como pasa en otros idiomas.
Una variante que no lleg� a generalizarse fue la de utilizar la apertura s�lo cuando el enunciado fuera largo, o con riesgo de ambig�edad, pero no para las frases breves y claramente interrogativas, como �Qui�n vive?�. La influencia del ingl�s est� haciendo retornar este viejo criterio. Incluso es com�n que en las salas de chat o conversaciones en l�nea en espa�ol se use solamente el signo (?) para preguntar, ya que ahorra tiempo al momento de presionar las teclas. Esto podr�a no tener gran importancia debido a que se est� utilizando en conversaciones informales.
 |
Welcome Us |