Rijadus-salihin
(version i shkurtuar)
933. Ebu Rafi Eslem, rob i t� D�rguarit t� All-llahut xh.sh. tregon se Pejgamberi s.a.v.s. ka th�n�: "Kush e lan� t� vdekurin dhe p�r t� nuk flet asgj�, i fsheh t� gjitha ato q� i ka par� te ai, All-llahu xh.sh. do t'ia fal� m�katet dyzet� her� m� tep�r". 934. Ebu Hurejre r.a. tregon se Pejgamberi s.a.v.s. ka th�n�: "Kush prezenton xhenazen derisa t� falet namazi e ka p�r shp�rblim nj� kirat, nd�rsa ai q� prezenton derisa t� varroset, shp�rblehet me dy kirate". T� pranishmit than�: "�'jan� dy kirate?" Pejgamberi s.a.v.s. u p�rgjigj: "Ai shp�rblim �sht� sa dy kodra t� m�dha".
936. Ummi Atijja r.anha thot�: "Na �sht� ndaluar p�rcjellja e xhenazes, por ky ndalim nuk ishte i rrept� sikurse te ndalimet tjera (haram)".
938. Ibnu Abbasi r.anhuma tregon se e ka d�gjuar Pejgamberin s.a.v.s. duke th�n�: "Kushdo q� vdes prej musliman�ve dhe n� faljen e xhenazes s� tij marrin pjes� dyzet vet�, t� cil�t nuk i b�jn� shok (shirk) All-llahut, v�rtet All-llahu do ta pranoj� shefatin e tyre".
939. Merthed ibnu Abdull-llah El-Jezenij thot�: "Kur Malik ibnu Hubejre r.a. e falte namazin e xhenazes dhe kur njer�zit radhiteshin n� safa, i ndante n� tri pjes� e pastaj u thoshte se i D�rguari i All-llahut ka th�n�: "Kujt i falet namazi i xhenazes prej tri safave, atij i �sht� premtuar Xhenneti".
940. Ebi Abdurrahman Avf ibni Malik r.a. thot�: "Pejgamberi s.a.v.s. e ka falur nj� xhenaze dhe e kam mbajtur n� mend lutjen e tij, t� cil�n ai e lexoi: 'O Zoti im, fale dhe m�shiroje, falja m�katet e tij. B�ja t� k�ndsh�m q�ndrimin e tij, zgjeroja vendbanimin e tij t� ri. Laje trupin e tij me uj�, bor� e akull t� mir� dhe t� k�ndsh�m, dhe pastroje prej m�kateve t� tij ashtu si pastrhen rrobat e bardha prej f�lliq�sirave, nd�rroja sht�pin� me m� t� mir�, dhe familjen me m� t� mir� si dhe gruan me m� t� mir�. Fute n� Xhennet dhe mbroje nga d�nimi i varrit dhe d�nimi i zjarrit t� Xhehennemit". Transmetuesi thot�: "D�shirova q� un� t� isha i vdekuri".
941, 942, 943. Ebu Hurejre, Ebu Katade dhe Ebu Ibrahim Eshhelij nga baba i tij - i cili ishte sahabe i Pejgamberit s.a.v.s. - r.anhum tregojn� se Pejgamberi s.a.v.s. e ka falur nj� xhenaze dhe ka th�n�: "O Zoti im, fali t� gjall�t dhe t� vdekurit tan�, t� vegjlit dhe t� m�dhenjt�, meshkujt dhe femrat, ata q� jan� t� pranish�m dhe ata q� mungojn�. O Zoti im, at� t� cilin e bjen n� k�t� jet�, t� jetoj n� Islam, dhe ai i cili vdes prej nesh, t� vdes� me iman. O Zoti im, mos na ndaj nga dobia e tij dhe mos na v� n� sprov� pas tij". 944. Ebu Hurejre r.a. thot� se e ka d�gjuar t� D�rguarin e All-llahut duke th�n�: "Kur t� falni namazin e t� vdekurit, at�her� lutuni p�r t� me gjith� zem�r".
945. Ebu Hurejre r.a. tregon se Pejgamberi s.a.v.s. n� nj� xhenaze ka th�n�: "O Zot, Ti je Zot i tij dhe Ti e krijove dhe Ti e drejtove n� Islam. Ti ia ke marr� shpirtin dhe Ti i di t� fshehtat dhe t� dukshmet e tij, ne kemi ardhur t� k�rkojm� shefaatin T�nd p�r k�t� t� vdekur dhe fale".
946. Vathile ibnul Esk'a r.a. thot�: "Pejgamberi s.a.v.s. e fali me ne xhenazen e nj� njeriu musliman dhe gjat� lutjes e d�gjova duke th�n�: "O Zoti im, ky i biri i filanit �sht� n� mbrojtjen T�nde dhe n� fqinj�sin� T�nde dhe ruaje nga prova e varrit dhe d�nimi i zjarrit. Ti e p�rmbush premtimin dhe meriton fal�nderim. O Zoti im, fale dhe m�shiroje. V�rtet, Ti je Ai q� fal dhe m�shiron".
947. Abdull-llah ibni Ebi Evfa r.anhuma n� xhenazen e vajz�s s� vet i ka marr� kat�r tekbire dhe pas tekbirit t� kat�rt q�ndroi sa n� mes dy tekbireve t� para duke k�rkuar falje dhe duke u lutur p�r bij�n e vet, e pastaj tha: "I D�rguari i All-llahut vepronte po n� k�t� m�nyr�".
950. Transmeton Ebu Hurejre r.a., nga Pejgamberi s.a.v.s. q� ka th�n�: "Shpirti i besimtarit �sht� i lidhur me borxhin e vet derisa mos t'i lahet".
951. Husajn ibni Vahvah r.a. tregon se �sht� s�mur� Talha ibnu Berrai ibn Azib r.anhuma dhe erdhi Pejgamberi s.a.v.s. ta vizitoj� e i tha: "Un� nuk e shoh Talhan ndryshe vet�m t� vdekur, m� lajm�roni mua dhe ngutuni me t�. V�rtet nuk ka nevoj� q� trupi i muslimanit t� mbyllet n� mesin e njer�zve t� sht�pis�".
952. Aliu r.a. thot�: "Ishim n� xhenaze n� Bekiil Garkad dhe erdhi i D�rguari i All-llahut e u ul dhe ne u ul�m rreth tij. Ai mbante nj� shkop, e laujti kok�n dhe filloi t� shpoj� n� tok� me shkopin e vet e pastaj tha: "Nuk ka asnj� prej jush e q� nuk i �sht� p�rcaktuar nj� vend n� Xhehennem e nj� vend n� Xhennet". T� pranishmit than�: "O i D�rguari i All-llahut, a nuk duhet q� ne t� mb�shtetemi n� librin ton�?" Pejgamberi s.a.v.s. tha: "Punoni, kryeni obligimet tuaja, �dokush �sht� i leht�suar p�r at� q� �sht� krijuar". (Transmetuesi p�rmend p�rfundimin e hadithit).
955. Aisheja r.a. tregon se nj� njeri i ka th�n� Pejgamberit s.a.v.s.: "V�rtet, n�na ime ka nd�rruar jet�, dhe kam par� se sikurse t� mundej t� fliste do t� m� urdh�ronte t� jap sadaka (l�mosh�) p�r t�. A ka dobi n�se un� jap sadaka p�r t�?" Pejgamberi s.a.v.s. u p�rgjigj: "Po!"
956. Ebu Hurejre r.a. thot� se Pejgamberi s.a.v.s. ka th�n�: "Kur vdes njeriu, puna e tij nd�rpritet p�rve� tri gj�rave: sadakas� s� p�rhershme (hajratit), nga dituria prej s� cil�s kan� dobi t� tjer�t ose nga pasardh�si i mir�, i cili lutet p�r t� vdekurin".
957. Enesi r.a. thot�: "Disa njer�z bartnin nj� xhenaze dhe fol�n mir� p�r t�. At�her� Pejgamberi s.a.v.s. tha: "Ashtu duhet t� jet�!" Pastaj soll�n nj� xhenaze tjet�r dhe njer�zit fol�n keq p�r t�. Pejgamberi s.a.v.s. tha: "Ashtu duhet t� jet�!" At�her� Umer ibnul Hattabi r.a. pyeti: "�ka duhet t� jet� ashtu?" Pejgamberi s.a.v.s. u p�rgjigj: "P�r t� parin fol�t mir� dhe duhet t� shkoj� n� Xhennet. Nd�rsa, p�r t� dytin fol�t keq dhe duhet t� shkoj� n� Xhehennem. Ju jeni d�shmitar� t� All-llahut n� tok�".
958. Ebul Esvedi, i cili thot�: "Erdha n� Medine dhe u ula ke Umer ibnul Hattabi r.a. nd�rsa njer�zit bartnin nj� xhenaze. T� pranishmit fol�n mir� p�r t� vdekurin. Umeri tha: "Ashtu duhet t� jet�!" M� von� kaloi nj� xhenaze tjet�r dhe u fol mir� edhe p�r t�. Umeri prap tha: "Ashtu duhet t� jet�!" Pastaj kaloi nj� xhenaze e tret� dhe u fol keq p�r t�. At�her� Umeri tha: "Ashtu duhet t� jet�!" Ebul Esvedi thot�: "At�her� pyeta: '�ka duhet t� jet� ashtu, o prij�s i besimtar�ve?' H. Umeri tha: "Un� fola ashtu sikurse ka folur i D�rguari i All-llahut, e ai ka th�n�: 'p�r cilindo musliman d�shmojn� kat�r vet� se �sht� i mir�, All-llahu at� do ta �oj� n� Xhennet'. Ne at�her� tham�: 'E tre?' Pejgamberi s.a.v.s. u p�rgjigj: 'Edhe tre!' Ne pastaj shtuam: 'E dy?' Pejgamberi s.a.v.s. u p�rgjigj: 'Edhe dy!' Pastaj m� nuk e kemi pyetur vet�m p�r nj� d�shmitar".
959. Enesi r.a. thot� se Pejgamberi s.a.v.s. ka th�n�: "Muslimanin, t� cilit i vdesin tre f�mij�, para se t� arrijn� mosh�n e pjekuris� (bylyk), All-llahu xh.sh. do ta �oj� n� Xhennet p�r shkak t� dashuris� dhe m�shir�s s� tij ndaj f�mij�ve".
961. Ebu Seid El-Hudriu r.a. thot�: "Erdhi nj� grua te i D�rguari i All-llahut dhe tha: "O i D�rguari i All-llahut, burrat po vijn� n� bised� te ti, prandaj caktoje edhe p�r ne nj� dit�, n� t� cil�n do t� tubohemi q� t� na m�sosh at� q� All-llahu ta ka m�suar ty". Pastaj, i D�rguari i All-llahut tha: "Tubohuni k�t� dhe k�t� dit�", kur edhe u tubuam, pastaj erdhi Pejgamberi s.a.v.s. dhe na m�soi at�, q� ia pat m�suar All-llahu, duke th�n�: "Cil�sdo grua q� i vdesin tre f�mij� (t� mosh�s jomadhore), ata do t� jen� perde (mburoj�) p�r te prej zjarrit t� Xhehennemit". Nj� grua pyeti: "E n�se i vdesin dy f�mij�?" I D�rguari i All-llahut u p�rgjigj: "Edhe dy!"
963. Ka'b ibnu Malik r.a. v�rteton se Pejgamberi s.a.v.s. u nis n� luft�n e Tebukut, dit�n e enjte dhe ai d�shironte q� t� nisej n� rrug� dit�n e enjte.
964. Sahr bin Vadaate El-Gamidij Es-Sahabij r.a. thot� se Pejgamberi s.a.v.s. ka th�n�: "O Zoti im, bekoje ummetin tim n� m�ngjeset e hershme!" Pejgamberi s.a.v.s. kur e d�rgonte patrull�n apo ushtrin�, at� e b�nte n� fillim t� dit�s. Transmetuesi Sahr ishte tregtar dhe gjithnj� e niste karvanin e tregtis� n� fillim t� dit�s dhe k�shtu u pasurua dhe fitoi shum�.
966. Amr ibn Shuajb nga gjyshi i tij p�rmes babait t� tij transmeton se Pejgamberi s.a.v.s. ka th�n�: "Nj� kalor�s i vet�m �sht� nj� shejtan (i humbur), dy kalor�s jan� dy shejtan� (t� humbur), nd�rsa tre kalor�s jan� udh�tar�".
967. Ebu Seidi dhe Ebu Hurejre r.anhuma tregojn� se Pejgamberi s.a.v.s. ka th�n�: "Kur tre veta nisen p�r n� rrug�, le ta zgjedhin menj�her� nj�rin p�r prij�s (udh�heq�s) t� vetin".
968. Ibnu Abbasi r.anhuma tregon se Pejgamberi s.a.v.s. ka th�n�: "Shoq�ria m� e mir� �sht� prej kat�r vetave, �eta m� e mir� �sht� patrulla prej kat�rqind vetave, nd�rsa ushtria m� e mir� �sht� prej kat�rmij� vetave. Dymb�dhjet�mij� ushtar� nuk mund t� p�sojn� disfat� prej grupeve t� vogla".
969. Ebu Hurejre r.a. thot� se Pejgamberi s.a.v.s. ka th�n�: "Kur t� udh�toni n�p�r kullosa, jepjani deveve at� q� u takon prej tok�s. Nd�rsa kur t� udh�toni n�p�r shkret�tir�, ngutuni t� kaloni sa m� shpejt�, para se t� nxeh� dielli; e n�se pushoni, largohuni nga rrug�t, sepse ato jan� rrug� t� kafsh�ve t� egra dhe vendstrehim i luan�ve gjat� nat�s".
975. Enesi r.a. thot�: "Ne kur vendoseshim n� ndonj� sht�pi, nuk faleshim derisa nuk i vendosnim sendet".
978. Xhabiri r.a. tregon se Pejgamberi s.a.v.s. kur vonohej p�r udh�tim, u ndihmonte t� dobt�ve, shoq�rohej me ta dhe lutej p�r ta.
979. Ibnu Umeri r.anhuma tregon se Pejgamberi s.a.v.s. kur hipte n� kafsh�n kal�ruese t� vet dhe nisej p�r rrug� tri her� thoshte: "All-llahu ekber", e pastaj vazhdonte: "Fal�nderimi i qoft� Atij q� na e b�ri k�t�, ruajt�s t� t� cilit ne nuk jemi, dhe ne do t� kthehemi prap te Krijuesi yn�. O Zoti im, t� lutemi Ty n� k�t� udh�tim tonin p�r devotshm�ri dhe mir�si, si dhe t� b�jm� vepra t� atilla prej t� cilave Ti je i k�naqur. O Zoti im, leht�sona n� k�t� rrug� dhe shkurtona larg�sin�. O Zoti im, Ti je shoq�rues yni n� udh�tim dhe z�vend�s yni n� familje. O Zoti im, un� k�rkoj ndihm� prej Teje nga v�shtir�sit� e rrug�s dhe prej t� pamurit t� d�shp�ruar dhe prej kthes�s n� pasuri, n� familje dhe f�mij�". Pejgamberi s.a.v.s. kur kthehej e p�rs�riste dhe shtonte: "Ne kthehemi t� penduar, rob�r dhe fal�nderues t� Zotit ton�".
981. Ali ibni Rebiate thot�: "Isha i pranish�m kur Ali ibnu Ebu Talibi zuri nj� kal� q� t� hip� n� t� dhe pasiq e vuri k�mb�n e vet n� zenxhin tha: "Bismil-lahi", nd�rsa kur u vendos mbi shpin�n e tij tha: "Fal�nderimi i qoft� All-llahut, q� na krijoi k�t�, pronar� t� s� cil�s ne nuk jemi e as ruajt�s. Dhe ne v�rtet do t� kthehemi te Krijuesi yn�". Pastaj tri her� tha: "El-hamdulil-lah", tri her�: "All-llahu �sht� m� i Madhi!", e pastaj vazhdoi: "Lavd�rimi t� takon vet�m Ty, un� jam mizorues i shpirtit tim, m� fal, sepse nuk ka fal�s p�rve� Teje". Pastaj qeshi, dhe t� pranishmit i than�: "O prij�s i besimtar�ve, p�r �ka qeshe?" Ai u p�rgjigj: "E kam par� t� D�rguarin e All-llahut duke vepruar k�shtu. Pastaj p�rs�ri qeshi e un� i thash�: "O i D�rguari i All-llahut p�r �ka qesh? " Ai u p�rgjigj: "V�rtet Krijuesit t�nd i p�lqen, kur robi thot�:Falmi m�katet, sepse ai e di se m�katet nuk mund t'i fal� askush tjet�r".
982. Xhabiri r.a. thot�: "Ne ngritnim tekbire, kur ngriteshim n� kodrina, nd�rsa fal�nderonim kur zbritnim n� rrafshina".
985. Ebu Hurejre r.a. tregon se nj� njeri ka th�n�: "O i D�rguari i All-llahut, kam nd�rmend t� udh�toj, prandaj m� porosit di�ka". Pejgamberi s.a.v.s. i tha: "T� porosis takvallukun (frik�n nga All-llahu) dhe t� marr�sh tekbire n� �do kodrin�". Pasi njeriu shkoi, Pejgamberi s.a.v.s. tha: "O Zoti im, shkurtoja larg�sin� dhe leht�soja udh�timin!"
986. Ebu Musa El-Esh'ariu r.a. thot�: "Ishim me t� D�rguarin e All-llahut n� nj� udh�tim dhe �do her� q� i afroheshim ndonj� rrafshine me z� thoshim: "La ilahe il-lall-llah, All-llahu ekber". Z�ri yn� ngrihej lart�. I D�rguari i All-llahut me nj� rast tha: "O njer�z, frenone vetveten, sepse ju nuk i luteni t� shurdh�tit apo atij q� nuk �sht� i pranish�m. Ai �sht� me ju. Ai d�gjon dhe �sht� af�r".
987. Ebu Hurejre r.a. thot� se Pejgamberi s.a.v.s. ka th�n�: "Tri lutje (dua) jan� t� pranuara pa dyshim: lutja e atij mbi t� cilin b�het padrejt�si, lutja e udh�tarit (musafirit), si dhe lutja e prindit p�r f�mij�n e vet".
989. Havla binti Hakim r.a. thot� se e ka d�gjuar t� D�rguarin e All-llahut duke th�n�: "Kush vendoset n� nj� vend (banes�, pushimore, hotel, etj.) pastaj thot�: K�rkoj mb�shtetje prej fjal�ve t� p�rsosura t� All-llahut nga e keqja (sherri) i t� gjitha krijesave; nuk do ta d�mtoj� asgj�, derisa t� largohet prej atij vendi".
994. Enesi r.a. thot�: "Udh�tuam me t� D�rguarin e All-llahut dhe kur arrit�m af�r Medines, Pejgamberi s.a.v.s. tha: "Ne jemi ata q� me zem�r dhe trup kthehemi, pendohemi (b�jm� tevbe), adhurojm� (b�jm� ibadet) dhe e fal�nderojm� Krijuesin ton�". Pejgamberi s.a.v.s. i p�rs�riste k�to fjal� derisa arrit�m n� Medine".
996. Ebu Hurejre r.a. thot� se Pejgamberi s.a.v.s. ka th�n�: "Nuk i lejohet nj� gruaje, e cila beson n� All-llahun dhe n� Dit�n e gjykimit, t� marr� rrug� t� gjat� prej nj� dite e nj� nate pa e shoq�ruar nj� i af�rm i familjes". (Muttefekun alejhi) 997. Ibnu Abbasi r.a. tregon se e ka d�gjuar t� D�rguarin e All-llahut duke th�n�: "Assesi nuk duhet l�n� vet�m nj� burr� me nj� grua, t� cil�n nuk e shoq�ron nj� i af�rm. Gruaja nuk duhet t� udh�toj� pa t� af�rmin e saj". Nj� njeri tha: "O i D�rguari i All-llahut, gruaja ime udh�ton p�r n� haxhxh, kurse un� jam i obliguar (i regjistruar) i p�rhersh�m n� k�t� e k�t� betej�?" Pejgamberi s.a.v.s. iu p�rgjigj: "Shko dhe kryeje haxhxhin s� bashku me gruan t�nde!"
998. Ebu Umame r.a. thot� se e ka d�gjuar t� D�rguarin e All-llahut duke th�n�: "Lexojeni Kur'anin, v�rtet ai do t� nd�rmjet�soj� Dit�n e gjykimit p�r t� zot�t e vet".
999. Nevvas bin Sem'an r.a. thot�: "E kam d�gjuar t� D�rguarin e All-llahut duke th�n�: "Dit�n e gjykimit do t� vij� Kur'ani dhe t� zot�t e tij, t� cil�t vepronin sipas tij n� k�t� bot� (dunja), u prijn� suret "El-Bekaretu" dhe "Ali imran", t� cilat nd�rmjet�sojn� p�r shokun (lexuesin) e vet".
1000. Uthman ibnu Affan r.a. thot� se i D�rguari i All-llahut ka th�n�: "M� i miri prej jush �sht� ai i cili m�son Kur'an dhe ia m�son at� dikujt".
�
![]()