From my window
I have a clear view
of the sea.
The fire is lit.
The cat sleeps
on a cushion
on a seat;
it isn't neat
on account of it
There is a ship
in the sea
and a cart near
it
loading seaweed.
The island is
purple and green,
with flowers and
trees,
and rocks made of
granite
A bird gets in
I let it free
but it refuses to
leave;
It'd rather stay
with me .L
Later, a bee
comes in ,
it’s a busybody
and annoys me .
It's a bore
indeed
Now, the dog
leaps up,
it licks
my knees
and feet
I want to read
but I can't get
rid
of him .
It’s hard to
believe,
I do want to read
but the birds
begin
to sing
and the sheep
to bleat,
and I go to
sleep.
Now you can see
what peace
there can be
on a piece
of land by the
sea.
Can you imagine
the scene?
PEACE
From my [+windEu]
I have a clear [vju:]
of the [si:]
The fire is lit.
The cat [sli:ps]
on a [+kuSEn]*
on a [si:t];
it isn't [ni:t]
on account of it
There is a ship
in the [si:]
and a cart near it
loading ['si:wi:d]
The island is
purple and [gri:n],
with flowers and [tri:z],
and rocks made of [+grynit].
A bird gets in
I let it [fri:]
but it refuses to [li:v];
It'd rather stay with me.L
Later, a [bi:]
comes in,
it’s a [+bizi_bodi:]
and annoys me.
It's a bore
[1]
[in'di:d].
Now, the dog [li:ps Vp],
it licks
my [ni:z]
and [fi:t]
I want to [ri:d]
but I can't get rid
of him.
|
PAZ
ventana
vista
*da al mar
encendido
duerme
cojín
asiento
pulcro
a causa de ello
barco
mar
él
algas
es
verde
árboles
granito
entra
libre
marcharse
prefiere quedarse conmigo
abeja
entra
entrometida/o
*me molesta
en verdad
salta
*me lame
rodillas
piés
librarme
no puedo librarme
de él |
It’s hard to [bi'li:v],L
I do want to [ri:d]
but the birds [bi'gin]
to sing
and the [Si:p]
to [bli:t],
and I go to [sli:p].
Now you can [si:]
what [pi:s]
there can [bi:]
on a [pi:s]
of land by the [si:].
Can you [i+myJin]
the [si:n]?
|
*Cuesta creerlo
*en verdad quiero leer
empiezan
cantar
ovejas
balar
*me quedo dormida
*ya ves
paz
*puede haber
parcela
mar
*¿Te imaginas
escena?
|
1. Escribe
en ortografía las palabras que están en fonética. Comprueba en la versión
A)
2. Agrúpalas
según la cantidad vocálica [ i ] / [ i:]
1) peace 2) lit
PEACE
From my window
I have a clear view
of the sea.
The fire is lit.
The cat sleeps
on a cushion
on a seat;
it isn't neat
on account of it.
There is a ship
in the sea
and a cart near it
loading seaweed.
The island is
purple and green,
with flowers and trees,
and rocks made of granite
A bird gets in
I let it free
but it refuses to leave;
It'd rather stay with me.
Later, a bee
comes in,
it’s a busybody
and annoys me.
It's a bore indeed
Now, the dog leaps up,
it licks
my knees
and feet
I want to read
but I can't get rid
of him.
|
pi:s
frEm mai +windEu
ai hEv E kliE vju:
Ev DE si:
DE +faiEr iz lit
DE kyt sli:ps
on E +kuSEn
on E si:t
it iznt ni:t
on E+kaunt Ev it
DEr iz E Sip
in DE si:
End E kA:t niEr it
+lEudiN +si:wi:d
Di +ailEnd iz
+pE:pl En gri:n,
wiD flauEz En tri:z,
En roks meid Ev +grynit
E bE:d gets in
ai let it fri:
bEt it +refju:ziz tE li:v;
itd +rA:DE stei wiD mi:
+leitE E bi:
kVmz in
its E _bizi+bodi
End E+noiz mi
its E bo: in+di:d
nau DE dog li:ps Vp
it liks
mai ni:z
En fi:t
ai wont tE ri:d
bEt ai kA:nt get rid
Ev him
|
It’s hard to believe,
I do want to read
but the birds begin
to sing
and the sheep
to bleat,
and I go to sleep.
Now you can see
what peace
there can be
on a piece
of land by the sea.
Can you imagine
the scene?
|
its hA:d tE bi+li:v
ai du: wont tE ri:d
bEt DE bE:dz bi+gin
tE sing
En DE Si:p tE bli:t
End ai gEu tE sli:p
nau ju kEn si:
wot pi:s
DeE kEn bi:
on E pi:s
Ev lynd bai DE si:
kEn ju i+myJin
DE si:n ?
|
ANSWER. Contestar usando
el procedimiento habitual
1. What does she see from her window?
2. What’s there
in the sea?
3. What’s there
on the beach
4. What’s it
doing?
5. What colour is
the island?
6. What comes
into the room?
7. What does the
dog do?
8. Is she
pleased?
10. Why?
|
-The sea
-A ship
-A cart
-It’s loading seaweed
-Purple and green
-A bird and a bee
-It leaps up and licks her knees
-No, she’s annoyed
- Because she wants to read!
|
EVALUACIÓN
Contesta
1) ¿Grafemas más frecuentes del sonido [
i:] ?
2) ¿Recuerdas algunas palabras con
pronunciación [ i:] con grafemas
raros?
3) Comprueba en el diccionario
*Esta conversación, como el resto del audio, se puede descargar en downloads. · This conversation available free @ downloads.