---

A reportagem abaixo serve apenas como ilustra��o das crueldades cometidas contra os c�es na Cor�ia. De forma alguma concordamos ou apoiamos a matan�a dentro dos moldes de uma regulamenta��o qualquer (como cita o rep�rter) que traga menos sofrimento aos animais e mais higiene para os consumidores.

Somos RADICALMENTE CONTRA a matan�a.

O que se segue � uma transcri��o parcial da uma transmiss�o da TV MBC sobre negociantes de carne de c�es que foi ao ar em 10 de outubro de 1993. Este segmento fazia parte de um programa de not�cias noturno que atingia 2/3 da audi�ncia da televis�o coreana. Apesar de ter ido ao ar em 1993 n�o h� nenhuma evid�ncia de que os negociantes de c�es passaram a agir melhor, este com�rcio ilegal passou a aumentar e se tornar mais competitivo a cada ano.

Rep�rter: H� mais de 30 jaulas enormes aqui. Os clientes ser�o dirigidos para virem aqui para ver os c�es, e os pr�prios ir�o escolher qual c�o eles querem?
Cliente: Quanto este c�o pesa?
Comerciante de c�es: Aproximadamente 27 a 28 kun. (36 -37 pounds)
Esclarecimentos do rep�rter: Quando a escolha � feita e a transa��o � completada, o c�o � abatido no ar. o pesco�o do animal � segurado e sua cabe�a � atingida com uma barra de metal. Ap�s o choque, uma descarga el�trica � usada para completar o assassinato. Isto acontece a c�es (no mercado) todo o dia. Os c�es mortos s�o levados para uma f�brica de processamento de motocicleta.
Um casal seleciona um c�o. Uma corda � colocada em volta do pesco�o do c�o que � arrancado da jaula. Deste vez, uma eletrocuss�o � usada de uma vez. O c�o grita e fica duro. A corda � tirada do cachorro e � dado um choque el�trico mais uma vez. Ent�o outro c�o � morto com o mesmo m�todo.
Primeiramente o animal morto � colocado dentro de um grande pote de �gua fervendo. Este m�quina serve para remover os pelos, tudo � removido assim que o moinho � acionado. Uma vez removidos os pelos, o c�o � queimado por um ma�arico. Ent�o uma vez mais o c�o � transportado para a loja por motocicleta. Este processo � usado para preparar a carne do c�o.
Este tipo de matan�a n�o � regulamentada pela lei: para processar uma galinha para o mercado, a pessoa deve seguir uma estrita lei sanit�ria de produtos de corte, mas n�o h� lei ou regulamenta��o para matar e processar c�es para o mercado. N�o h� d�vidas que a falta de normas apresenta v�rios problemas. Primeiramente, devido a falta de regulamenta��o, a ilegal e aberta tortura e morte destes animais nas ruas causam ang�stia e repugn�ncia
Quando houver regulamenta��o para casas de matan�a, o processo de morte est� confinado a certas facilidades, mas em espa�os p�blicos, qualquer um pode ver a crueldade aos animais todos os dias. e o dia todo. O problema sanit�rio � enorme. As moscas est�o em todos os lugares.
Rep�rter: Porque existem tantas moscas aqui? Sujeira, �gua com resto de sangue s�o jogados na rua, em qualquer
lugar?
Comerciante: Todos os dias eu realmente tento manter este lugar limpo, mas h� muitos cachorros. Eu n�o posso dizer que isto � higi�nico.
Coment�rio do rep�rter: V�rios c�es parecem muito doentes.
Comerciante: Esta jaula comporta 800 c�es.
Rep�rter (assombrado): Quantos???
Comerciante: 800 c�es.
Rep�rter: Ent�o se enfileirarmos as jaulas teremos mais de 1000 cachorros! Quantos voc� pode vender dentro do summer Bokdays (o dia dos c�es no ver�o de acordo com o calend�rio lunar que geralmente cai entre o meio de Julho e o come�o de Agosto).
Comerciante: Aproximadamente 1000 c�es por dia.
Coment�rio do rep�rter: N�s ignoramos esta situa��o por um longo tempo. Neste meio tempo, o problema foi ficando maior e maior. Agora temos que resolver de uma forma ou de outra...

( Tradu��o Jana�na Bas�lio )

V O L T A R