| Premières
entrées
au registre paroissial |
Early
parish
register entries |
| Les inscriptions sont présentés en ordre chronologique de la date de sépulture, tout comme dans les régistres. Pour économiser du temps, vous pouvez faire une recherche pour un nom spécifique en utilisant la fonction "Edit" + "Find" de votre fûreteur. Nous sommes toujours interessés à savoir si vous faites des trouvailles à l'aide de ces informations. Vous pouvez partager vos trouvailles en nous laissant un petit mot dans notre livre des visiteurs. | Register entries are presented
in chronological order, by date of funeral mass , in the same order
we find them in the register. To save time, you can do a quick search
for a surname by using your browsers "Edit" + "Find" function.
We are always interested in hearing about genealogical discoveries resulting
from this information.
Please share your discoveries with us by leaving a note in our guestbook. |
| 1868-70 | 1871 | 1872-1878 | 1879 | 1880 | 1881 |
| 1882 | 1883-1884 | 1885-1886 | 1887 | 1888 | 1889 |
| 1890 | 1891 | 1892 | 1893 | 1894 | 1895 |
| 1896 | 1897 | 1898 | 1899 | 1900 |
1883
| Noms/Name
Age Date du décès Date of death |
Parents
Époux/Épouse Spouse |
Date d'inhumation
Date of burial (jour-mois-année) (day-month-year) |
Témoins/
Witnesses |
Célébrant
Priest |
| John Robert KELLY
1 ans/years pas inscrit/not indicated |
James Kelly
Mary Jane Caldwell |
23-01-1883 | Raymon Sirois
Robert Caldwell |
J.J. O'Leary |
| Alphonse BERNIER
1 mois/month pas inscrit/not indicated |
Damas Bernier
Celina Pelletier |
07-02-1883 | Maxim Sirois
Remi Sirois |
J.J. O'Leary |
| Genevieve PAGE
5 ans/years pas inscrit/not indicated |
Bonaventure Page
Harriette Durepos |
10-02-1883 | Maxim Sirois
Raymond Sirois |
J.J. O'Leary |
| Patrick MACADAM
32 ans/years pas inscrit/not indicated |
John McAdam
Sarah Duffy |
31-03-1883 | pas inscrit/not indicated | J.J. O'Leary |
| Joachim MICHAUD
2 ans/years pas inscrit/not indicated |
Cyrille Michaud
Edith Theriault |
15-04-1883 | pas inscrit/not indicated | J.J. O'Leary |
| Edward Francis RYAN
5 semaines/weeks pas inscrit/not indicated |
John Ryan
Julia Ouellette |
28-04-1883 | Robert Caldwell
Thomas Ryan |
J.J. O'Leary |
| Susan MULHERIN
54 ans/years pas inscrit/not indicated |
Épouse de/Wife of
Arthur Mulherin |
28-04-1883 | Oliver Curless
C. O'Regan |
J.J. O'Leary |
| Mary Eliza Anne POITRAT
2 mois/months pas inscrit/not indicated |
George Poitrat
Flavie Labrie |
02-05-1883 | Raymond Sirois | J.J. O'Leary |
| Napoléon BOIS
36 ans/years pas inscrit/not indicated |
pas inscrit/not indicated | 05-05-1883 | Damase Beaulieu
Magloire Martin |
J.J. O'Leary |
| Sarah MCQUAIDE
26 ans/years 06-05-1883 |
Épouse de/Wife of
Charles McQuaide |
08-05-1883 | Maxim Sirois
Edward McQuaide |
J.J. O'Leary |
| Mary Jane CLIFFORD
20 ans/years pas inscrit/not indicated |
Elizabeth Anderson | 20-07-1883 | Joseph Legacy
Paul Soucy |
J.J. O'Leary |
| Napoléon PAGE
4 ans/years pas inscrit/not indicated |
Bonaventure Page
Harriette Durepos |
21-07-1883 | Maxim Sirois
David Gervais |
J.J. O'Leary |
| Louis ROBAGE
65 ans/years pas inscrit/not indicated |
pas inscrit/not indicated
Natif de Québec Native of Québec |
04-08-1883 | Joseph Page
Dominique Michaud |
J.J. O'Leary |
| Basislis MICHAUD
68 ans/years pas inscrit/not indicated |
Épouse de/Wife of
Xavier Levesque |
20-08-1883 | Joseph Page
Isaac Michaud Bernard McLauglin |
J.J. O'Leary |
| William CARNEY
11 ans/years pas inscrit/not indicated |
Francis Carney
Catherine Curran |
19-09-1883 | Charles McCluskey
Michael Curran |
J.J. O'Leary |
| Mary LEGASSY
84 ans/years pas inscrit/not indicated |
pas inscrit/not indicated | 25-10-1883 | Dominique Michaud
C. O'Regan |
J.J. O'Leary |
| Catherine Cecilia BRADLEY
23 ans/years pas inscrit/not indicated |
Feu/Late John Bradley
Mary Nugent |
28-10-1883 | Cornelius McManus
Charles McCluskey |
J.J. O'Leary |
| Catherine SOUCY
8 ans/years pas inscrit/not indicated |
Samuel Soucy
Edith Chassé |
31-10-1883 | Cyril Rossignol
Magloire Grondin |
J.J. O'Leary |
| Sophia SOUCY
6 ans/years pas inscrit/not indicated |
Samuel Soucy
Edith Chassé |
31-10-1883 | Cyril Rossignol
Magloire Grondin |
J.J. O'Leary |
| Benjamin SWEEZEY
69 ans/years 04-07-1882 |
pas inscrit/not indicated
Natif de Miramchi Native of Miracmichi |
07-11-1883 | George Baker
Robert Brayall |
J.J. O'Leary |
| Louise SOUCY
15 mois/months pas inscrit/not indicated |
Samuel Soucy
Edith Chassé |
22-11-1883 | Maxim Sirois
Raymond Sirois |
J.J. O'Leary |
| Lucy POITRAS
32 ans/years pas inscrit/not indicated |
Épouse de/Wife of
John Rossignol |
06-12-1883 | Peter Poitras
Damase Gagnon |
J.J. O'Leary |
|
|
||||
| Thomas THERIAULT
19 ans/years pas inscrit/not indicated |
Raymond Theriault
Jane Legassy |
09-02-1884 | Odose Bernier
John May |
J.J. O'Leary |
| Julia GAGNON
19 ans/years pas inscrit/not indicated |
Damas Gagnon
Margaret Powers Épouse de/Wife of: Moïse Rossignol |
16-02-1884 | Frank Petit
Dom. Michaud |
J.J. O'Leary |
| Elizabeth Anne WHITE
6 ans/years pas inscrit/not indicated |
William White
Philomena Grenier |
03-03-1884 | Raymond Sirois
Abraham Lebel |
J.J. O'Leary |
| Madeleine PELLETIER
70 ans/years pas inscrit/not indicated |
Épouse de/Wife of
François Pelletier |
10-03-1884 | John Kelly
George Thibodeau |
J.J. O'Leary |
| William OUELLETTE
25 ans/years pas inscrit/not indicated |
William Ouellette
Lucile Soucy |
08-04-1884 | John Mulherin
Jeremiah Michaud |
J.J. O'Leary |
| Catherine COLLINS
4 ans/years pas inscrit/not indicated |
John Collins
Mary McNamara |
18-04-1884 | John Kelly
Manus McCluskey |
J.J. O'Leary |
| Catherine CURRAN
34 ans/years pas inscrit/not indicated |
Épouse de/Wife of:
Frank Carney |
26-06-1884 | Patrick Martin
John Martin |
J.J. O'Leary |
| Isaac MICHAUD
40 ans/years pas inscrit/not indicated |
pas inscrit/not indicated | 21-07-1884 | Michael Michaud
Abraham Michaud |
J.J. O'Leary |
| John Baptist DURETTE
84 ans/years pas inscrit/not indicated |
pas inscrit/not indicated | 27-07-1884 | Odose Bernier
Frederic Arsenault |
J.J. O'Leary |
| Anne CONNELLY
62 ans/years 26-07-1884 |
Married name Hartt
(husband's first name not noted) |
29-07-1884 | Charles McCluskey
Robert Caldwell |
J.J. O'Leary |
| Peter WOOD
42 ans/years 03-08-1884 |
pas inscrit/not indicated | 06-08-1884 | Maxim Sirois
Raymond Sirois |
J.J. O'Leary |
| Francis Xavier CYR
5 mois/months 27-08-1884 |
Francis Cyr
Selina Godreau |
29-08-1884 | Larry Jouvent
Maxim Sirois |
J.J. O'Leary |
| William Joseph CYR
5 mois/months 27-08-1884 |
Francis Cyr
Selina Godreau |
29-08-1884 | Larry Jouvent
Maxim Sirois |
J.J. O'Leary |
| Catherine Elizabeth
MCCORMACK Née/Born: 28-08-1884 pas inscrit/not indicated |
Francis McCormack
Mary Mealy |
30-08-1884 | Charles Mulherin | J.J. O'Leary |
| Raymond MARQUIS
Née/born: 10-07-1884 pas inscrit/not indicated |
Alfred Marquis
Caroline Page |
26-09-1884 | Maxim Sirois
Lévite Sirois |
J.J. O'Leary |
| Majorique LEVESQUE
1 ans/year pas inscrit/not indicated |
Majorique Levesque
Delage Desrosiers |
29-09-1884 | Charles Grenier
Alexander Michaud |
J.J. O'Leary |
| Oliver CURLESS
33 ans/years 05-10-1884 |
Oliver Curless
Elizabeth Watson |
07-10-1884 | James Burgess
John Long |
J.J. O'Leary |
| Michael MULHERIN
48 ans/years pas inscrit/not indicated |
pas inscrit/not indicated | 06-11-1884 | Charles McCluskey
James McCallion Charles Mulherin |
J.J. O'Leary |
| Maria BAKER
58 ans/years pas inscrit/not indicated |
Épouse de/Wife of:
John Baker |
26-12-1884 | George Baker
Thomas McCormack William Goodine |
J.J. O'Leary |
Get your own Free Home Page at Geocities
© 1996-2002 Paroisse
Assomption de Grand-Sault/Assumption Parish - Grand Falls NB
