Pagjine principâl Cors e grafie Articui e studis La sclese nere Cui che o sin Links furlans


An IIArticul 2Articul 4
An II - Numar 4 - Articul 3

Di no crodi
d�s Circoscrizions a ricuardin Beltram di patron di chei di Udin e il Comun nancje no si vise!

Plait storic di ricuart dal Be�t Beltram fat dal rapresentant de "Academie dal Fri�l" te riunion speci�l comune dai Conseis des Circoscrizions 2e e 6e dal Comun di Udin pe celebrazion dal patron dal citadin Joibe ai 3 di Jugn dal 1999 - Cjase de 2e Circoscrizion Si�rs Deans e Conse�rs des Circoscrizions 2e e 6e dal Comun di Udin! Citadins! Ancje se cheste no fos la prime comemorazion istituzion�l dal Be�t Beltram fate ca a Udin in passe cincuante agns che e je s� la republiche e se no fos nancje � cheste di usgnot � propit la prime vicinie comune di doi Conseis di Circoscrizion in juste vincj agns che a son s� che a funzionin, po ben dal sig�r e je la prime volte al� che a son d�s Circoscrizions ca dal Comun che si dan dongje par ricuard� un che la tradizion lu presente di santul de organizazion di guvier democratic antighe di Udin. O cr�t di no l�, in alore, f�r dai semen�ts se o d�s che chel di usgnot al � un fat storic, une tape di ch�s impuartantis inte direzion di un cjap� cusience dal discors de identit�t civiche tai argagns di rapresentance dal popul di Udin. A pat che no sedi dute une comedie, il Circul Universitari Furlan "Academie dal Fri�l", che al ten s� l'iniziative, al pues d� di sei content ancje se al � di st� atent. Al parar�s, per�, che i deans Calderari e Tomasin a vessin a c�r cierts discors sul front civic compagn che al � chel di torn� a meti dongje, cuintri dal atac concentr�t di car�i che a disfin s� dut, une identit�t di ch�s che a son buinis di d� dongje dute une comunit�t plurietniche, ma un bloc per� in fat di unit�t publiche: unit�t che e ven sig�r � che e je une conditio sine qua non de pax sot dal tor � di un v� a ce spart�, cjalant inda�r ancje alc propit dai m�ts e compagn dai principis de tradizion dal puest. E plui dopo chei principis a son univers�i plui il l�r l� a front� i p�ts tun puest, juste inte storie di une cierte comunit�t, ju f�s concret� come robe re�l intun vivi loc�l che al � chel che si incuadre. Celebr� par v� a ce spart� su plans diferents une memorie storiche, une idee di comunit�t che e cjapi la int tant cun ce che al � che cun ce che al � st�t, al v�l d� d�i des lidr�s a un principi di fradaie e di pretese di v�s in cjapitul di rionzi sot simbui ant�cs tune comunit�t rignuvide. Ricuard� il patriarcje Beltram tai cuart�rs di Udin cum� nol v�l d� par nuie metisi a f� juste un rivoc storic di une ete ben lontane ma f�i fieste a la liende di un "eroi civilizad�r" che al v�l d� ancje f�ur fieste sig�r po ai principis che chel al � puart�t tun ciert ambient. Beltram par chei di Udin al � st�t un "pater patriae" tal sens, plui a la letare, juste di fondad�r di un ciert sisteme public di partecipazion. Cierts storics de Cit�t che a jerin une volte a an scrit che al sar�s st�t pardabon il patriarcje Beltram a pens� di slargj�si come gr�t e teritori a d� v�s in cjapitul come citadins a une vore di int intal Comun di Udin dai timps de Mediet�t. Beltram lu an present�t juste di chel che al � v�t implant�t l renc cul� de Cit�t, che al jere la samblee di dut il "populus" loc�l che e azive di parone espotiche, e di chel ancje che al � v�t tir�t dentri tal guvier citadin lis rapresentancis di ducj i cuart�rs. Trop che a sedin juscj cul� riferiments e datis met�ts dongje di chei storics, nol impuarte cuiss� ce. Impuartant al � di viodi che la plui grande realizazion te storie di Udin dal principi dal partecip� e ven incrosade cuntune figure che e � simpri v�t l'incredit, tal puest, di un "pater patriae", "fondad�r", riformad�r, benefat�r de comunit�t, e duncje propon�t ancje propit come "aut�r", che cuss� al devente simbul, pardabon di chel implant democratic de Cit�t. Vu� chel simbul ca lu celebrin insiemit d�s Circoscrizions che, alore, di ch� strade, si professin di jessi fiis, come idee, tes tradizions de int di Udin su la partecipazion: e no dome fiis ma ancje propit colonis di un spirt che al � storic dal f� di bess�i che mai nol amet che la t� comunit�t e cuss� lis s�s ramis a vegnin butadis juste intun cjanton al� che si trate di robis di guvier. Beltram, pe tradizion, al var�s disfate une oligarchie implantade a Udin vie dal Dusinte dal patriarcje Bertolt di Meranie, so antecess�r, che al � st�t juste chel che al � met�t s� il Comun di cit�t che l'an pass�t a jerin 750 agns e nissun no si � vis�t di chei che a jerin s�. Al � st�t propit "patriarcje de partecipazion", chest Beltram: e dut, in ultin, par f�ur a ch�s clapis di potents che i metevin il baston fra lis rovedis. Devent�t princip e vescul di une tiere in plen ribalton suntune frontiere mediev�l dal ultin trat fra l'"Italie dai Comuns" e l'"Europe des Regjons", Bertrand de Saint Geni�s (1260-1350), catedratic e diplomatic di Vuascogne ben fam�s che il pape ai 8 di Lui dal 1334 lu veve nomen�t patriarcje di Aquilee, si � fat juste cognossi par trop che al � st�t salt intal puart� indevant la s� idee di riforme civ�l e mor�l di ch� int che in ch� volte si cjatave sot di lui. I costruts e lis andis de "riforme" beltramine a an provoc�t per� la violente reazion dai siorats tradizion�i che il patriarcje ur veve met�t cuintri i borgh�s dai Comuns a la int dal popul dutun ancje cu la fuarce simpri plui grande di Udin, la "gnove Aquilee", cit�t sigurade sul front de politiche cuintri de intromission de antighe nobilt�t juste propit mediant di une riforme democratiche dal sisteme di guvier. Beltram tal an cop�t ai 6 di Jugn dal 1350 sui pr�ts de Richinvelde, che a an fat dut un complot. Il cuarp, mand�t a Udin suntun cjar di contadin par sbele�lu, la int di Udin, che lui i veve fat dal ben, tal � v�t cuviert di rosis. Vu�, in alore, chestis d�s Circoscrizions che si son cjatadis ca tal ricuart dal Be�t Beltram, patron e simbul dai costums democratics de int di Udin, ancje l�r dabon a tirin une rose in forme ide�l su ch� "liende" propit par rapresent� dut l'agr�t dai citadins dal prin al ultin ancje dome se a son un tocut e no dute cuante la comunit�t. A non dal gno President, il dean de "Academie dal Fri�l" che al � l'am� Victor Tosorat, ur f�s a di chei doi conseis di Circoscrizion che a son cul� usgnot l'auguri di v� un avign� di dignit�t e di autorit�t che al sedi pardabon degn des tradizions dai cuart�rs e dal popul di cheste cit�t.


� Copyright Academie dal Fri�l
Hosted by www.Geocities.ws

1