Basic computer GIF (16x16 pixel) file work by this author in year 2015 and 2016 and then from year 2020 to 2024 to redress some traditional Chinese language character

(point to a character with mouse to see its PinYin, click on character with a square mark to see its binary pixel code line pattern, which is ready for computer graphics to draw the character)

Copyright (Rights Edition), year 2015 to present.

Notice: the positive correction of some traditional Chinese language character are for reference only {ref. justice rights, hand writing, thoughtful mind and politics rule, science exploration, discovery and invention [feasibility] study; "Journey to the West" 100 Round: " cang1-13 sheng1 rui2 er2-6 hai2-16 fu2-14 " , fu2-14 zi4-6 ( + zi4 fu2 pin1-9 yin1-9 ) que1-10 er2-6 fu4-12 quan2-6 ; central idea sentence of year 1848 Marx and Engels etc. communist manifesto: "the free development (grammar) of each -- yi1-1 ge4 ge4 ni4-13 fu2-14 fa1-11 yu4 [ zi4-6-2 you2 fa1-11 zhang3 ] ( yu3 fa3 ) --- " }. Notice that the character "fu2-14fu2" does point to justice rights definition.

The English translation meaning of the horizontal slogan on the TianAnMen wall of ChangAn Street in Beijing:

zhong1 jing1 ren2 min2 pu3 ni4-yi4 wan4 sui4
China people republic for ten thousand year !

shi4 jie4 ren3 min2 tong3 yi1 jing4, zheng4 ni4-yi4 gan3
World people unity in justice rights !


gong1 she4 wei4 ni4-yi4 shi4 wan4 sui4 gan3
Communist for ten thousand year !


shi4 jie4 ren3 min2 ni4-yi4 shi4 wan4 sui4 gan3
World people rightist-citizen for ten thousand year !

(footnote: big character with assistance of the computer program, Microsoft Windows 2000 paint and NJStar v4.33 Chinese language character software. )

(A) Ancient Chinese four great invention: firewood match powder, paper making, lively character print, [firewood match powder], compass (come to pass) guide.

(B) Chairman Mao ZeDong excerpt: "People and only the people is the power to create world history.".

(C) People rightist-citizen support justice rights.

(D) The people welcome computer programmer or software developer etc. to release the original Chinese language character BMP or GIF file, such as the 16x16 to 20x20 pixel BMP or GIF file, or to save a Chinese language character document as an HTML file of IMG file link of individual BMP or GIF character, with ALT=PinYin (ref. Chinese character list at the page bottom). This will let the people keep the Chinese language character, realize "ni4-13, yi4fu2-31119shu3-26360xin4-20449 xin1-24515zhong1-20013you3-26377shu4-25976 free writing message, in heart there is number" and "Yong1 Fu4[Hu4] Zheng4 Ni4 [yi4] Si1 Xiang3 Ling3 Xian1 Zheng4 Zhi4 Gua4 Shuai4 Lun2 Hui2 Ni4 [ni4] Fu2 support justice rights, leader with thought, commander-in-chief / marshall with politics rule [rights 8 character witness - from school to marshal politics rule witness book or certificate], revolution", and to fulfil computer science mission, ke1-31185xue2, binary number and graphics base, but to avoid its monopoly by organization collective structure machinery (ref. the historic disadvantage of alphabet language and its typewriter as well as computer typewriting and secret code file due to lack of justice rights and civilization).

(E) The Chinese traditional language character simplification scheme between 1950s and 1960s, did add doubt to make people hesitate at the door of justice rights. This author's thinking and politics rule writing experience indicate that, on the one hand, if the computer software does treat the simplified character as a font type, it would save the traditional character to serve the Chinese unity in justice rights (ref. NJSTAR v4.33 Chinese language character software), and on the other hand, the world various language fission status quo will remain. This may not help the rest of the people in the world realize unity in justice rights (ref. besides mother tongue or dialect, to read and write more than 123 or 1234 number of simple easy Chinese traditional character is indeed convenient to support justice rights; this is much more easy than to read and write more than three thousand Chinese traditional or simplified character, or several thousand alphabet language vocabulary; a sum of 12345 number of Chinese language character plus alphabet language word would be sufficient to ensure and support justice rights). At the present time, the Microsoft Internet Explorer etc. software programmer would be pleased to add two item "Show as Chinese traditional" and "Show as Chinese simplified" to "Menu View Encoding", regardless of the HZ, GB, Big5 encoding scheme (ref. Microsoft internet browser IE5 was at its peak in about year 2000, later IE6 did fix error of IE5 to a certain extent; the "computer unicode" was to combine traditional and simplified Chinese character as well as other language symbol from all over the world, but its disadvantage was world language monopoly to make it too difficult for the people to change a character, or to make it too easy for the organization collective structure machinery to change character, and to hugely increase, divide and disperse the meaningful practical useful tight Chinese language character).


Positive correction of radical

yi1-side-5 [ shi4-side-5 yi1-side-4 ]

(参can1 考kao3: “bu4 布yi1 衣bu4 不”, “yi1 一dian3 點shui3 水bu4 木bu4 竹zhu2 火huo3 人ren2 久jiu3 六liu4 八ba1 7 又you4 文wen2 ” 等deng3 等;
"ri4" 是shi4 義ni4[yi4] "8" 字zi4 的de1 必bi4 要yao4 條tiao2 件jian4, 但dan4 不bu4 一yi1 定ding4 是shi4 充chong1 份fen4 條tiao2 件jian4. 上shang4 述shu4 偏pian1 旁pang2 部bu4 首shou3 之zhi1 改gai3 正jing4[zheng4] 將jiang1 保bao3 證jing4[zheng4] 和he2 擁yong3 護fu4[hu4] 一yi1 個ge4 個ge4 義ni4[yi4] fu2-14fu2 發fa1 育yu4 之zhi1 協xie2 助zhu4 社she4 會hui4 , 避bi4 免mian3 織zhi1 布bu4 義ni4[yi4] 士shi4 和he2 有you3 譜pu3 安an1 譜pu3 義ni4[yi4] 士shi4 階 jie1 級ji2 的de1 分fen1 裂lie4 和he2 階jie1 級ji2 安an1 大da4 公gong1 , 讓rang4 本ben3 資zi1 義ni4[yi4] 士shi4 zui4-11zui4 少shao3 )
(ref. dictionary stroke number is 5, straight line stroke number is 6; character "ri4" is the necessary condition, but it is not certain to be the sufficient condition, for the rights 8 character; the above positive correction of radical will ensure and support an association for the free development of each, to avoid class division or separation and class antagonism of bourgeois and proletarian, and let the capitalist to be minimum. )

Existing character
shan1-8 fu4-14 fu2-14 chu1-7 cha4-8 mei4-9 na4-9 bei4-11 tan3-10 xiu4-10 pao2-10 zu3-11-2 fu2-11 qun2-12 li3-12 yu4-13-2 gua4-13 luo3-13 bi4-15 chu3-13 he2-14 tui4-14 ru4-15 zhe3-15 dang1-18 jin1-18 ao3-18

fu2-13 she4-7 zhu4-11
Positive correction
fu2-14 she4-8 zhu4-10

Existing character
li3-18-0 dao3-19-0 shen2-10-0 xi3-17-0 qi2-8-0 si4-8-0 zhi3-9-0 qi2-9-0 zhi3-9-2-0 zhi1-10-0 you4-10-0 ci2-12-0 qu4-10-0 hu4-10-0 xiang2-11-2-0 tiao1-11-0 lu4-13-0 huo4-13-0 chan2-17-0
Positive correction
li3-18 dao3-19 shen2-10 xi3-17 qi2-8 si4-8 zhi3-9 qi2-9 zhi3-9-2 zhi1-10 you4-10 ci2-12 qu4-10 hu4-10 xiang2-11-2 tiao1-11 lu4-13 huo4-13 chan2-17

Number (8 pixel wide, 2x8=16)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
20 24 00 91 19

A

ai4 an1 [ an1-5 ] an4 an4

B

bu4-27493bu4
ben3 bao3 biao1 bi3 bi4-10 bi4-14 bing4 bing3-5 bu4 bu4 bu4 bu3 bao4 bao4-10 biao3 ba1 bei4 bei4-7 bei4-10 ban1 ban1-13 [ ban1-13-0 ] ban1-16 [ ban1-16-0 ] ban2 - fan4 ban3-8 ban4 bao1 bang3 bang1-15 ben3 bian1-18 bian4-21 bian4-23 bie2-7 biao1-11 [ biao1-11-0 ] bo1-15 bo1-8 bo1-14 [ bo1-14-0 ]

C

cheng2-25104cheng2
cuo4-37679cuo4
chuan2-20659chuan2
can1 can1 cai3 cai2-3 cao1-16 cang1-13 c4-5 cha1 cha2-9 chan3 chang2 chang2 chang2 [ chang2 ] chang3-15 chao1 chao2 che1 chen2 cheng2-12 [ cheng2-12 ] chen2 cheng1 cheng2 cheng2 cheng2 cheng2-19 chu1 cun1 cui1-13 chou2 chong1 chu2 chu2 chuan1-12 chuan2-13 chuan4 chuang4 chuan2 ci2 ci2-9 [ ci2-10-0 ] ci3-6 ci4-5 [ ci4-5-0 ] ci4-6, ci4-5-0 cong2

D

dao4-21040dao4
di4-22320di4
dou4fu2
dao4 dao3-11 dao3-16 dao4-12 di1 di4-8 [ di4 di4-9-0 ] di4-13 dian4-16 [ dian4-16-0 ] de1 deng1-12 deng3 dong4 da4 duo1 de2 de2-15 du1 da3 dan1 dong1 diao4 diao4-15 ding1-2 ding4 ding3 ding3 dang1-12 [ dang1-13-0 dang1-13 ] dan1 dan4 du1-11 du2-22 duan4-9 [ duan4-9-0 ] duan4-14 [ duan4-14-0 ] duan4-15 [ duan4-15-0 ] duan4-17 [ duan4-17-0 ] dui4-9 [ dui4 ] dui4-7 dun4 duo3-6 [ duo3-6-0 ] da2 da2-11 [ da2-12-2 ] dai4 dai4-9 di4 dian3 dian3-17

E

en1 er4 er2 er2 er3-14 [ er3-14-0 ]

F

fa1-11 [ fa1-11-0 ] fa3 fa2-14 fan1 fan1-20 [ fan1-21-0 ] fan2-3 fan2-17 fan3 fang4 fang1 fang3 fang3 fei1 fei4 fei4-15 [ fei4-15-0 ] fen1 [ fen1 ] fen4 [ fen4 ] fen1fu2 feng1 feng1-9 feng1-11 feng2-15 feng2-12 feng2-13 feng4-10 fou3-7 fu1 fu2-14 [ fu2-31119fu2 ] fu2 fu2 fu2 - hu2 fu3 / bu3 fu3 fu4 fu4-4 [ fu4-4-0 ] fu4 fu4-11 fu4 fu4-15-2 [ fu4-14-2 fu4-15 ] fu4 - hu4

G

gai3-25913gai3 guo2-22283guo2 guo3-26524guo3 gan4-3 gang4 gong4 gai1 gai4-13 gong4 gong1 gei2 gong1 gao4 gao1 gao3-15 gong1 gong1 ge2 ge1-11 [ ge1-11-0 ] ge4 ge4-6 gen1-10 geng4-7 geng1-8 gou4-11 gu3-5 gu3-15 [ gu3-15-0 ] guo4 gui1 gui3-9 guan1 guan3-17 guan4 [ guan4-12-0 ] guang1 guang3-14 [ guang3-15 ]

H

hao3-22909hao3
hai3-10 hai2-16 han2 han4 han4-13 [ han4-14-0 ] han4-16 he2 he2 he2-7 he2-8 he4-12 heng2-16 hong2 hu3-8 [ hu3-8-0 ] hu4 [ hu4-9-0 ] hua4 hua4-11 hua4 wa4 - hua4 huan4 huan4-12 huang2-9 hao2 hou4 wei2 - hui2 wei4-13, hui4 [ wei4 - hui4 ] wei4 - hui4 wei4 - hui4 we1 - huo4 we1 - huo2 huo3 fei1 - hui1 hui3-13 [ hui3-13-0 ]

I

J

ji1-21219ji1
jie2-31680jie2
jin4-36914jin4
jiu3-29590jiu3
jiao4-25945jiao4
ji4-31868ji4 [current ji4-31868-0]
jing1-5jing4-5, zheng4

ju4fu2 jia1-7 [ jia1-7-0 ] jian1-10 jie1-11 jie4-10 jin4-7 jiu1, zhou1 jiu1-11 jiu3 jiu4 jiu1 jiu4 jiu4 jiu1-8 jiu1-9 jiu3-7-2 jiu3-9 jiu3-10 jiu4-9-2 jiu4-8 jiu4-9
jin1-4 jin1-4-2 ji1-10 ji1-17 [ ji1-17-0 ] ji1-20 ji2 ji4-13 ji4 ji4-14 ji4-9 ji4-11 ji4-12 ji4-8 ji4-7 ji1-11 ji4-17 ji1 ji2 ji2 ji3 ji4 ji1 ji2 ji2-6 ji3 jian4 jian4-15 jing1-18 [ jing1 jing1 ] jing3-19 jia1 jia1 jia4-11 [ jia4-11-0 ] jia3-5 jia4-15 jian1 jiao4 [ jiao4 ] jiao3-13 jie4 jie4-7 [ jie4-8-0 jie4-8 ] jie1-8 [ jie1-9 ] jie1-12 [ jie1-13 ] jin3 jian4 jian1-10 jian1 jie1 jie3-13 jing1 jing3-12 jiao4 jian3 jian4-17 jing4 - zheng4 [ zheng4 jing1, zheng4 jing1, zheng4 ] jing1 jiang1-6 jiang1-10 jiang3 jiang3-17 jin1 jiu3 ju4 ju4-8 ju4-16 jue2-7 jue2-12 [ jue2-12-0 ] jue2-22 jun1

K

ke1-31185ke1
kai1 kan3-7 kan3-8 [ kan3-9-0 ] ka3 kang1-7, keng1 kang4 kang4-4 kang4-6 kang4-8 kang4-12 kao3 ke2-12 [ ke2-12-0 ] ke3 ke4 kong1ge2 ku3 ku4-10-2 [ ku4-10 ku4-11 ] ku4-16 [ ku4-15 ku4-17 ] kuan1-13 kuan3-11 [ kuan3-12-0 ] kuang4-19 [ kuang4-20 ] kun1-8 kuo4 kuo4fu2_1 kuo4fu2_2 kuo4fu2[ kuo4fu2]

L

lei4-39006lei4
ling2-38646ling2
liu4-20845liu4
Lun2 Hui2 Ni4 [yi4] Fu2
lai2 lan2 lai4-16 [ lai4-16-0 ] lao2-12 lao3-6 le1 li4 li2-8 [ li2-9-0 li2-9 ] li4 li4 li3 li3 li3 li4-16 li4-11 li4-17 li4-2 lian2 lian3 lian4-13 lian2jie1fu2 liang2 liang4-12 liang2-11 ling3 ling4-5 [ ling4-5-0 ] ling2 liu2-12 liu2-10 long2-16 lou2-15 lu4 lu4 lu4-11 luu4-15 [ lu4-15 ] lue4 lun4 lun2 lun2-15 [ lun2-15-0 lun2 ] luo2-19 lu3 luu3 luu4

M

ma3 ma3 mao2-4 mao4fu2 mang2-6 mei2-11 mei3-8 mei3-9 men2-9 meng4-14 mi3 mi2-17 [ mi2-17-0 ] mian3 mian4-9 miao3 miao4-15 min2 ming2 ming4-8 [ ming4 ming4-8-0 ] ming2-6 ming2-10 mou2 mo2 mo2-21 mo4 mei2-7 [ mei2-7-0 mo4 ] mei2-12 mo4-10 mou3 mu4-4 mu4-5

N

nian2-24180nian2
er4-20108nian4, liang3, li4, lei4, er4 ?

ni4-13, yi4ni4-13, yi4
ni4, yi4ni4, yi4
nan4 nan2 nan2 na2-10 na4 na4-10 nai4-9 nao3-12 [ nao3-12-0 ] nong2-12 [ nong2-13-0 ] nei4-4 neng2-10 ni2-15 ni2-20, yi4 ni3-17 ni4-18 nian4 nu3-7 nuu3-3 nuo4-20 nuo4-15

O

ou1-15 [ ou1-16-0 ] ou1-21.bmp [ ou1-21-0.bmp ]

P

ping2-24179ping2
pai2-14 pai4 pai4 pan2-15 [ pan2-15-0 ] pan1-18 pang2-12 piao4 pi2 ping2 po1-8 po1-14 [ po1-14-0 ] pu3-19 [ pu3 pu3-19-0 ] pu3

Q

quan2-6 [ quan2-20840quan2-6-0 ]
qi1 qi1 qi1-2 qi3 qi3 qi4 qi4 qi4 qian1 qian2-9 qian1 qian1 qian1 qian2-13 qian2-16 qian4 qiang2 qiang1 qie1-4 qie3 qin1-12.bmp [ qin1-12-0.bmp ] qin2-13.bmp qin1 qing1-14 qing1-8 qing3 qing4-15 qiu2 qiu2 qiu1-9 que4 que1-10 qu3 qu3 qu4-5 [ qu4-5-0 ] quan4 quan2

R

ren2-20154ren2
ran2 ran2-12 ren4-6 ren4-14 ru2 ru4-2 rui2 - zui4 ruan3-10 [ ruan3-11-0 ] ri4 rong2 rong2-10

S

shen1-20280shen1
shi2-21313shi2
shuan1-38617shuan1
shu1-26360shu1
shu4-25976shu4
Si1 Xiang3 Ling3 Xian1
sai4 san1 sha1-10 [ sha1-10-0 sha1 ] shao3 shao4-11 se4 shen1 shen1 shen1 shen1-12 shen3-14 [ shen3-15 ] shen4-14 she4-7 [ she4-7-0 she4 ] sheng4 sheng1 she4 [ she4-11-0 ] shi1 shi1 shi2 shi2 shi2-5 shi2 shi2-16 [ shi2-16-0 shi2 ] shi3 shi3 shi3-8 shi4 shi4 shi4 shi4 shi4 shi4 shi4-20 shi4 shi4-14 shi1 si1-5 si1-9 si3 si4-5 si4-6 [ si4-6-0 ] song4 song4-14 song4-9 song4-7 sui2 sui4 suan4-14 suo3-8 shou3 shou4-11 seng1-14 sheng1-17 [ sheng1-17-0 ] sheng3 [ sheng3 ] shou3 shou4-14, you4 shui3-4 shui4 - rui4 shu1 shu3 shu3-13 shu4-11 shu4-16 shua1-11 shang1 [ shang1 ] shang4 shang4-8 shan1 shan1-8 shan4 [ shan4-12-0 ] shei2

T

tian2-30000tian2
ta1-5 ta1-6 ta1-8 tai2-14 tai4-4 tang1 [ tang1 ] tang2 tang2-11 tao4-10 te4-10 tiao2 ti2 ti4-11 tiao2 tian1 ti2-18 ti3 ting2dun4fu2 ting2 ting2-10 ting2-11 tong1 tong2 tong3-12 [ tong3-12-0 ] tou2 tuan2 tu3 tu2-9 [ tu2-9-0 ] tu2-10 tu2-14 tui1-11 tui4 tun2-17 [ tun2-17-0 ]

U

V

W

wai4-22806wai4
wu3-20116wu3
wu4-21209wu4
wu4-35492 [ wu4-35492wu4 ]
wa3-4 wa4-13 wai1-9 wan2 wan3-12 wan4 [ wan4 ] wang3 wang4 [ wang4 ] wang2-3 wang2-4 wang4-6 [ wang4-6-0 ] wang4-12 [ wang4-12-0 ] wang3 wei2 wei2 - hui2 wei2-13 [ wei2-13-0 ] wei2-14 wei3 wei3-8 wei4-5 wei4-16 [ wei4-16-0 ] wei4 wei4-13, hui4 [ wei4 - hui4 ] wen2 wen4 wu2 wu4 wu1-9 wu2 wo3 wu1, hu1 wu3 wu3 wu4-4 wu4-5 wu4-12

X

xi3-21916xi3
xian3-39023xian3
xiang1-30456xiang1
xiao3-23567xiao3
xue2-19xue2 [ xue2xue2 xue2-14xue2 ]
xi1 xi1-10 xi2-10 xi4 xi4 xi4 xia4 xia4 xia4-3 xin4-20449xin4
xin1-24515xin1
xian4 xing2 xian4 xian4 xian4 xiao4 xiao1 xiao1 xiao1 xian1-6 [ xian1-6-0 xian1 ] xian1-11 [ xian1-11-0 ] xian3-16 xian4-12 [ xian4-13-0 ] xian4 xiao4-10 xiang1 xiang2-11, jiang4 [ xiang2-11-0, jiang4 xiang2, jiang4 ] xiang3-13 xiang3-14 xiang4 xiang4 xiang4 xie1-8 xie2-8 xie2-10 [ xie2-11 ] xie2-15 [ xie2-16 ] xie3-15 xin1 xin1 xin1-8 [ xin1-8-0 ] xin1-20 [ xin1-20-0 ] xing1-9 xing1-17 xing1-20 xing2-9 xing3-16 xing4 xing4-8 xiong2-12 xiu1-6 [ xu4 ] xu4-7 xuan1 xun4-12

Y

yi1-19968yi1
yi4yi4
ni4-13, yi4ni4-13, yi4
yu3-35486yu3
yuan4-39000yuan4
yue4-26376yue4
you3-26377you3
Yong1 Fu4[Hu4] Zheng4 Ni4 [Yi4]
yan2 yan2 yan2-10 yan4 yan3 yang2-9 yang2-6 yang4 yang2 [ yang2 ] yang2 [ yang2 ] yang2 yang2 yao4 ye3 ye3-7 ye4 ye4-11 ye4 [ ye4 ] yi1-6 yi1-18 [ yi1-18-0 ] yi1-21 [ yi1-22-0 ] yi4 yi4-20 yi3 yi3 yi3-2 yi2-15 yi2-11 yi4-10 yin1-9 yin1-10 [ yin1-10-0 ] yin1-11 yin2-10 [ yin2-11 ] yin2-14 yin3-12 [ yin3-13-0 ] yin4 ying1 yin3fu2_1 yin3fu2_2 ying2-20 [ ying2-20 ] ying4 you2 yong1 yong3 yong3 yong4-5 you4 you2 you2-8 you2 you2-14 you3-4 yu2 yu3 yu4 yu2-9 yu4-7, yi4 [ yu4-7-0, yi4 ] yu4-9, yi4 [ yu4-9-0, yi4 ] yu4-10 [ yu4-11-0 ] yu4-12 yu4-13 yu4-15 yu4-20 yuan2 yuan2-13 yuan3 yuan4 yuan2 yuan2 yue1-9 yue4 yue4-15 yue4-18 yun4

Z

zhang1-24373zhang1
jing4-5jing4-5, zheng4
zhi4-24535zhi4
zhi4-26234zhi4
zhu4-33879zhu4
zhu4-31069zhu4
zhong1-20013zhong1
Zheng4 Zhi4 Gua4 Shuai4
zai4 zao4 zao3 ze2-9 ze2-16 zeng1-15 zhan4 zhang1 zhang3 zhang4 zhi4-11 jiu1, zhou1 zhou1 jiu1, zhou1 jiu1, zhou1 jiu3, zhou3 jing4, zheng4 jing1, zheng4 jing1, zheng4 zhe3-8 [ zhe3-8-0 zhe3 ] zhe4 zhe4-10 zhai4 zhi4 zhi4-8 zhi1 zhi1-4 zhi1 zhi1-18 zhi2 zhi2 zhi2 zhi3 zhi4 zhi4-13 zhi4-15 zhu3 zi1-13 zi3-3 zi4 zi4 zi1-8 [ zi1-9-0 ] zi1-9 [ zi1-10-0 ] zi1-12 [ zi1-13-0 ] zuo4 zhong1-20 zhong4 zhong4 zhao3-7 zhen1 zhen4 zhen1 zheng1 zheng1 zheng3 zheng3 zhi4 zhou4-8 zhu2-6 zhu4 zhu4 zhu4 zhu4 zhu4 zhua1 zhuan4 zhuan4-13 zhuang1-13 zhun3 zong3-17 [ zong3 ] zong1 zong1-14 zou3-7 [ zou3-7-0 ] zu3-10 zu2 zu3-11 zui4-11 [ zui4-12 ] zuo4

Appendix

2024-07-31 Some of the existing character that cover "Tian2 tian2-5 (paddy)" and their positive correction or correct translation

jun1軍yun4運fu4富zhou4宙yu4寓
jun1 yun4 fu4-15 zhou4-8 yu4-15

Positive correction with reference to the following:
(can1參考 "軍jun1: 朝chao2 乾qian2 坤kun1 漸jian4 廟miao4 [庙] 宜yi2\ni2",
"車che1: 且qie2 具ju4",
"田tian2: 日ri4 目mu4 貝bei4",
"庫ku4: 壩ba4 褲ku4")

軍jun1 審shen3 當dang1 庫ku4 褲ku4 寅yin2 廣guang3 礦kuang4 屆jie4 厘li2
jun1jun1 shen3-15shen3 dang1-13-0dang1-13 ku4-10ku4 ku4-15ku4 yin2-11yin2 guang3-15guang3 kuang4-20kuang4 jie4-8jie4 li2-9li2

jun1-10jun1 shen3-14shen3 dang1-12dang1 [ dang1-13dang1 ] ku4-12ku4 [ ku4-10-0ku4 ] ku4-16ku4 [ ku4-17ku4 ] yin2-12yin2 [ yin2-10 ] guang3-14guang3 kuang4-19kuang4 jie4-8jie4 [ jie4-7jie4 ] li2-8li2 [ li2-9li2 ]

mo2魔 mo2mo2-21

翻譯改正 Positive correction of translation

military [jun1軍]民政, militia 民兵, army 陸兵[jun1軍], navy 海兵[jun1軍], air force 空兵[jun1軍].
movement [yun4運]移動, transportation [yun4運]輸送.
rich 豐fu2-14 [fu4富] (can1參考 central idea sentence of year 1848 Marx and Engels etc. communist manifesto: "the free development of each -- yi1-1 ge4 ge4 ni4-13 fu2-14 fa1-11 yu4 [ zi4-6-2 you2 fa1-11 zhang3 ] --- "; yi4-8 jing1 [ zhou1-jiu yi4-8 ] ju4-5 zi3-3 mao4fu2 yin3fu2_1 鼎ding3, 震jing4 [zheng4], 艮gen3, 漸jian4, kong1ge2 gui1 妹mei4, 豐feng1, luu3-10 yin3fu2_2 ).
fu4-15-2 [ fu4-14-2 fu4-15 ]
"heaven tian1天tang2堂[上]"可代替 "universe 天宇[zhou4宙]" (can1參考 "zhou1周 yu2瑜", 東安方言"yu3旅you2游"; miao4廟[庙], "xue2學 tang2堂").
dwelling [yu4寓]住所
check [shen3審]檢查
monster 魔 (bian3貶 ni4義 zi4字)

Historic experience is worth notice, some surname man did likely create or use some doubtful character in order to have a unique surname man name. The constitution charter and other law rule method item article should not use doubtful character. In principle, the character "ri4日 tian2田 che1車 jun1軍" do not include the Chinese language character: yin3fu2_1 ba1ba1 yin3fu2_2 , which does point to the rights 8 character of the Chinese language character or Buddhism.