Doutrina Católica
O PATRIARCA é um bispo eleito em Sínodo, reconhecido pelo direito eclesiástico ; a ele compete uma honra singular (singulari honore prosequendi sunt), com ampla jurisdição sobre seu Patriarcado. O Patriarca possui uma sorte de "primado" sobre os bispos de seu patriacado. O título de Cardeal conferido aos patriarcas na hierarquia da Igreja Oriental católica é recente e foi decisão do Papa Paulo VI no consistório de fevereiro de 1965, com o Motu Próprio "Ad Purpuratorum Patrum Collegium" . Nesse consistório foram nomeados Cardeais quase todos os Patriarcas das Igrejas Orientais Católicas , mas sem possuir sede titular em Roma.
EPARQUIA - Na antiguidade Greco-romana, Eparquia significava prefeitura, província e o Eparca Prefeito. Designa , em termos religiosos , a diocese ( do CDC latino ). Existem três eparquias no Brasil : (1) Eparquia de Nossa Senhora do Líbano, com sede em São Paulo , rito Maronita; (2) Eparquia de Nossa Senhora do Paraíso , São Paulo , rito Melquita; (3) Eparquia de São João Batista , Curitiba , rito Ucraniano.
EXARCADO - Segundo o Direito Oriental é uma circunscrição eclesiástica em formação. Os Exarcas são bispos que representam o Patriarca. Os Exarcas tem jurisdição sobre o Exarcado Apostólico, que no direito canônico oriental corresponde a uma circunscrição eclesiástica que está fora do território Patriarcal e que não foi ainda constituído Eparquia (diocese) por motivo de um baixo número de fiéis ou outro motivo. O Exarcado Apostólico corresponde à Administração Apostólica. São Paulo é a sede do Exarcado Apostólico Armênio da América Latina, para os fiéis de rito Armênio.
Na Igreja Católica Oriental , segundo o direito expresso no Motu próprio "Cleri Sanctitati" (1957), o Arcebispo Maior é unido a uma Sé Metropolitana que está fora de um Patriarcado determinado, e este é reconhecido pelo Pontífice Romano e pelo Concilio Ecumênico; o Arcebispo Maior possui direitos similares aos de um Patriarca.
ARQUIMANDRITA (do grego arco= mandar , e mandra= mosteiro): O título Arquimandrita, no passado correspondia ao Superior de um Mosteiro, sinônimo de Abade (Higumeno). Atualmente é um título de honra eclesiástica auferido a um sacerdote conforme suas responsabilidades dentro da Igreja. Corresponde ao titulo de Monsenhor da Igreja latina.
ORDINÁRIO: Título auferido a um Bispo da Igreja latina, que passa a ter jurisdição sobre os fiéis orientais católicos residentes fora do Patriarcado e que não possuem uma hierarquia formada no país de imigração. Os sacerdotes e os fiéis orientais católicos, neste caso fazem parte de um Ordinariato.
PROTOSSINCELO: Título honorífico auferido a um sacerdote da Igreja Oriental, e segundo o novo Direito Canônico Oriental, é o Vigário Geral da Diocese (cf. Cano 245-251).