Macedonia Railways (MZ)

Macedonia Railways (MZ) official 
MZ-Macedonia non-official

Official Home Page:
Note: If cyrillic characters in this page are chaged and impossible to read, click here.
Македонски железници 
= Makedonian Railways
English version is under construction.
Select Македнска= Macedonian version.
Click top of the left column, i.e.,
PATNI^KI ПАТНИЧКИ .
Next step is to click on
vozen red Возен ред
 = Timetable .
Click on Vozen red again is to enter big timetables.
Then, select domestic or international.
Внатрешен патнички сообрака 
=
domestic timetable.Explanation at the bottom.
Мегународен патнички сообрака
= International timetable, i.e., Euro Railway picture.
Select "easy booking" or "timetable query".
The timetable query is done using
German railway English timetable


Услови на превоз
=
Резервации
= Reservation

TOVARENТОВАРЕН = Freight
ORGANIZACIJAОРГАНИЗАЦИJА
= Organization
KONTAKTКОНТАКТ = Contact
GALERIJAГАЛЕРИJА
= Galary, Photographs are seen here.
LINKOVIЛИНКОВИ = Links


Non-official Home Page:


 This is a Geocities program. ther are differnces between these and germantable, thse might be probably due to delay of updating.
Even number lines are translation of odd number lines written by Macedonian language.

Clickong on
International Timetable reveals abbreviation of countries on the routes. A = Austria, BG = Bulgaria, RO = romania, CH = Swiss(Confederatio Hervetica),CZ = Czech, D = Germany, DK = Denmark, F = France, GB = Great Britain, GR = Greece, H = Hungary, HR = Croatia(Hrvatsk),I = Italy, MK = Macedonia, SK = Slovak, SL = Slovenia, TR = Turkey, UA = Ukraine, YU = Yugoslavia. Here it is so interesting that very long routes are demontrated. Domestic Timetable shows sections around Skopje.

International timetable
A - MK-YU-F-GB
A - GB-F-YU-MK
B - MK-YU-NL-B-GB, DK, S, N via Subotica
B - N, S, DK, GB-B-NL-YU-MK via Subotica
C - MK-YU-A-D via Subotica
C - D-A-YU-MK via Subotica
D - MK-YU-A-CH via Subotica
D - CH-A-YU-MK via Subotica
E - MK-YU-H, SK, CZ, D via Subotica
E - D, CZ, SK, H-YU-MK via Subotica
F - MK-YU-H-PL
F - PL-H-YU-MK
G - MK-YU-BG-RO-H-UA-RUS via Dimitrovgrad
G - RUS-UA-H-RO-BG-YU-MK via Dimitrovgrad
H - MK-YU-BG-TR via Dimitrovgrad
H - TR-BG-YU-MK via Dimitrovgrad
I - MK-GR
I - GR-MK
J - MK-YU-HR-SL, A, D, CH, I via `id
J - I, CH, D, A, SL-HR-YU-MK via `id
K - MK-YU-HR-SL-I via `id
K - I-SL-HR-YU-MK via `id
L - MK-YU via Tabanovci
L - YU-MK via Tabanovci
M - MK-YU via Volkovo
M - YU-MK via Volkovo
N - MK-YU-RO
N - RO-MK-YU

Domestic timetable Clicking leads to official domestic timetable written in macedonian.

Domestic timetable of MZ official domestic timetable
Upper half is timetable of departure train from Skopje.
Lower half is timetable of arrival train to Skopje.
ВОЗ=Train, Вид shows regional or express.
Бро= Train number.

ТРГНУВА=depature time from Skopje;,
Час = Hour(o'clock) & Минута = minute.
;
Час & Минута are seperatly written on the respective column.
ВАГОНИ / КЛАСА is for composition of trains and class. Some express trains in colored letters have 1st class cars.
ПРИСТИГНУВА ВО СТАНИЦА shows departure or arrival time of main stations.

ПРИСТИГНУВА
is arrival time to Skopje,
Час = Hour(o'clock) & Минута = minute.;
Час & Минута are seperatly written on the respective column.


Name of Main stations written roman & Cyrilic
Roman Cyrilic
Skopje СКОПJЕ
Veles Велес
Negotino Vardar Неготино Вардар
Gevgelija Гевгелиjа
Thessaloniki Солун
Stip Стип
Kacani
Prilep Приеп
Bitola Битола
Gostivar Гостивар
Kicevo Кичево
Kumanovo Куманово
Beljakovci
Nis Ниш
Stalac СталаK
Beograd Белград
Zagreb Загреб
Ljubljana Lубljана



HOME

INDEX

Saturday, April 30, 2005

 

  
Hosted by www.Geocities.ws

1