Dormitory: a large room,
esp. at a school, containing several beds.
So dormitory is used to sleep.
Infact this word derived from the root dormire which means to
sleep.
Now...the dormant should
also be related to sleep.
Dormant:
temporarily quiet, inactive, or not being used, sleeping.
usage: He is in
dormant mood now.