Quackwatch em português ||| Mensagem Especial para os Pacientes com Câncer
Métodos Não Convencionais:
Considerações do National Cancer Institute
O National Cancer Institute (NCI) está ativamente engajado em identificar e desenvolver terapias para o câncer mais eficazes e menos tóxicas. Avanços no tratamento do câncer são alcançados através de ensaios clínicos (estudos de tratamentos), nos quais os pacientes são cuidadosamente monitorados e os efeitos da nova terapia são documentados meticulosamente. Os resultados destes estudos são sintetizados em apresentações e publicações científicas, a partir das quais os dados podem ser revistos e discutidos por outros pesquisadores. Essa análise crítica permite que as alegações feitas pelos que desenvolveram a terapia sejam verificadas e esmiuçadas.
Muitos proponentes de métodos não convencionais para o tratamento do câncer fazem alegações que não são ou não podem ser cientificamente confirmadas. Eles geralmente oferecem um tratamento que tem um grau muito alto de atividade contra cânceres que são considerados incuráveis; um tratamento com poucos, se houver, efeitos colaterais; um tratamento cuja natureza e conteúdo exato são mantidos em segredo por temer sabotagem por parte do establishment médico. Entretanto, aqueles que pregam tratamentos não convencionais são regidos pelos mesmos padrões de pesquisa a que são qualquer cientista: que uma descoberta seja avaliada cientificamente e relatada de uma maneira completa e conveniente na literatura científica de modo que outros possam tomar conhecimento, avaliar, e criticar os resultados da pesquisa.
Quando a pesquisa científica mostra que um novo método terapêutico é promissor, o método é avaliado em ensaios clínicos com pacientes com câncer. Estes estudos são desenhados para responder a questões científicas e descobrir se o novo tratamento é seguro para os pacientes e eficaz contra a doença. O livreto do NCI "What Are Clinical Trials All About?" [O que são Ensaios Clínicos] oferece mais informações sobre esses estudos. Os pacientes interessados nos tratamentos em investigação podem pedir aos seus médicos para determinar se eles são elegíveis para um ensaio clínico.
Pacientes e seus familiares podem desejar levar em consideração as seguintes questões quando tomar decisões a respeito do tratamento do câncer:
O uso de métodos não convencionais pode resultar em perda de um tempo valioso e a oportunidade de receber uma terapia potencialmente eficaz e consequentemente reduzir as chances do paciente de cura ou controle do câncer. Por esta razão, o NCI pede com veemência para os pacientes com câncer que permaneçam sob os cuidados de médicos qualificados, que tenham sido treinados para tratar pacientes com câncer e que usam métodos de tratamento reconhecidos ou que estão participando de ensaios clínicos desenhados cientificamente. Frequentemente, é apropriado para os pacientes levar em consideração terapias que estão em investigação. Para estes pacientes, ensaios clínicos são uma opção de tratamento.
____________________
*NCI liberou esta declaração em outubro de 1992.
Quackwatch em português ||| Mensagem Especial para os Pacientes com Câncer