---

[Se enfoca un bowling. La canción "Higher Ground" se escucha al fondo.]

Zack (caminando hacia una chica que está sentada en las líneas que dividen las mesas de boliche del restaurante): "Hola, te ves bien." (la besa en la mejilla)

Chica (riendo): "Hola, Zack!"

TITULO: "Day of the Dumpster" ("El comienzo")

[Zack choca las manos con otro chico que pasa.]

Chico: "Hola, qué hay!"

Zack: "Zack ha llegado!"

Chico: "Es bueno verte!"

Zack (chocando las palmas con todos los que se encuentran en las orillas): "Que hay! Que hay! Que hay!"

[En una de las mesas, Jason mueve una bola de boliche a su alrededor en una forma parecida a una Kata de artes marciales, preparándose para lanzar. Detrás de él, Billy está hablando con Trini; ambos están sentados en las sillas en el área de anotación de puntos.]

Zack (continua saludando gente): "Hola, que tal! Que tal! Que tal!"

[Kimberly también está preparándose para lanzar. En el fondo, ,hay un grupo de punks.]

Zack (saludando a una última chica): "Hola, Katie!"

Billy (a Trini): "...y entonces la esfera tendrá un decaimiento angular de 3.1 en un rango de e10 con un coeficiente de arrastre de 0.9875."

Trini: "Oh, así que en otras palabras, si lanzo la bola tomando impulse a la altura de mi bolsillo, conseguiré anotar!"

Billy: "Afirmativo."

Zack (viniendo detrás de Billy y Trini): "Hola, Trini, Billy, qué tal?"

Trini: "Hola, Zack!"

Billy: "Hola, Zack!"

[Mientras Jason hace hacia atrás la bola para lanzarla, Zack se para detrás de él.]

Zack (agarrando el trasero de Jason, le grita): "Hola Jase!"

[Jason se asusta y su bola se va por el canal.]

Jason (asombrado): "Muy gracioso. Tenía un juego perfecto!" (Se acerca a Zack)

Zack: "Oh hombre--"

[Jason jugando, golpea el estómago de Zack repetidamente.]

Zack: "Oye! Oye!"

[Jason y Zack sonríen y se dan la mano.]

Kimberly (en la siguiente mesa, viéndose impaciente): "Disculpen! Estoy tratando de anotar una chuza aquí...?"

Zack (fuera de cámara): "Qué dices? No, hombre! Oye!"

[Kim se hace hacia atrás para lanzar, pero la bola sale volando de su mano y cae en una mesa detrás de ella. Cae en un contenedor de chili, éste se dispersa sobre uno de los punks.]

Kim (mirando a su dedo, lamentándose): "Ohh, me quebré una uña!"

[Bulk, con cabello suelto, se para, pero se resbala en el chili y se cae.]

Kim (lamentándose por su dedo): "Oww!"

[Los punks se acercan a Kim. Bulk se levanta.]

Punk # 1(fuera de cámara): "Oye tú!"

Punk #2 (mostrando su chaqueta y camisa a Kim): "Oye, ,vas a pagar por esto! Muy caro."

Billy (se levanta): "Disculpen... puedo interrumpir?"

Bulk (detrás de Billy): "Siéntate tonto." (fuerza a Billy a sentarse nuevamente)

Punk #2 (tomando la quijada de Kim): "Si, puedes compensarme por ello esta noche... en el cine."

Kim (quitando la mano del punk): "Lo siento, no salgo con no-humanos."

[Punk #2 trata de besarla, Kim grita.]

Kim (alejándolo): "Aléjate de mi!"

[Una rubia punk se levanta y se acerca a Kim.]

Punk #3 (en la cara de Zack): "Qué estás mirando?"

Zack (enfrentándolo): "Hombre, retírate!"

Trini (enfrentando al punk #4): "Oye, déjala en paz!"

Chica Punk (enfrentando a Kim): "Ya cállate!"

[Punk #3 enfrenta a Zack.]

Alguien (fuera de cámara): "Miren!"

Zack: "Nah, tengo esto."

Punk #4 (Sosteniendo el rostro de Trini por ambos lados): "Vas a obligarme, niñita?"

Trini: "Aja." (da un puñetazo al punk #4 en el rostro con increíble rapidez, luego le da otros más en el estómago, finalmente lo tira al suelo)

Jason (al lado de Zack): "Vamos, Zack."

Zack: "Si, hombre, mira esto." (comienza a bailar frente a Bulk y el punk #5)

Jason (fuera de cámara): "Si, hazlo!"

Bulk: "Así que vas a bailar o a pelear, tonto?"

Zack (parándose de manos, patea a Bulk y al punk #5 en el rostro con una patada giratoria): "Voy a pelear!"

Kim (tratando de alejarse de la chica punk): "Suéltame, tu cabeza de carne!"

[Un punk trata de golpear a Trini con una bola, pero ella se agacha y lo patea lateralmente. Billy mira, asombrado.]

[Zack se aleja de Bulk y el punk #5.]

Jason (chocando palmas con Zack): "Mi turno!"

[Jason fingiendo que va a lanzarle una bola al punk #5, en lugar de ello le da una patada giratoria al rostro, dejándolo inconsciente. Bulk trata de golpear a Jason, pero Jason usa la bola para bloquearlo.]

Jason (a Bulk): "Mira la bola!"

[Jason lanza la bola a un lado de Bulk. Bulk mira la bola, y Jason comienza a darle varias patadas giratorias hacia el rostro.]

Zack (viendo de cerca): "Eso es diversión!"

[Jason termina pateando el trasero de Bulk, lanzándolo por la mesa de boliche mientras grita.]

Jason: "Hasta luego!"

[Bulk tira los pinos con el rostro.]

Billy (hacienda gestos): "Strike!"

[Trini patea a un punk en el rostro, luego en el estómago, noqueándolo.]

Billy (hacienda gestos): "Strike dos!"

[La chica Punk empuja a Kim. Kim la empuja de vuelta. La chica Punk trata de alcanzarla, pero Kim da vueltas hacia atrás pateando a la chica en el proceso. La chica vuelve a acercarse, así que Kim la salta.]

Billy (hacienda gestos): "A salvo!"

[Trini patea y lanza a un punk contra una gran pantalla de TV.]

Billy: "Strike tres! Están fuera!" (sin darse cuenta, golpea con el dorso de su mano al estomago de un punk, haciéndolo doblarse)

[Billy lleva sus dedos a su boca preocupadamente. Las personas del lugar aplauden.]

[Mientras el punk que se estrelló contra la pantalla de TV resbala por esta, aparece una Noticia de Ultima Hora. En esta, se muestra una foto de la Tierra, con el texto "En vivo desde la luna".]

El Anunciador (habla mientras se ven imagines de la luna): "Interrumpimos este programa don un reportaje especial. Los llevamos en vivo hasta al luna, donde los astronautas están a punto de descubrir lo que podría ser el primer objeto alienígena encontrado."

[Los Astronautas caminan por la superficie de la luna, con un fondo de la vista de la tierra.]

Astronauta #1: "Oye, no hueles algo raro?"

Astronauta #2: "Nah, talvez sea tu traje."

Astronauta #1 (mientras un destello de luz roja se ve a la distancia): "Creo que viene de allá!"

Astronauta #2 (mientras corren hacia ahí): "Si, ahora lo huelo!"

Astronauta #1 (Mientras se paran al lado del cilindro espacial): "Mira esto! Parece un gran cilindro de basura!"

Astronauta #2 (acercándose a la tapadera): "Wow, es realmente grande! Vamos a abrirlo!"

[Los Astronautas quitan la tapa, rayos de luz salen.]

Astronauta #1: "Oye, qué fue eso?"

Astronauta #2 (mientras huyen): "No me quedaré a averiguarlo!"

Squatt (gritando desde dentro): "Oye, Rita, despierta! Vamos, vamos! Estamos libres!"

[Rita sale, bostezando.]

Squatt (buscando en su bolsa): "Ugh, aliento mañanero! Toma una menta!"

[Baboo golpea a Squatt.]

Finster: "Oh, después de 10,000 años, que bien estar libre de nuevo."

Baboo (a Rita): "Déjame ayudarte, oh poderosísima. (ayudando a Rita a salir) Camine conmigo, hable conmigo...

Rita: "Ugh, me hiciste pararme en un charco, idiota. Fuera de mi camino, cara de mono!" (destruye el cilindro con su báculo)

[Los astronautas tratan de escapar.]

Rita (a los astronautas): "Quieren ayuda para alejarse? Creo que puedo arreglar eso. (los lanza lejos con un rayo) Para celebrar nuestra libertad, creo que debemos visitar la Tierra, y luego destruirla!" (lanza un rayo hacia la Tierra)

[En la ciudad, se levantan partes de tierra, una vuela hacia el cielo. Un terremoto sacude el bowling y a los jóvenes adentro. Bulk y otros punks están inconscientes entre las líneas y las mesas de anotaciones.]

Kim: "Grandioso. Justo lo que necesitábamos - un terremoto."

Billy (mientras el temblor continúa): "No, eso no es un terremoto."

[El Centro de Mando, visto desde fuera, tiembla también.]

Alpha (desde dentro): "Oh cielos! Oh cielos! Qué es todo este movimiento?

[Dentro, el Centro de Mando es oscuro y espacioso, con brillantes luces de neon.]

Alpha: "Es muy fuerte! Lo sé! Lo sé! Nos caeremos!"

Zoltar (apareciendo en el tubo): "Cálmate, Alpha. Es Rita. Escapó, y está atacando el planeta."

Alpha: "Cómo puedes estar seguro, Zoltar?"

Zoltar: "Mis censores recibieron sus vibraciones malignas."

Alpha: "Nos deestrtuirá! Lo sé!"

Zoltar: "Inicia el plan B inmediatamente."

Alpha: "Bien, cuál es el plan B?"

Zoltar: "Sólo presiona el botón, Alpha."

Alpha: "Pero qué hará eso?"

Zoltar: "Teleportará a este lugar al grupo mas peligroso de rebeldes, descuidados, auto absorbidos, y exageradamente emocionales humanos en el área."

Alpha: "No, adolescentes no!"

Zoltar: "Correcto!"

Alpha: "Eso me temía."

[En el bowling, el terremoto continúa.]

Jason: "Todos, cálmense!"

[Zack, Kim, Jason, Billy, y Trini son sucesivamente teleportados.]

[Los adolescentes vuelan sobre las montañas en forma de luces de sus colores. El background está en tinte rojo.]

Jóvenes (en voces pregrabadas): "Uoooaa!"

Kim (en voz pregrabada): "Qué está pasando?"

Billy (en voz pregrabada): "Parece que estamos demolecularizados!"

Zack (en voz pregrabada): "Qué es eso?"

Billy (en voz pregrabada): "No importa- yo mismo no lo comprendo!"

[Las luces llegan hasta el Centro de Mando, pasan a través del tubo y se materializan dentro con la ayuda de dos cilindros de neon.]

Alpha: "Bienvenidos, tipos y tipas."

Billy: "Wowww! Un auto pensante, multifuncional autómata!"

[Billy presiona un botón en el pecho de Alpha, haciendo que éste gire.]

Billy (asombrado): "Uoooa!"

Zoltar: "Bienvenidos, humanos."

Trini: "Whoa!"

Jason: "ahora, quién es ese?"

Kim: "Mejor, QUÉ es ese?"

Alpha: "Es Zoltar, un ser ínter dimensional atrapado en una dimensión del tiempo. Mi nombre es Alpha 5, su confiable asistente."

Zack: "Si claro! Y yo soy una Tortuga Ninja!"

Billy (mientras Zoltar sonríe y asiente): "Un inter-temporal, dimensionalmente cruzado, súper ser con comunicación verbal! Qué prodigioso!"

Zack (a Trini): "Qué dijo?"

Trini (viendo hacia Zoltar): "Dijo que este tipo es asombroso!"

Kim: "Perdón. Podría alguien llevarme de regreso a la Tierra, porque estoy muy confundida."

Zoltar: "Es muy simple, querida. El planeta está siendo atacado, y los he traído aquí para que lo salven."

Zack (riendo): "Si, claro."

Zoltar: "Ah, un escéptico. Prepárate!"

[Un holograma aparece a la izquierda de Zoltar, mostrando inicialmente el palacio de Rita descendiendo sobre la Tierra.]

Billy (señalando al holograma): "Miren! Una proyección protónica!"

Zoltar (mientras el holograma muestra a Rita montando su bicicleta voladora): "Esta es Rita Repulsa, una alienígena que planea controlar el universo, y se ha decidido a comenzar con la Tierra."

[El holograma muestra personas huyendo mientras la Tierra tiembla.]

Jason (mientras el holograma muestra a Rita y Goldar volando sobre la ciudad): "Si es tan peligrosa, porqué no la detienes?"

[El holograma muestra una toma elevada del palacio de Rita sobre la ciudad.]

Zoltar (su voz suena diferente): "Porque hace tiempo, ella me atrapó en esta dimensión."

[El holograma muestra a Rita en su bicicleta, causando grandes explosiones en la ciudad. Rita ríe, y el holograma se disuelve.]

Trini: "Sé que es espantoso, pero qué tiene esto que ver con nosotros?"

Zoltar: "Han sido elegidos para formar un equipo superior para luchar contra Rita. Como adolescentes, el futuro del planeta es suyo, y ahora ustedes han sido llamados para defender ese futuro. Cada uno de ustedes tendrá el acceso a extraordinarios poderes, provenientes de los espíritus de los antiguos dinosaurios.'"

Jóvenes (fuerte): "Dinosaurios?!"

Zoltar (mientras el rostro de Jason se distorsiona y se transforma en el rostro de un tirano saurio real - no la máscara - ): "Jason, tu tendrás el poder del Tirano saurio - fuerte y poderoso."

[La cabeza de Zack se distorsiona y se transforma en la cabeza de un Mastodonte.]

Zoltar: "Zachary, tendrás el poder del Mastodonte - listo y valiente."

[La cabeza Kim se distorsiona y se transforma en la cabeza de un terodáctilo y un ala de este.]

Zoltar: "Kimberly, tu poder proviene del terodáctilo - astuta y rápida."

[La cabeza de Billy se distorsiona y se transforma en la cabeza de un triceratops.]

Zoltar: "Billy, tienes el poder del triceratops - paciente y sabio."

[Trini hace su brazo hacia adelante, éste y su cabeza se transforman en la cabeza y la pata de un tigre dientes de sable.]

Zoltar: "Y Trini, tu poder viene del tigre dientes de sable - severo y ágil."

[Trini vuelve a su forma humana y sonríe.]

Billy (sosteniendo su Morpher): "perdona, uh, Zoltar...? Cuál es el propósito de estos conductores de energía extraterrestre?"

Zoltar (mientras los adolescentes sacan sus Morphers de su cinturones y los examinan): "Ahh, esos son sus Transmorphers. Cuando estén en peligro, inserten en ellos la Moneda de Poder, elévenlos al cielo, y llamen el nombre de sus dinosaurios. Un universo de poder estará a sus disposición. Juntos, los cinco formarán una asombrosa fuerza de combate siendo conocidos como los Power Rangers!"

Zack: "Oye, deja que aclare esto. Así que nos trajiste aquí para salvar el mundo...?"

Kim: "...convirtiéndonos en gigantescas y ligosas lagartijas...?"

Billy: "...y pelear contra la malévola emperatriz llamada Rita...?"

Jason: "...quien destruye ciudades..."

Trini (con incredulidad): "...mientras monta una bicicleta voladora?!"

Alpha: "Si!!"

Zack: "No. De ninguna manera, yo me voy. Uh, ha sido realista, ,pero me tengo que ir. (alejándose) Vienen?"

Kim (alejándose): "Nos vemos!"

[Kim jala a Jason, quien no parece querer irse. Billy y Trini comienzan a irse, ,pareciendo no querer hacerlo también.]

Zack (fuera de marco, riendo): "Quien no quisiera."

Alpha: "Esperen! Esperen! Uh, alto! chicos...? (gruñe con exasperación mientras los chicos se van, luego se vuelve a Zoltar) Eso no estuvo bien, verdad?"

Zoltar: "No te preocupes, Alpha. Volverán."

Alpha: "Ay ay ay ay ay..."

[Fuera, los chicos van callados mientras se alejan del Centro de Mando.]

Jason: "Podemos hacerlo. Es decir, piénsenlo. Creo que podemos hacerlo! Vamos! Si podemos! Vamos, escúchenme, creo que podemos hacerlo!"

[Los chicos caminan por las montañas.]

Kim: "Grandioso, estamos en medio de la nada!"

Billy: "Si!"

Jason: "No debimos habernos ido. El nos escogió para salvar al mundo! Yo digo que lo hagamos!"

Trini: "Realmente crees que podamos?"

Zack: "Están locos? Escuchan lo que están diciendo?"

[Rita los ve desde arriba con su telescopio.]

Rita: "Qué? No puede ser! Ugh! Adolescentes? (a Goldar) Zoltar debe estar detrás de esto! (ríe mientras se aleja) Rayos Gama y oro quemado..."

[Squatt limpia su boca con la mano.]

Rita: "...dejen que luchen con mis patrulleros! Tomen esto!"

[Rita, ahora en una cámara obscura, dispara energía desde su báculo, haciendo una explosión en el desierto, cerca de los chicos.]

Zack: "Whoa, qué fue eso?!"

[Kim grita.]

[Los Patrulleros salen de entre las rocas y se paran frente a los chicos.]

Jason: "todos quédense juntos! (señala hacia los Patrulleros) Zack, esos dos."

Zack: "Correcto. Esos dos son míos."

[Zack baila hacia los Patrulleros, cada uno de ellos sostiene un brazo de Kim. El salta y le da una patada giratoria creciente a la cara de uno de los Patrulleros, pero su cabeza regresa como si nada pasara.]

Zack (viendo hacia los otros): "Uh oh."

Trini: "Eso va a doler."

[Zack lanza puños a un Patrullero. Este lo bloquea y lo patea en la espalda, enviándolo lejos, pasando por Trini, a los brazos de Billy. Ambos chicos caen frente a dos Patrulleros, que están parados cerca de una pared de roca con los brazos cruzados.]

[Trini da una patada de lado al estómago de un Patrullero, sin efecto alguno. Cerca, Kim trata de soltarse de los Patrulleros, pero estos la hacen girar, y la tiran junto a Zack y Billy.]

[Trini retrocede mientras golpea a un Patrullero, lo golpea en la cara sin tener efecto. Finalmente el Patrullero la hace volverse y la lanza hacia los demás.]

[Jason confronta tres Patrulleros. Golpea a uno en el estómago y patea a otro en la cara, ambos ataques sin efecto.]

Jason: "Oh cielos..."

[Los Patrulleros se acercan. Jason comienza a patear y golpear los rostros de los Patrulleros de izquierda a derecha, pero finalmente, lo patean hacia los demás chicos.]

Kim (asustada): "Este día es muy raro!"

Zack (mientras Jason cae en los otros): "Bueno, parece que los tenemos."

[Dos Patrulleros se ven uno a otro lentamente.]

Kim (fuera de cámara): "Si, justo donde nos querían!"

Trini: "Qué haremos ahora?"

Kim: "Que tal pedir ayuda?"

[Zack y Billy se ven uno al otro, luego todos gritan.]

Chicos: "AYUDENNOS!!"

[Jason toma su Morpher del suelo frete a él. Los Patrulleros se paran al rededor de ellos sin moverse.]

Jason: "Esperen! Usemos los Transmorphers! (se levanta) Ahora!"

[Todos se levantan.]

[Hay una escena dividida en cuatro de los Rangers sosteniendo los Morphers abiertos y brillantes.]

Kim (apareciendo frente a la forma de la Pink Ranger en la esquina izquierda, sosteniendo su morpher): "terodáctilo!" (su Morpher se abre)

Trini (apareciendo frente a la forma de la Yellow Ranger en la esquina inferior derecha, sosteniendo su Morpher): "Tigre Dientes de Sable!" (su Morpher se abre)

Zack (apareciendo frente a la forma del Black Ranger en la esquina superior derecha, sosteniendo su Morpher): "Mastodonte!" (su Morpher se abre)

Billy (apareciendo frente a la forma del Blue Ranger en la esquina inferior izquierda, sosteniendo su Morpher): "Triceratops!" (su Morpher se abre)

Jason (en pantalla completa aparece frente a la forma del Red Ranger, sosteniendo su Morpher): "Tirano saurio!" (su Morpher se abre)

[Hay una breve toma de Jason sosteniendo su Morpher en sus ropas civiles, pero usando el casco de Red Ranger.]

[Hay una toma de alejamiento de los cinco Rangers, sosteniendo sus armas.]

Rangers: "Power Rangers!"

[Dos Patrulleros se ven y se rascan la cabeza.]

Rangers (reagrupándose): "Power Rangers!"

Alpha (en el Centro de Mando): "Zoltar, lo hicieron! Se han transformado!"

Zoltar: "Bien. Telepórtalos al centro de Angel Grove. Rita acaba de enviar a Fly Guy."

Alpha: "Al momento, Zoltar!"

Billy (en voces pregrabadas mientras los Rangers desaparecen): "Nos estamos teleportando de nuevo!"

[Nuevamente vuelan por las montañas rojas en forma de luz.]

[El Red Ranger vuelve a su forma normal, luego los Rangers posan en el techo de un rascacielos.]

[Goldar aterriza y manda Patrulleros, que se dirigen hacia los Rangers.]

[Jason esquiva los ataques de los Patrulleros, luego patea y golpea a los Patrulleros en la cara. Zack lanza al suelo a un Patrullero, levanta a otro y lo tira del edificio. Billy, Kim, y Trini pelean contra los Patrulleros de la misma manera que en el episodio que si salió al aire.]

[Luego de saltar hacia atrás y arriba un nivel, Trini saca su arma y la transforma en una pistola láser.]

Trini: "Bien, tontos, bailen!" (dispara a los Patrulleros)

Rita (con Goldar a su lado en el balcón): "Ooh, Les enseñaré adolescentes. Vean esto (lanza su báculo) cuando Fly Guy crezca!"

[El báculo cae en la Tierra y hace que King Sphinx crezca.]

Jason (solo, sosteniendo un Cristal de Poder): "Convoco al poder del Tirano saurio!"

[El Tirano saurio se levanta de la Tierra. Jason salta hacia la cabeza de su Zord.]

Jason: "Bien chicos, vamos! (entrando en la cabina) Whoa! Grandioso!"

[los otros Rangers aparecen de un destello de energía, corriendo.]

Kim: "Oye, espéranos!"

Jason (en voces pregrabadas mientras los otros saltan): "Power Rangers, repórtense!"

Zack (dentro): "Aquí Zack. Listo para bailar!"

Billy (dentro): "Aquí Billy. Es fenomenal."

Trini (dentro): "Aquí Trini. Esto es súper!"

Kim (dentro): "Oye, lindo stereo!"

Jason (insertando su Cristal de Poder en el panel de control): "Usen sus cristales para activar el Dinopoder, ahora!"

Los otros (en pantalla dividida, insertan sus cristales): "Rock'n'roll!"

Jason: "Es un gran paseo... (mueve su cristal hacia adelante) o qué?"

[Los Zords se ven en una toma de grupo.]

Trini (en voces pregrabadas mientras el Tigre dientes de sable se transforma): "Trini en el Sable-robot va hacia ti!"

Billy (en voces pregrabadas mientras el Triceratops se transforma): "Billy en el Tricera-robot. Todos los sistemas en línea!"

[El Tirano saurio se une con el Tigre Dientes de Sable y el Triceratops.]

Zack (en voces pregrabadas mientras el Mastodonte se une con el Tirano saurio): "Aquí Zack. Mi Masto-robot está justo en el blanco!"

[En la cabina del Megazord, los Rangers aparecen.]

Jason: "Acabemos con el chico malo!"

Los otros (asintiendo): "Morfosis!"

Billy (a Jason): "Esto es superlativo!"

Kim: "Creo que le gusta!"

[Los Rangers ven hacia el frente.]

Zack: "Uh oh!"

[Goldar, gigante al lado de King Sphinx, lanza energía con su espada al Megazord.]

Zack (en voces pregrabadas): "Parece que el feo trajo un amigo!"

Rangers (mientras la cabina tiembla): "Whoa!"

Zack: "Golpéalo con el Dino poder!"

[El robot lanza energía desde los ojos de los cinco dinosaurios, golpeando a King Sphinx y a Goldar. Luego se detiene.]

Trini (en voces pregrabadas mientras la cabina de Jason enciende luces): "Qué hacemos ahora?"

Jason (en voces pregrabadas): "Estoy activando el MEGA Dino-robot!"

Voz del Robot: (mientras se transforma): "Mega Dino-robot, transformación iniciada."

[El Megazord se levanta, y el terodáctilo se une a su pecho.]

Voz del Robot: (mientras la cabeza del Megazord se transforma): "Mega Dino-robot, activado!"

[King Sphinx corre hacia ellos. El Megazord le lanza un rayo láser. Sacando su espada.]

King Sphinx: "Uh oh."

Rita (mirando desde su telescopio): "Uh oh."

Rangers (haciendo el gesto de cortar): "Hai-yah!"

[El Megazord carga su espada.]

Jason (en voces pregrabadas): "Oye feo, que tal un poco de Mega Dino poder?"

[King Sphinx gruñe. El Megazord lo corta.]

King Sphinx: "Ow, eso duele!" (gruñe, cae y explota)

[los Rangers celebran.]

Rita: "Oh no! (sosteniendo su cabeza y gimiendo) Tengo una terrible…jaqueca!"

[El Megazord se para victorioso.]

[De vuelta al Centro de Mando, los jóvenes hablan de la batalla.]

Billy (a Zoltar, emocionadamente): "Y entonces la energía devuelve la carga de la polaridad de nuestros protones cargados, y contamos la dirección neutral para caer así!"

[Billy se desgonza, "imitando" al Megazord.]

Billy (con dolor): "Ohh!!"

[Los otros lo ayudan a levantarse.]

Alpha: "Uhh, eso es feo?"

Billy (gime): "Creo que jalé mi tendón medio versal."

Zack: "Whoo, he escuchado eso!"

[Zoltar rie.]

Kim (riendo): "Que mal."

Jason (a Zoltar): "Hemos estado hablando de esto, Zoltar. Algunos no estamos seguros de poder continuar con esto."

Zack: "Si, Zoltar. Es decir, tuvimos mucha suerte esta vez."

Zoltar: "La suerte no tuvo nada que ver con esto. Los cinco fueron elegidos para hacer un grupo de súper héroes como nunca ha habido."

Kim: "No es cierto... en serio?"

Zoltar: "Cada uno aporta algo único a este equipo."

[Flashback de Jason dándole patadas al rostro de Bulk.]

Zoltar (en voces pregrabadas): "Jason aporta liderazgo y valor."

[Flashback de Kim antes de lanzar en el bowling.]

Zoltar (en voces pregrabadas): "Kimberly, belleza y gracia."

[Flashback de Zack bailando hacia los Patrulleros.]

Zoltar (en voces pregrabadas): "Zachary, amor por la vida."

[Flashback de Billy explicando la física del bowling a Trini.]

Zoltar (en voces pregrabadas): "Billy, el conocimiento de las eras."

[Flashback de Trini rápidamente defendiéndose de uno de los punks.]

Zoltar (en voces pregrabadas): "Y Trini, manos rápidas y un alma apacible."

Zoltar: "Han pasado una extraordinaria experiencia. Se necesitan unos a otros ahora, y el mundo los necesita."

Jason: "Si! Cuenten conmigo!"

Zack: "Yo también."

Trini: "Conmigo también."

Billy: "Afirmativo."

Kim (sonriendo): "No lo se, chicos. Realmente tengo serias cosas que comprar. Es decir, los trajes son lo mejor y todo, pero mi cabello se enreda demasiado con ese casco. No creo que pueda hacerlo."

Alpha: "Kimberly, dijo que no!"

[Kim guarda silencio.]

Kim: "Ni lo crean!"

[Los chicos y Alpha ríen. Zoltar mira hacia otro lado.]

Chicos (saltando en el aire, juntos): "Power Rangers!"

[MMPR logo.]