Previsioni Meteorologiche+Aurora+Radio+attivit� solare+terremoti
Aforismi & citazioni Letture altamente consigliate Ricette
Poesie & canzoni scelte da Bruno Moretti IK2WQA
by Yoko Ono & John Lennon
So this is Xmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
And so this is Xmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young
A very Merry Xmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
And so this is Xmas
For weak and for strong
For rich and the poor ones
The world is so wrong
And so happy Xmas
For black and for white
For yellow and red ones
Let's stop all the fight
A very Merry Xmas [�]
And so this is Xmas
And what have we done
Another year over
A new one just begun
And so happy Xmas
We hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young
A very Merry Xmas [�]
War is over, if you want it
War is over now
Immense et rouge da Paroles, 1946
di Jacques Pr�vert
Immense et rouge
Au-dessus du Grand Palais
Le soleil d�hiver appara�t
Et dispara�t
Comme lui mon c�ur va dispara�tre
Et tout mon sang va s�en aller
S�en aller � ta recherche
Mon amour
Ma beaut�
Et te trouver
L� o� tu es.
Hai un computer?
Partecipa con noi alla ricerca scientifica!
Torna a Poesie & canzoni
Traduzione dall�inglese di Bruno Moretti IK2WQA
Quindi questo � Natale
E quello che tu hai fatto
Un altro anno finisce
Ed uno nuovo � solo cominciato
E cos� questo � Natale
Io spero che tu ti diverta
Il vicino ed il caro
Il vecchio ed il giovane
Un veramente Felice Natale
Ed un Felice Anno Nuovo
Speriamo sia buono
Senza alcuna paura
E cos� questo � Natale
Per i deboli e per i forti
Per i ricchi ed i poveri
Il mondo � cos� sbagliato
E cos� Felice Natale
Per il nero e per il bianco
Per il giallo e per il rosso
Fermiamo tutta la lotta
Un veramente Felice [�]
E cos� questo � Natale
E quello che noi abbiamo fatto
Un altro anno finisce
Ed uno nuovo � solo cominciato
E cos� Felice Natale
Noi speriamo che tu ti diverta
Il vicino ed il caro
Il vecchio ed il giovane
Un veramente Felice [�]
La guerra � finita, se tu lo vuoi
La guerra � finita adesso
Immenso e rosso
Traduzione dal francese di Bruno Moretti IK2WQA
Immenso e rosso
Al di sotto del Grande Palazzo
Il sole d�inverno appare
E sparisce
Come lui il mio cuore va a sparire
E tutto il mio sangue se ne va
Se ne va alla tua ricerca
Amore mio
Bellezza mia
E ti trover�
L� dove tu sei.