Para
el grueso de la gente en la Ciudad de México, High
Energy es sinónimo de POLYMARCHS. ¿Por qué?
Porque fue este equipo de sonido quién impulsó
a este ritmo del underground, hacia las principales pistas
de baile de todo el país. Puede decirse que POLYMARCHS
fue el primer "Sonido" impulsor del High Energy
en México y además quién efectuó
los mejores eventos del género a principios de los
años ochentas. Todo un acontecimiento. Apolinar Silva
Barrera junto con su familia, creó, impulsó
y ha manejado desde su nacimiento el concepto Polymarchs.
Equipo de sonido cuyo sólo nombre evoca inmediatamente
el concepto High Energy en la ciudad de México.
Podría decirse que Polymarchs emergió junto
con el High Energy, fue el primer equipo de sonido que dio
a conocer a gran escala este ritmo en todo el país,
aunque desafortunadamente posteriormente lo haya abandonado
para abrazar otras corrientes musicales. Este relato descubre
la historia real de este equipo de sonido y el tesón
de su creador, es además un documento que recoge el
éxito de Apolinar desde sus inicios y cómo la
suerte le sonrió hasta llevarlo a la cúspide
del éxito, demostrando que el "Mexican Dream"
también es posible. En esta entrevista, Apolinar comparte
su particular visión acerca de lo ocurrido en aquellos
años, misma que se efectuó en su domicilio localizado
en la delegación Tláhuac, al sur de la ciudad
de México.
ARTURO GARCÍA (A.G.): Esta es una entrevista más
de la página de Internet "Mexicoenergy".
Este es un cuestionario que vamos a aplicar a... ¿Apolinar
Silva, es tu nombre?
APOLINAR SILVA (A.S.): Apolinar Silva Barrera.
A.G.: Es tu nombre completo.
A.S.: Sí.
A.G.: OK, La primer pregunta es: ¿Cómo surgió
la idea de crear PolyMarchs, y en qué año?
A.S.: Mira aproximadamente, estamos hablando de 25 años
atrás de esta fecha, o sea por ahí de finales
de los 60's ¿no?
A.G.: 70's ¿no?
A.S.: No. Yo te estoy hablando del 68, mas o menos de 69 y
70. Al principio se puede decir que de los 70's yo me inclinaba
mucho por la música, pero pues no tocaba ningún
instrumento y lo que me gustaba era escuchar un sonido que
se oyera bien, que tuviera yo un equipo pues aunque sea en
la casa pero que se oyera bonito, por lo que me fui introduciendo
en este asunto de, del sonido, por cariño, por amor
al "sonido".
A.G.: ¿Al sonido de la música?
A.S.: Si a la música por decir algo, y ahí empecé
a crear, a fabricar yo mi propio equipo, hacía yo mis
baffles sin ninguna técnica, simplemente con copiar
como veía una por que realmente como era muy pequeño,
tenia yo escasos mmm... 14, ó 15 años. Entonces
pues así empecé a crear Polymarchs, aquí
en la Ciudad de México. Estaba yo estudiando la secundaria,
y de ahí empecé a crear lo que era este equipo
y ya después en Puerto Ángel, Oaxaca, donde
es mi tierra natal, ahí mi hermana Mary, tenia a cargo
el equipo por que yo poco a poco lo fui haciendo más
grande, si por que al principio nosotros hacíamos fiestas
y todos nos pedían prestados unas consolas, con una
consola empezamos, pero no lo hacíamos por negocio
ni por nada de lucro simplemente por convivir con los compañeros
un momento y como por allá no había nada, pues
nuestra consola servía para estar en las fiestas, y
de ahí empezó a que ya nos pedían mucho
y pues me dijo mi mamá: "Oye ¿sabes que?
¿Por que no cobras algo? Por que eso de que andes saliendo
de aquí para allá". Y yo dije: "Bueno,
voy a cobrar una cuota significativa". Yo recuerdo que
fueron como $ 25.00 pesos, creo, bueno...era muy poquito dinero
en aquel tiempo, no lo sé ahora; y recuerdo que la
primera vez sacamos $ 300.00 y tantos pesos, que fueron destinados
para una posada, para las mismas fiestas o sea, nosotros no
lo veíamos con fin de lucro.
A.G.: ¿En Puerto Ángel?
A.S.: En Puerto Ángel, si y ya después se fue
haciendo más grande el equipo, lo traje yo aquí
a... a principios de los 70's como por el setenta y... cuatro
setenta y tres, aquí a Tlatelolco, donde vivía
yo. Vivía yo en el edificio Andrés Quintana
Roo, aquí en la primera unidad de Tlatelolco. Y ahí
empecé yo a crear equipo más grande, para presentarlo
en el Antonio Caso donde fue nuestra casa se puede decir,
nuestra casa de entrada aquí a México, el Antonio
Caso, en Tlatelolco.
A.G.: En la cancha de básquetbol...
A.S.: En la cancha de básquetbol. Hasta que no se cayó
eso, por exceso de gente. Si exactamente, casi una vez yo
ya lo sentía, por que iba incrementándose la
asistencia, fui a trabajar a Skatorama Satélite, anduve
dando vueltas y cuando regresé a Tlatelólco
fue el acabose del Antonio Caso.
A.G.: O. k. la siguiente pregunta, ¿Por qué
el nombre de Polymarchs? ¿De donde surge el nombre?
A.S.: Bueno el nombre es una conjunción de dos nombres
que es el de mi hermana Mary y el mío, Apolinar, es
que Poly me dicen ellos con cariño me dicen Poly y
Mary y entonces juntamos dos nombres y una S de nuestro apellido
y le agregamos unas letras para tuviera una cierta... pronunciación.
Así inglesa, ¿no?
A.G.: ¿Por la música que tu tocabas?
A.S.: Por la música que tocábamos, porque si
le poníamos Polymar se iba a oír así
muy tropical ¿no? Entonces quisimos darle un toque
así. Éramos pequeños, nosotros quizá
no teníamos grandes ideas y... pues, ya las cosas que
se hicieron pues se quedaron.
A.G.: Claro. O.k. ¿A partir de que época empezaste
a hacer eventos ya con grandes masas, ya eventos en grande?
A.S.: Yo creo que como por el año... deja recuerdo
73,76, como por el 77 ó 78 mas o menos.
A.G.: ¿Es cuando se empiezan a hacer las fiestas más
grandes?
A.S.: Así es, fiestas más grandes, ya estamos
hablando del Antonio Caso, del Skatorama de Satélite,
de Casa Popular... lugares así.
A.G.: O. k. ¿En lo personal te gustaba el High Energy
a ti?
A.S.: Claro que si, estaba muy joven uno y toda la música
del momento que estaba llegando pues era muy bonita ¿no?
De hecho nosotros estábamos influidos por la música
rosa, la música Disco. Yo realmente no le vi un origen
simplemente la música va cambiando. Yo siento que de
la música rosa al High Energy no hay mucha diferencia,
yo no soy muy conocedor de la música por que yo no
soy un D.J. Sé cómo anda la situación
y pues la música iba prosiguiendo. Recuerdo de aquél
Fiebre de Sábado por la Noche, que había el
programa, pues de ahí se hubo cierto cambios que la
música iba teniendo, pero era muy bonita, muy bien
hecha.
A.G.: Claro... ¿Recuerdas algunas canciones de ese
género, de High Energy?
A.S.: ¡Híjole! Toda la música de Sylvester
yo realmente te digo que yo si la escucho pues si sé
cual es pero no por nombre. Toda la música de Sylvester,
de Divine, de Lime, del grupo Tapps. Que no se son los más
representativos de ese género.
A.G.: O.k. Aparentemente las primeras presentaciones ya un
poquito mas en grande las hiciste en el Skatorama de Lomas
Verdes. ¿Por medio de quién o de qué
fue que te conectaste para empezar a tocar, a presentarte
en ese lugar?
A.S.: Mira era muy... como quisiera yo extenderme mas por
que seria muy bonito saber estas anécdotas... Nosotros
éramos muy pequeños... En el departamento en
el que vivíamos en Tlatelolco llegó el momento
que mis hermanos pues se sentía incómodos conmigo
y con el equipo y yo no tenía taller, tenía
que hacerlo todo en el departamento y pues mis hermanos mayores
como que ya se molestaban mucho conmigo, entonces tuve que
salir de Tlatelolco y conseguir una casa, y se fue conmigo
Tony. Estaba pequeño todavía, mi hermana Mary
dijo: "Nos vamos de Tlatelolco" "Pues nos vamos".
Nos vamos a vivir a una casa donde alquilemos, donde podamos
tener un tallercito, donde podamos pasar nuestro equipo y
el taller y todo... Llegamos a alquilar nuestra casa, salimos
en aquel tiempo con, ya no recuerdo si eran $ 70,000.00 pesos,
que teníamos ahorrados; pagamos de la casa aproximadamente
si mal no recuerdo como... unos $ 30,000.00. Nos quedaron
$ 40,000.00 para organizar una fiesta. Mi hermana Mary y yo
siempre andábamos saliendo, consiguiendo lugares donde
tocar. Anduvimos caminando, no contábamos con ningún
coche. Nos fuimos a por Satélite. Y le dije: "Por
este lado podemos tocar Mary, son zonas mas o menos de clase
media alta ¿no? Podemos tocar por acá".
Bueno, nos fuimos por allá y... conseguimos ir a salones
pero ninguno con permiso. No lo veíamos adecuadamente
para lograr hacer un evento donde pudiéramos meter
nuestros 3000 o 4000 personas que era nuestra tirada ¿no?
Entonces pasó un patrullero, y nos preguntó
que qué necesitábamos. Yo le dije que andábamos
buscando salones, entonces, perdón no era patrullero
era motociclista de transito de allá de Estado de México,
decía que él conocía a la persona del
Skatorama de Satélite y que allá se podían
hacer. Bueno pues nos fuimos, nos citó tal día
y lo fuimos entrevistar con la persona del Skatorama Satélite,
y nos dieron la oportunidad de hacer las fiestas allí,
en el estacionamiento donde se patina o sea patinaje con ruedas,
no hablamos de hielo sino de la otra de piso. Entonces resulta
que con la primer fiesta que hicimos se nos había acabado
el dinero. No teníamos mucho poder económico,
sólo teníamos realmente para alimentación,
y pues... nos aventuramos a hacer la primer fiesta. Eran las
9:00 de la noche, y habíamos instalado nuestro equipo
un día antes. Mi hermana Mary estaba en una taquilla
pequeñita, eran las 9:00 de la noche, y pues yo no
veía nada de gente. ¿Y la gente? Me pregunté.
Tiene que venir la gente de Tlatelolco por que por lo menos
con ellos tenemos que contar. Por que nosotros éramos
muy populares en Tlatelólco y sus alrededores y tenían
que seguir a Polymarchs hasta allá. De eso estaba seguro,
que tenían que venir ¡pero no veía yo
a que horas! Entonces me fui a la camioneta, teníamos
una camionetita de redilas 350 de Ford, y me fui a sentar,
a recostar a la camioneta y pensé: "Ahora si se
acabo esto" Por que ya no teníamos dinero y ahora
no tenemos y como vamos a poder salir delante de esto. Pues
resulta que como a las 9:30 empezó a llegar la gente,
y cual fue mi sorpresa que como al cuarto para las 10 (9:45
P.M.), era tanta la gente que hasta tiraron la taquillita,
la casetita donde estábamos, tanta era la gente y yo
no cabía de alegría de decirle a mi hermana:
¿sabes que? ¡Ya la hicimos!, Tenemos mucha gente,
aquella vez recibimos aproximadamente cerca de 4000 personas.
Entonces nosotros empezamos a ahorrar el dinero y comprar
equipo. En aquel entonces comprar equipo electrónico
era muy costoso, no había entrada a México de
equipo electrónico, todo el equipo que se pasaba era
"fayuca". Por que aquí en México no
existían buenos equipos de manera legal, había
puros Radson, puras... cosas que no iban con nuestro trabajo.
Nosotros queríamos pasar aparatos pagando impuestos
y por la buena fe de que quiero pasar este aparato y pagar
impuestos, pero no había autorización del gobierno
para poder importar eso. Entonces nuestro dinerito y nos íbamos
al Norte, recuerdo que una vez que nos fuimos con ese dinero
que juntamos en Skatorama. Nos fuimos al Norte a comprar torretas
de luces. Y pues nos las pasamos y pues la inexperiencia de
nosotros, inocentemente fuimos y nos quitaron nuestras cosas,
muy tristes llegamos perdimos 70,000.00 pesos, coincide con
la cantidad que teníamos ahorrada y lo perdimos pero
pudimos seguir trabajando. Y yo fabricaba mis luces, por que
pues no había otra forma. Me dedique mejor a diseñar
mis luces, tenía conocimientos, estudiaba en aquel
tiempo en el Politécnico, en el taller de electrónica.
Después entré a la Superior de Electrónica
de Zacatenco. A mí se me facilitaba diseñar,
y pues todas las luces en aquel tiempo las hacía yo.
Y así fue de éxito en éxito con Polymarchs.
El amor de Tony por el Show, de Mary, todos ellos me ayudaban
mucho, yo trabajaba mucho, todos trabajamos mucho y mi cuñado
Luis también me ayudaba mucho, no sé si ustedes
han visto una Producción de una foto...
VIRGINIA CASTAÑEDA (V.C.): Sí, es un monito
güero.
A.S.: ... Dónde son cuatro personas, un güerito,
está mi hermana Mary, Tony y yo como el mayor, la cabeza
siempre he sido yo desde muy pequeño, y él después
se fue Director Artístico de esto, se fue inclinando
por el Show, por la mezcla y por todo esto... A ver... ya
me extendí mucho...?
V.C.: No, no, está perfecto, esto nos interesa mucho.
A.G.: No, está muy bien, es precisamente lo que queremos
saber.
V.C.: Lo que pasa es que yo asistí a esas fiestas del
Skatorama y para mí son inolvidables, te lo juro pero
inolvidables así.
A.G.: Y el Antonio Caso, el Deportivo Tabasco.
V.C.: Casa Popular, cuando tocabas con Vallerino y todo eso.
A.G.: de verdad era increíble y eso es precisamente
lo que queremos plasmar.
V.C.: Mucha gente eso no lo sabe.
A.G.: No saben de donde salen las cosas. Bien, ¿Cuáles
consideras que fueron las principales plazas para ustedes
como sonido de high energy por ahí del 82, 83?
A.S.: Pues en primer lugar es Casa Popular... el Fast One
de Aragón, ese... otro si no se me va... el Máximo
lugar es el Palacio de los Deportes, por que era de los más
grandes, te estamos hablando de las plazas chiquitas ya de
las más grandes Palacio de los Deportes, Casa Popular,
Skatorama, Ecatepec, por que en Ecatepec se llegaron a meter
11,000 personas, 10,000 en aquellos tiempos de High Energy,
el Centro Cívico de Ecatepec, pues ciertamente no te
acabaría de decir. El que realmente encabezaba el movimiento
era Casa Popular por que ahí era la Crema y Nata del
medio. Era donde salía la información para todos
lados... Posteriormente Los Reyes la Paz, este...
V.C.: Hasta en el Toreo tocaste.
A.S.: Toreo de Cuatro Caminos... Naucalpan, digo todos eran
importantes por que todas eran con grandes cantidades de gente.
V.C.: La Nave J ¿Te acuerdas?
A.S.: La Nave J del Palacio de los Deportes, este... Coacalco,
el Auditorio de Coacalco, de ahí no salíamos.
A.G.: Claro, O. k. Ahora bien ¿Cómo surgió
la oportunidad de presentar Artistas de High Energy de los
que empezaban a venir?
A.S.: Se presentó por que conocía yo a Andrés
Baptista que es el director artístico de Musart Internacional,
entonces me decía: Oye Poly "¿sabes que
no estaría bueno traer un Artista?" Yo le decía:
"Bueno, quiero darle a mi gente algo mas, que lo que
nosotros somos ¿no? Quiero darle mas, quiero darles
algunos artistas como aniversario, quiero traer algún
Artista de Estados Unidos". Y por medio de la Compañía
Musart se trajeron. Se trajo a Sylvester, a Frank Loverde,
a Boys Town Gang a Gloria Gaynor a Tapps y otros grupitos.
A.G.: O.k. El primer artista de High Energy en presentarse
en La Cuidad de México con Polymarchs fue Frank Loverde
en el '83 ¿Qué experiencias y recuerdos te dejaron
ese primer concierto con un Artista?
A.S.: Bueno realmente era una época muy conflictiva,
muy violenta aquí en la Cuidad de México. Te
acuerdas que por aquél tiempo estaban los Panchitos
de moda, creo que se pusieron de moda las bandas, los pleitos
todo eso. Realmente a mí los conciertos grandes me
gustaban mucho, pero terminaba muy triste por que siempre
eran muy violentos, iba gente de Tepito de todos lados, o
sea causaba problemas. Iba yo a tocar por todas partes y eran
puras violencias entonces me ponía yo muy triste por
que pues yo trato de dar diversión y todo lo único
en que se convierte es puros pleitos entre bandas, y todo
y pues a raíz de eso tuve que ir saliéndome
para el Estado de México, Cuautitlán, Ecatepec,
Los Reyes la Paz, extendiéndose para ya no tocar en
el D.F., por que era mucho problema.
A.G.: ¿O sea que ese concierto fue mas bien... problemático?
A.S.: Sí.
V.C.: Yo tengo entendido que hasta un palazo le aventaron
a Frank Loverde ¿no? O algo le aventaron.
A.S.: No... no realmente no fue eso, simplemente que empezaron
a hacer su relajo en el Palacio de los Deportes, a correr
de un lado a otro. Es que había personas que en aquél
tiempo no tenían conciencia, pues realmente eran los
primeros conciertos y uno no tenía la experiencia ni
la gente del Palacio de los Deportes tenía experiencia
para organizar eventos masivos. Mas sin en cambio los hacíamos,
pero en aquél tiempo la gente del Palacio de los Deportes
se puso a vender refrescos y cosas en botellas de vidrio,
y tu sabes que en un concierto ya ahorita se toman muchas
precauciones, en aquél tiempo recuerdo que vendieron
muchos refrescos en botellas de vidrio, y pues empezaron a
aventarse de juego. Aventaron una botellita así de
plástico y al rato aventaron otra cosita y al rato
fue algo que se generalizó y fue un relajo tremendo
de botellas de aquí para allá todo entre juego,
por que era puro de juego, la juventud lo agarraba todo de
juego, pero al final de cuentas pues afortunadamente no salió
nadie herido de gravedad, nadie que se haya matado. Pero realmente
el desorden pues si se hizo notar en esa ocasión.
A.G.: Claro, O. k. ¿Qué sentiste de haber llenado
el Palacio de los Deportes con 28,000 personas aquel memorable
16 de abril de 1986?
A.S.: Ya... yo realmente sentí... después de
terminar él... el efecto se siente... más que
todo un... descanso interno, no piensa uno, yo no pensaba
en que éxito porque el éxito se venia y venia
con uno y con otro. Realmente todos los eventos de Polymarchs
fueron de éxito, uno y otro y otro. Realmente lo que
sentí fue que de ver tanta gente era tan... como se
puede decir...
V.C.: Imponente
A.S.: Imponente. Y te sentías tan nervioso, el aliento
se va de ver tantísima gente. No sé si a ustedes
les pasa cuando tienen una presión, una tensión
tan grande para todo humano. Se nos va el aliento, tenemos
la boca seca, de tanta tensión de tanta gente. Yo no
veía consecuencias yo era el responsable de todo eso,
y realmente no sabia... hasta donde podría llegar esto
de problemas. Era tan joven, que realmente no sabía
no... no pensaba uno en la desgracia, uno pensaba solo en
hacer eventos grandísimos y... los problemas pues no
se veían realmente en aquel tiempo. Terminando el evento
lo que pasaba por mí era un gusto y a la vez un descanso,
una tranquilidad, de que ya cumplí con mi gente. Simplemente
cumplí con mi gente que quería eso, yo le cumplí,
y me iba ya contento a mi casa. Al otro día me levantaba,
escuchaba la radio y todos los comentarios, pero no celebraré
mucho. De ahí me iba yo a conectar me iba a mi casa
con mi gente y todo normal, por que eso no era de celebrarse
yo creo que cuando a ti te llega una cosa tras otra de poquito
en poquito, cuando te llega lo grande así no lo sientes,
por que ya has disfrutado tanto tan poquito que de poco en
poco que ya no lo sientes ya no celebras ya no simplemente
tratas. Que bueno que ya salí gracias a Dios que Bendito
sea Dios salió sin desgracias y que bueno, pero no
sé . . . sentía yo sentía un alivio,
de todo por que ya mi gente ya había estado bien y
le había ido tan bien conmigo.
A.G.: Bien, ¿Qué tan importante era para ustedes
la presentación de coreografías como show para
los sonidos de High Energy en México? ¿Cómo
fue que surgió esa idea?
A.S.: Bueno eso surgió a raíz de Casa Popular.
La primera vez que nosotros fuimos, fueron unos muchachitos,
¿Se acuerdan que allá en aquel tiempo había
los Punk, los llamados Punk? Que eran chavos que luego se
ponían aretes y luego aquí medios raros uno
los veía pues como con gusto y con rareza y digo pues
eran novedad y no los veía uno con malicia, los veía
uno bien, y de ahí salió el asunto de que le
pidieron a Toño. Toño mezclaba, y le dijeron:
"oye Toño, ¿No nos permites bailar aquí
hacer que la gente este bailando y que nosotros bailemos aquí
a un ladito de ustedes donde están los aparatos y la
gente nos vea como bailamos?" Y Toño les dijo:
"O. k., Esta bien pueden hacerlo". A raíz
de ahí, la siguiente semana la gente respondió
mucho con eso y Toño dijo: ¿Sabes que Poly?
Tengo que armar algunas rutinas, así algo con unas
motos o algo así para darle mas calidad al evento y
que no sea solo música, que también sea un show".
Yo le respondí: "Esta bien Tony vamos a hacerlo".
Y se consiguió a las muchachas de Tlatelólco
que bailaban y con unas motos se subieron para que se viera
mas padre eso, que se viera espectáculo también.
Y de ahí empezó a salir, después se implementó
ese show en Polymarchs. Posteriormente, Antonio se hizo tan
diestro en estas cosas que aparte de ser D. J. Se dedicó
a la coreografía y al diseño de vestuario.
A.G.: Ahora bien, ¿Cómo surgió la idea
de producir el programa Estelares de Polymarchs en la estación
radiofónica Estero 103.3 el Punto de Encuentro?
A.S.: Bueno en aquel tiempo era tanto el éxito de Polymarchs
que pues, las radiodifusoras necesitaban saber que era este
Polymarchs y programar. Programar la música que él
tocaba. Entonces en aquel tiempo Romeo Herrera habló
con nosotros, y sí... La compañía que
era Radio Fórmula, accedió a regalarnos una
hora, regalada toda, con promociónales y todo, y entonces
empezamos a meter el programa. Por que eran las fiestas que
se hacían en cada zona y entonces ya les había
llegado el rumor a las estaciones de radio de que Polymarchs
y los tremendos éxitos en fiestas. Se tenía
que programar toda la música que Polymarchs mezclaba
para aumentar el raiting en las estaciones de radio y se aumentó
muchísimo. 103.3 de Romeo aumentó muchísimo
su raiting o sea era algo tremendo que todos los días
estaba la torre invadida de gente sólo para ir a recoger
sus propagandas y todo eso, una locura.
A.G.: O. k. Personalmente que te pareció la programación
de esa estación en esa época?
A.S.: Muy bonita era muy apegada a lo de nosotros. Realmente
Romeo se apegaba mucho a nosotros, era una persona joven,
igual que nosotros y entonces él tenía también
mucho interés en poner la música de moda que
llegaba de High Energy, y junto con nosotros, Toño
y él programaban música para 103.3.
A.G.: O. k. ¿Cómo surgió la idea de ilustrar
tus propagandas con dibujos elaborados por Jaime Ruelas?
A.S.: Bueno eso... Jaime, realmente fue una coincidencia tremenda.
Por que Jaime vivía en el mismo edificio donde nosotros
vivíamos en el Quintana Roo. Un edificio pequeñito
allá en Tlatelólco. Nosotros vivíamos
en la entrada B y él vivía en la entrada A.
Entonces Jaime, era muy pequeño, cuando... una vez
se acercó a mi departamento y se asomó por mi
ventana por que mi ventana daba al pasillo y se asomó,
por que yo oía música a un volumen muy alto.
Estaba yo creando Polymarchs. Era cuando yo diseñaba
mis baffles, los hacía muy bonitos y los probaba y
entonces a Jaime le gustaba mucho y se asomaba con unos amiguitos.
Estaban pequeñitos y se asomaban a la ventana para
ver quien estaba escuchando música y por que se oía
tan bonito. El se acercó y me dijo: "Oye ¿nos
dejas ver tus baffles?".
-"Si" le dije, "Pásale ¿Cómo
te llamas?" -Y me dice: "Yo me llamo Jaime y él
se llama Nacho". (Nacho "el conejo", era un
amigo de aquél tiempo) Entonces me comentó:
"Oye suena muy bonito tu equipo". -"Sí,
es un amplificadorcito Gradiente y sus tornamesas y todo.
-"Que bonito ¿sabes? Yo tengo muchos discos de
música Disco y me gustaría pues, escucharlos
aquí" -Le dije: "De hecho yo voy a hace un
"Sonido", quiero sacar un sonido". -"Pues
que bueno por que yo tengo mucha música". -"Pues
que bien, podemos hacer un equipo Jaime" le dije, "Tú
pones música y yo pongo todo mi equipo, y tu nos puedes
prestar tu camioneta si quieres". Tenía una camionetita
chiquititíta, una Datsun en la que podíamos
cargar todo ahí. Era una Guayin, y de ahí nació
todo. Entonces Jaime me invitó a su casa donde tenía
como 500 relojes. Su papá era coleccionista de relojes,
y él era muy detallista en cuanto al dibujo. Era...
pues ya se inclinaba sobre el dibujo técnico. Jaime
estaba viendo sus discos, me los mostró y le comenté:
-"Oye Jaime, aquí aparece tu nombre pero es idéntica
la letra que en el disco. Aquí dice "Music"
y aquí dice Ruelas pero con el mismo tipo de letra.
Parece idéntico". - Y dijo: "Yo lo hago".
Después me enseñó que hacía dibujos,
y fue cuando le sugerí: "Oye Jaime ¿Por
qué no hacemos logotipo de Polymarchs?" Por que
necesitamos un logotipo, y necesito que tu saques el logotipo.
Entonces Jaime se influyó de los discos de Tavares,
de muchos gringos que hacían diseños. Se inclinaba
mucho por ellos, los estudiaba mucho, leía libros y
todo y empezamos a sacar el logotipo de Polymarchs. Después
me dijo: "Oye Poly ¿te hago un Vikingo y algo
así?". Fue así como empezaron las locuras...
Como esto del Palacio de los Deportes que me estas mostrando
aquí. Aquí sale este vikingo, y...
V.C.: Y tiene un sintetizador.
A.S.: Tiene un sintetizador en el estomago, puras locuras.
Recuerdo que le comentaba: "Oye Jaime, vamos a alucinar".
Nosotros decíamos: "Vamos a ver con que nos alucinamos".
Nosotros nunca nos hemos drogado. Él es una persona
muy sana. Somos idénticos por que yo no fumo, no tomo,
y él igual, no fuma, no toma, somos gente que nacimos
y crecimos sanos. No nos afectaron las fiestas. Por que nosotros
hicimos a las fiestas y no las fiestas a nosotros. A nosotros
no nos afectó en lo mínimo el vicio ni la droga.
Es la época que tengo tantos años y no sé
lo que es un cigarro, una bebida nunca nada, entonces así
empezó. Recuerdo que yo le decía: "Quiero
esto". Y me decía: "Si Poly así lo
queremos". Y si... de hecho este Polymarchs que me estas
mostrando aquí con este Palacio de los Deportes es
una vil copia del Tavares del disco de Tavares que decía
así: "Tavares", solo quitamos el fondo y
ya Jaime se dedicó a hacer este logotipo de Polymarchs.
Lo transformamos a Tercera dimensión, pero nosotros
siempre copiando a los gringos. Ya después Jaime se
dedicó mucho a lo de él. Se convirtió
en una persona muy propia para sus diseños. Pero todas
estas locuras las hacíamos entre Jaime y yo. Alucinaba
mucho en esto, yo le pedía: "Mira Jaime, yo quiero
esto, esto y esto". El vikingo por que era un conquistador
y Polymarchs era un conquistador. Ya después el vikingo
se cambió por el Faraón, por que en aquel tiempo
este Mario Vargas el locutor de Fiebre, le puso Faraónico
Polymarchs, y de ahí se quedó.
A.G.: ¿O sea que Mario Vargas lo bautizó como
Faraónico?
A.S.: Mario Vargas. ¿Se acuerdan de la voz de Mario
Vargas?
V.C.: Si, de hecho tenemos un casette tuyo, de Polymarchs,
con la voz introductoria de Mario Vargas.
A.S.: Mario Vargas bautizó a Polymarchs con el nombre
de Faraónico, de Faraón. Y pues digo, Polymarchs
siempre ha sido el mero chiplocle aunque se oiga mal, pero
este... siempre ha sido pues faraón como de rey, afortunadamente
pues, siempre ha estado arriba.
A.G.: ¿Qué dibujos de alguna propaganda son
los que recuerdas mas?
A.S.: Yo creo que este que me estas mostrando (El vikingo
emergiendo del Palacio de los Deportes destruyendo su techo).
A.G.: Sí. ¿Este?
A.S.: Si, después este que se puede decir, este el
Trailer también muy famoso.
V.C.: ¡Es Buenísimo!
A.S.: Buenísimo el del trailer, y muchos, muchos locotes
que hacía Jaime, muchos, muchos. Realmente de los más
famosos es este el del Palacio de los Deportes uno que me
recuerda mucho de la torre de Tlatelólco, fue el del
ultimo baile que hice en Tlatelólco por que ya hasta
lo predije antes que iba a ser el último parece un
Polymachs destruyendo la torre de Tlatelólco, del Banobras
y entonces yo dije parece que este va a ser el acábose
de Tlatelólco, y así fue.
A.G.: ¿Cómo surgió la oportunidad de
presentar a Polymarchs en el Centro de Convenciones de Acapulco
en Semana Santa y que recuerdas de esas fiestas?
A.S.: Todo se daba. Ya cuando tu pisas Toreo de Cuatro Caminos,
pisas Nave J, y Palacio de los Deportes, todo se te abre.
Las puestas de aquí de México tienen que salir
para allá, si tu trabajas en un centro de convenciones
aquí vas a trabajar en cualquier lado y claro si hay
dinero pues todo de hace con dinero.
A.G.: Desde tu punto de vista ¿Consideras que el movimiento
musical High Energy marcó toda una época?
A.S.: Si, claro, es una época muy bonita, música
muy bien hecha donde, no intervenían tantas máquinas,
si había efectos pero había mas esfuerzo humano
de los autores, de los cantantes y todo. No como ahora realmente
pues no es que critique la música de hoy, ella me da
de comer, gracias a ella vivo todavía. Comparando música
cualquiera te diría que la música que más
me gustó fue el High Energy de la música Disco
de la época rosa, considero que ha sido lo más
bonito de la música moderna de discotheque
A.G.: O. k. ¿Nos puedes contar alguna anécdota
que te haya parecido particularmente trascendente relativa
a aquellos años?
A.S.: Una anécdota ... de aquellos años déjame
ver, son tantas que ya no recuerdo cual puede ser la interesante.
Es que tengo que ubicar lo que pasa, han pasado tantas cosas
y ha pasado tanto tiempo, no me llega a mi mente. Una de las
que más recuerdo, es la que te digo de Skatorama Satélite,
de que realmente se acababa Polymarchs, se acababa y no teníamos
ya dinero, pero te puedo decir una muy bonita, la más
bonita de mi vida. En aquella época, estaba yo, te
la voy a contar por que creo que es una de las más
importantes de mi vida. Fui a trabajar aquí por Tasqueña,
no iba a trabajar ese día por que el enlonado no estaba
bien. Yo estaba trabajando en aquel tiempo pues yo nací
trabajando y yo no soy de los que andaba de traje. A veces
andaba sucio trabajando y todo, y pues terminé de trabajar,
andaba un poco sucio. Estaba un a muchacha parada precisamente
a un lado del enlonado y la vi. Yo le pedí, yo nunca
saco a bailar a una persona, jamás. Es mas ni bailo
y esa vez no sé que me motivó a sacar a bailar
a esa muchacha a bailar y si me lo aceptó. Bailamos,
estábamos bailando High Energy. Entonces me preguntó
que si yo trabajaba aquí, le dije: "Bueno a veces
yo vengo a trabajar y a veces me dan trabajo y a veces no".
Y me comentó: ¡Ah que bueno! Posteriormente nos
conocimos más y ya después esta persona que
yo conocí bailando en ese lugarcito aquí en
Tasqueña en una fiesta pequeña, resultó
que con el tiempo ya le dije a mi esposa, a mi novia que yo
no era un trabajador que yo era pues realmente el dueño
de Polymarchs, pero ya era mi novia ella, o sea que cuando
supo que yo era dueño de Polymarchs, ya era mi novia,
o sea no supo en el momento que yo era Apolinar Silva primero
le di mi nombre Tito como me conocen en mi pueblo, y así
lo estuvimos manejando, Tito, Tito, ya después supo
ella que con el mismo que yo era dueño de Polymarchs,
y me casé con mi esposa y pues vivimos muy felices
aquí todavía.
A.G.: ¡Que bueno! ¿Cómo te gustaría
ser recordado?
A.S.: Pues realmente a mi no me gustaría poder ser
recordado... Pues no sé, eso se lo dejo a la gente.
Únicamente que nosotros siempre hemos dado todo, de
nosotros mismos. Y yo antes que hablar de mí me gustaría
hablar de Tony, pues yo creo que a él le gustaría
que lo recordaran como el Rey de la música Disco, por
que nadie dio mas en estos años tanto que Antonio.
Tony Barrera. Yo trabajaba mucho en esto y soy la hormiguita
del equipo. Me metí tanto. Pero él en su talento
y todo eso, yo creo que a mí gustaría que a
Tony lo recordaran como el Rey de la música Disco en
México, a Tony, ya después a mí. Yo siempre
he sido muy humilde, y simplemente me recuerden como Poly
no mas aquel Poly que hizo Polymarchs, y que pues siempre
este en la mente de los muchachos ya a ellos les tocará
darme no sé un como se podría decir.
A.G.: Un lugar.
A.S.: Un lugar en mi, sobre nombre. Quien soy yo. Por que
muchos conocen a Polymarchs pero pocos conocen a Apolinar
Silva Barrera. Aquí aparece Poly, pero como esta firmado
en esta propaganda, Polymarchs, y esta es mi misma letra,
y por tiempo y no sé, eso le queda a la gente que sobre-nombre
ponerle y no yo no puedo decir simplemente que recuerden que
yo siempre he estado aquí pensando en que la gente...
darle lo mejor a la gente.
A.G.: Claro ¿Deseas agregar algo mas?
A.S.: No. Simplemente que en su página del Internet
lo pongan muy en alto a Tony que le den su lugar. Por que
fue una persona que muy internamente en su vida era muy caritativa
y daba mucho a la gente de nuestro pueblo. Siempre nosotros
hemos estado en las desgracias y en el pueblo hemos estado
allá y Toño era una persona que arriba era una
persona muy enojona y enérgica pero ya abajo era un
niño. Realmente era un niño el Tony, era como
yo. Yo soy muy enérgico en mi trabajo pero ya en mi
casa soy un niño, y comparto como niño a mi
familia, con mi esposa, por que después como que me
desahogo.
A.G.: Claro, O. k. Pues eso... eso fue todo.
A.S.: ¿Alguna cosa mas?
V.C.: No pues yo quería decirte que si tus tenias algo
que hubieras querido decirle a Tony, pero pues bueno yo creo
que ya quedó ahí todo ¿no?
A.S.: Que quiero decirle a Tony. Bueno... a mí me gustaría
decirle a Tony que realmente yo he trabajado mucho en cuanto
a Polymarchs. En nuestra vida éramos muy separados.
Él iba para allá y yo iba para acá, y
nos queríamos demasiadísimo, tanto que... no
sé, me ha afectado tanto su... ausencia. Su muerte
me ha afectado mucho a la fecha, estoy de repente, vuelvo
a la realidad y siento que ya no esta Tony conmigo y me siento
triste, no sé por que, sigo con Polymarchs, pero sigo
por que toda mi vida me he dedicado a ello y aunque ya no
esté él, yo quiero seguir trabajando en esto
por que si no sigo pues yo me moriría de aburrimiento,
de... no se yo nací para esto. Toño nació
igual, para esto. Nosotros no podemos hacer nada mas, que
hacer luz y sonido, y aquí nos vamos a quedar. Solamente
Dios sabe hasta donde llegaremos, pero mientras nos dé
Dios licencia estaremos aquí trabajando. Lo que les
quería decir de Antonio era que pues que nos quisimos
demasiado él y yo. Aunque cada quien jalaba para su
lado, si pero nos quisimos mucho y pues ahorita siento demasiado...
me siento muy triste por que él no esta conmigo, siento
que por mas que jale y jale la carreta, me falta del otro
lado la maquinita que me ayudaba... y pues realmente pues
no se. Solamente Dios sabe que va a ser de nuestro Polymarchs,
pero pues se ha reunido la mejor gente capaz en cada uno de
los ramos para que desempeñe su trabajo, lo cual Toño
hacía como de tres o cuatro personas, diseñaba
vestuario, era Disc Jockey, era animador, y aparte hasta música
componía, hacía muchas cosas.
V.C.: Bueno creo que aquí falta algo... no le hemos
preguntado de su hermana. ¿Tu hermana actualmente a
que se dedica?
A.S.: ¡Ah Mary!
V.C.: Por que no hemos tocado ese tema y es muy importante
también...
A.S.: Mary... A raíz de ella, en aquel tiempo, yo quise
hacerle un equipo a Mary. De hecho se lo hice. Se llamaba
Rhamsés. Para que ella lo trabajara y pudiéramos
sacar adelante toda la familia. Hemos sido los ejes mi hermana
Mary y yo. Para que a mis papás, mis hermanos, casados
que no les haga falta nada a mi familia, ni a mis tíos,
ni a mi pueblo, cuando llegan a necesitar pues ahí
estamos nosotros en lo que más podemos. Mary ahorita
debido a un accidente que tuvimos en Naucalpan, un asalto,
ya no sigue. Le dije: "Hermana ¿Sabes que? Dedícate
a otra cosa por que aquí no puedes estar". Y ella
dijo: "Sí hermano". Empezó a buscar
patrocinios en Coca Cola, por que ya en aquél tiempo
ya le daban patrocinios a Polymarchs. Ella empezó a
sacar un mercado nuevo en la cual ya ella entraba como coordinadora
de patrocinios, de grupos en aquél entonces como los
Bukis. Entonces Mary logró abrir esta nueva brecha
o sea una nueva industria, negocio, no sé, se le puede
decir de patrocinios y ahorita ella es la directora de todos
los grupos grandes en México, como Los Tigres del Norte,
Límite, Alejandro Fernández, Vicente Fernández,
y todo. Siento que ella si la hizo más que nosotros,
y ella esta ahorita viviendo muy feliz con su niño,
si ya tiene un niño...
V.C.: El niño ya debe de tener...
A.S.: Ya esté muy grande creo que quince años.
V.C.: Si yo me acuerdo que si... estaba pequeñito.
A.S.: Sí, ella ya se dedica a eso, ya trabaja con los
grupos grandes, artistas grandes. Que bueno ¿verdad?
Por que Mary siempre fue una persona muy luchona, luchó
mucho, trabajaba mucho, y Tony, éramos... cuatro personas
que trabajábamos tremendamente. Éramos Mary,
Toño, Luis y yo, trabajábamos muy duro pero
tremendamente duro, para que Polymarchs siguiera adelante
y siempre arriba. Y pues ellos se han ido poco a poco agarrando
su camino y pues el único que queda aquí soy
yo, pero no porque ellos falten Polymarchs se va a deshacer.
No, por el contrario en cuanto a mi trabajo se refiere cada
día lo tengo mejor.
V.C.: Bueno creo que por mi parte ya es todo. Gracias a ti
y disculpa las molestias...
Entrevista realizada entre las 6:00 y 8:00 de la noche del
28 de noviembre de 1998.
Fuente:
http:// www.mexicoenergyonline.com