ВМ: На концертах из-за отвратительного качества аппаратуры и ленивых, вечно пьяных звукотехников трудно разобрать слова, даже если вокалист трезв и поёт на русском языке. Вы сочиняете тексты на английском. Интересно, о чём ваши песни? Есть ли какая-то концепция, которой вы придерживаетесь, сочиняя музыку и тексты, и откуда берутся идеи?
Глеб: Идеи – это, собственно говоря, и не идеи, а впечатления.
Петруччо: Мы всегда трезвые на сцене - там происходит игра, и нужна эмоциональная точность. Концепция? Навалом! Тут много чего можно объяснять, но боюсь, совершенно нечего понимать. Ни одна концепция не важна, если она одна. Последний образ, о котором я часто думаю, это речевой и цифровой импрессионизм. Эклектический коллаж эмоций. Они происходят от нелимитированных вкусов, от любви одновременно, например, к Марку Болану, Эдит Пиаф, лезгинке и цыганским песням. И сами песни – это попытка сохранить любовь и чувство юмора в слабости и отчаянии. Их можно почитать на Web-странице Zeug Records: www.geocities.com/petruccio.geo.

Группу со столь оригинальным названием основали в 1991 году Глеб Галушко и Сергей Заблоцкий. Однако недолго они оставались вдвоем. Перед отправлением в Польшу с целью пробы своих сил в записи к ним присоединился программист и переводчик Петруччо. Результатом поездки стали 5 записанных песен, которые вышли в эфир на одной из польских FM станций. Именно в это время было окончательно утверждено название группы, которое Глеб объяснил следующим образом:

«Сижу я около телевизора и Гурнов говорит буквально следующий текст (было это не первого апреля). Один человек в какой-то небольшой стране (то ли африканской, то ли латиноамериканской) решил научиться играть в гольф. Взял минимальный набор клюшек, а в инструкции было написано: «Найдите ровное место». Он нашел. Это ровное место было перед военным аэродромом и он с первого раза ударил так сильно, что мяч попал в двигатель взлетавшего самолета, который упал на ангар, где стояли оставшиеся четыре самолета этой страны. Таким образом этот человек уничтожил все ВВС своей страны. Мы поначалу хотели узнать его имя и назваться там... JOHN HUIKIN, но имени мы никак не узнали. В принципе, свою роль сыграло увлечение британской командой Monty Python и наша англомания. То есть Королевские, не USAF (United States Air Force - ВВС США), военно-воздушные силы - R.A.F. (Royal Air Force). К тому же звучит красиво. Некоторые думают , что это Rote Armee Fraktion (Фракция Красной Армии - террористическая организация), что тоже весьма забавно.»

Зимой 1991-92 годов была попытка превратить группу в рок'н'ролльную с помощью пополнивших ее великолепного гитариста Аркадия Юшина и барабанщика Дмитрия Лукьянчика (сейчас играет в группе Троица). Однако эта затея обернулась полным провалом. Одной из причин Глеб и Петруччо назвали неутомимое желание Юшина играть три партии сразу с пулеметной скоростью. После бесплодной в творческом отношении зимы наступила весна, когда Глеб и Петруччо писали две песни в стиле= Rolling Stones + Bauhaus + Дэвид Боуи (David Bowie) в неделю.

Однако через некоторое время по неизвестным самим музыкантам причинам они отправились в Германию. Во время поездки из группы ушел Заблоцкий и в итоге остались только Глеб и Петруччо. После возвращения с многочисленными разговорами о записи материала было покончено с созданием Zeug Records. Первый концерт в Минске группа дала 30 июля 1994 года вместе с Drum Ecstasy, HDDNname и Валиком Гришко. С тех пор музыканты THE R.A.F. Golf Clubs постоянно выступают в различных залах Минска. Их музыка представляет собой смесь всевозможных стилей и направлений на электронной основе. Композиции очень различны. В них есть юношеский задор молодых Depeche Mode, звуковое насыщение Coil, легкие оттенки британской рок и поп музыки, а также грусть и печаль иногда выполненные в духе эмбиента. Наряду с англоязычным вокалом Глеба, который немного напоминает Бретта Андерсона (Brett Anderson) из Suede, в их песнях можно услышать и оригинальные речитативы Петруччо. К сожалению, пока что группа ничего не записала кроме демо-записи из шести композиций и концерта в клубе «Салют». Несколько дней назад мне удалось встретиться с ними. Разговор был очень длинным и поэтому ниже приведу лишь несколько наиболее интересных его фрагментов.

• ВЫ ИГРАЕТЕ ЭЛЕКТРОННУЮ МУЗЫКУ, А КАК ВЫ ОТНОСИТЕСЬ К РЭЙВУ?
  (Петруччо) Мы как бы анти-рэйв группа.
• ЧТО ТАКОЕ РЭЙВ, ПО ВАШЕМУ МНЕНИЮ?
  (Петруччо) Рэйв... Ну, это антигуманная, антиавторская и, в принципе, антимузыка. Она преследует другие задачи: дать людям возможность полностью получить удовлетворение от своих наркотиков. Это чисто психоделическая музыка без идеологической и эмоциональной окраски.
  (Глеб) Мне кажется, что рэйв преследует задачи, которые работают против самих музыкантов. Например, я не очень люблю музыку, которую играет Аркаша Юшин, но если люди любят такую музыку, они знают кто ее играет. Даже не зная какой-то песни с огромной долей вероятности они определяют кто это играет, будь это Steve Vai или Аркаша, потому что в песне человек несет себя, он становится уникальным, его нельзя заменить. А самые главные любители рэйва реально не могут этого сделать. У них есть какой-то набор любимых команд, но в общем-то опознать какую-то новую запись они не могут.
• ТО ЕСТЬ ОТРИЦАЕТСЯ АВТОРСКАЯ ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ?
  (Петруччо) Они изначально отрицаются, потому что успех для техно-группы -- это выпуск не CD, а виниловой пластинки, чтобы с ней мог работать DJ : подстраивать темп, подмикшировать с другой пластинкой. То есть это предполагает внесение вклада в общий техно-процесс в качестве сырого материала.
• ЧТО ВЫ ЛЮБИТЕ СЛУШАТЬ?
  (Глеб) В последнее время Suede.
• А ПОБЛИЖЕ К МУЗЫКЕ, КОТОРУЮ ИГРАЕТЕ?
  (Петруччо) Coil. Хотя это совершенно другая идеология, но по отношению к звуку и большому количеству подоплеки, которой в явном виде нет, в музыке мы похожи.
  (Глеб) Мне кажется, что это одна из групп, которые звучат, как рэйв, но у них очень сильная поэтическая нагрузка.
• КТО ВАМ НРАВИТСЯ ИЗ БЕЛОРУССКИХ ИСПОЛНИТЕЛЕЙ?
  (Петруччо)HDDNname.
  (Глеб) Собственно говоря те, кто наши друзья.
• ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ ПО ПОВОДУ МОСКОВСКОЙ МУЗЫКИ?
  (Петруччо) Она насквозь пропитана словом «шоу-бизнес».
  (Глеб) Вся музыка, которая делается в Москве, не авторская, а продюсерская. Она не может существовать без поддержки рекламы. Это относится не только к московской. Я думаю, что если бы новую программу Мадонны или Джексона не поддерживать рекламной кампанией, то она не окупит того, что в нее вложено. В Москве существует совершенно четкий такой американский образец, как делать все это говно.
  (Петруччо) Гангстерская Америка 30-х годов - любимый образ московских поп-певцов.
• ГАНГСТЕРСКАЯ РОССИЯ 90-Х ТОЖЕ.
  (Петруччо) Да. Там есть посылки к этим свободным брюкам, шляпам и пистолетам. Я понимаю, что они живут в бандитском мире, а к миру уголовников я не желаю относиться.

При подготовке статьи использованы материалы страницы Zeug Records в Internet.

Дмитрий Безкоровайный
Музыкальная Газета