Tomado del libro de Filiberto Martínez Corría
"Excerta de una isla mágica o biografía de un latifundio"
La Habana, editorial Olimpo, 1959

Diciembre de 1800:

	Reproducción del avistamiento

El naturalista Alejandro de Humboldt y su amigo Aimeé Bompland navegaban hacia la Habana, provenientes de Venezuela, cuando encontrándose al sudoeste de Isla de Pinos (actual Isla de la Juventud) presenciaron un extraño fenómeno:

...la luna estaba muy alta, 45 minutos antes de su paso por el meridiano, apareció un gran arco de colores prismáticos, pero de aspecto opaco. Parecía más alto que la Luna, con una anchura de dos grados. Estuvo estacionario varios minutos, después bajó gradualmente y se hundió en el horizonte.

La próxima noche, a una distancia a un cuarto de milla, vimos una llama que corrió por la superficie del mar hacia el sudeste, iluminando la atmósfera...