Der Letzte Tanz

簡介

擇自"伊莉莎伯"，眾多演員有不同版本，卻無損此曲的力量。

 

歌詞

TOD:
Es ist ein altes Thema, doch neu fur mich.
Zwei, die dieselbe lieben – namlich dich.
Du hast dich entschieden:

Ich hab'dich verpasst.
Bin auf deiner Hochzeit nur der Gast.

Du hast dich abgewendet.
Doch nur zum Schein.
Du willst ihm treu sein, doch du ladst mich ein.
Noch in seinen Armen lachelst du mir zu.
Und wohin das fuhr'n wird, weisst auch du –

Der letzte Tanz, der letzte Tanz
gehort allein nur mir.
Den letzten Tanz, den letzten Tanz
tanz ich allein mit dir.

Die Zeit wird alt und mude,
der Wein wird schal.
Die Luft ist schwul und stickig im Spiegelsaal.
Unsichtbare Augen, sehn uns beiden zu.
Alle warten auf das Rendezvous.

Der letzte Tanz, der letzte Tanz
gehort allein nur mir.
Den letzten Tanz, den letzten Tanz
tanz ich allein mit dir.
Und so wart ich Dunkel und schau zu dir hin
als der grosse Verlierer.

Doch ich weiss, ich gewinn!
Der letzte Tanz, der letzte Tanz
gehort allein nur mir.
Den letzten Tanz, den letzten Tanz
tanz ich allein mit dir.

 

BALLGASTE (gleichzeitig):
Uh-uh-uh...

 

TOD:
Der letzte Tanz, der letzte Tanz
gehort allein nur mir.
Den letzten Tanz, den letzten Tanz
tanz ich allein mit dir.

 

ANDERE BALLGASTE (gleichzeitig):
Wien am Ende. Zeitwende.
Alle Fragen sind gestellt.

 

BALLGASTE & TOD:
Der letzte Tanz, der letzte Tanz
gehort allein nur mir / dir.
Den letzten Tanz, den letzten Tanz
Tanz ich / tanzt er allein...

 

TOD:
... mit dir.

 

回到音樂歌詞