鯨魚 | 書籍內容 | 程式下載 | 校稿回報 | 更新記錄 | 授權書 | 文件、計畫 | 理念 | 關心你我

【我的倉頡】中文輸入法推展組織《討論留言板》 



回到主頁 | 張貼佈告 | 張貼佈告(左邊故障時才用)


陳麗如 - 09/09/00 07:36:45
My Email:[email protected]

Comments:
為什麼我們的政府花大筆錢人力物力,仍無法根本解決外字問題?電腦外字無法根本解決,說什麼推廣電腦中文化是天方夜譚!



JACKY - 09/06/00 14:54:12

Comments:
那些大官們根本就不用電腦,你能期待他們腦袋裝大便以外的東西嗎?



MyCJ - 08/29/00 23:07:15

Comments:

藍蘋果:
依照「國字整理小組」的設計 (有漢字學者參與),CCCII 是以 3 bytes 來代表一個漢字的。 (其實這個概念可以說是來自『王安電腦』的中文電腦,也是全世界最早的中文電腦,不是國內宏※ 做的,宏※做的叫 PC �堶悸漸i顯示中文的電腦,因為它的中文碼 (內碼) 設計並沒考慮得如『王安 電腦』當初所想得那麼週到。因此,還有人自以為是,一直說中文電腦是※※※第一個發明的話您就 可以給他正確的資訊了 !) 。以「國字小組」留下來的資料可知,利用編碼技術,在不需要特別的壓 縮演算法下即可將 CCCII碼存成每字 2.2 碼。比 屁股壞碼多 0.2 碼而已,且支援的字數可到 94x 94x 94 = 八十幾萬字。如果有人覺得還不夠,再加一碼就成 94x94x94x94 = 幾千萬字。

另,最早嚐試設計多語文字碼的不是單一碼,而是 CCCII,且有文件可查。民國七十幾年就有了。 unicode (單一碼) 是到了 1991 年代初期才想到要做的,可是,在 1989 年時,國字整理小組就完成 全球文字最多的漢字之 75,684 字的研究,以 1979 年即開始的「國字整理小組」可是多語文字碼的 開山始祖……啊,看看單一碼到現在實作出來的東西又少,且字集又不合漢字屬性,看了讓人就頭大 !!

另現行的 big5 是 2 bytes,這個 2 bytes 是當初“製造” big5 碼的那 13 個政府單位、廠商 (或背書,合力推動) 搞出來的。 2 bytes 根本不夠「中文電腦」來使用,王安電腦 197x 年做出來 的電腦就以 3 bytes 為基本設計,國內那幾個“製造”內碼的政府官員、廠商有沒有讀書從這�堣@看 就知道。當年還有些在國外讀了點書,喝些洋墨水出來的人還想廢除漢字哩 ! 改用英文…… 由此可知 當時掌權者多麼無知又自閉了 !!

看有沒有人是在電視台或報社工作的,調出民國 7x 年當年是哪個“好大的官”面對記者、攝影機 還振振有詞地說「一萬三千字就夠用了……」的。哈 ! 還好有幾個重要單位官大不理這些小人才沒 事,然而,被迫使用的單位後來就只好日日造字,永遠也無法處理「中文資料」,單位與單位之間「交換資訊」是 也是一同「交換造字檔」的。連之前的行政院副院長的名字也被迫以「游錫“方方土”」來代替, 這個玩笑也開得夠大了…… 『中文電腦』是長這副德行的嗎 ??

另,全世界又不是只有 M$ 一家作業系統開發商,至少也有 OS/2, MacOS, NeXT, AIX, Solaris, GNU, GNU/Linux, BSD, BeOS, PalmOS……等等真正穩定的電腦作業系統。然,看倌可以看看政府部門 跟幾個「財團法人※※※※基金會」是在搞什麼,在他們的受教程度�堙A全世界好似只有 M$ 的作業系統 似的,這真奇怪了,政府可以這麼做嗎,只支援 M$ 的軟體,只教 m$ 的軟體 ?! 難道有不可告人之事…… ?!

如果, 1979 年起「國字整理小組」的 CCCII 除了被歐美先進國家列為標準交換碼之外,在國內 不被 big5/cns 的官員、廠商亂搞出可笑的業界標準的話,就不會有您說的『跟現行的東西相容』性 的問題了。

然而,黑金也不是一天兩天才有,大家知道黑金是不對的;所以,早一點把所有的黑金、狗官、狗 ※委抓去關到牢房�媄菢荋X年到幾十年,還社會一個自由、平等、不受黑白道亂控制的生活,那我們 這些小百姓的日子才能過得好些,正義伸張了才是國家社會之福。反之,若不除掉黑金、狗官 (亂定的 內碼,如「屁股壞」「冷凍碼」「單一碼」),採用 CCCII,「中文電腦」永遠也完成不了 !!



藍蘋果 - 08/28/00 14:32:00

Comments:
請問一下,CCCII支援75,684個字, 那一個字有幾bytes?

算了一下少說也要3 bytes才能裝得下, 那這樣和現行的東西相容嗎?



MyCJ - 08/26/00 16:10:06

Comments:

TAMP:
在暈倒系統英文版上使用的 Whale IM 還沒開發出來。這部份我們已經把它排入移植計畫中了。



TAMP - 08/26/00 05:35:05
My Email:[email protected]

Comments:
Can I install Whale Chinese Input method on *English Windows NT 4.0 workstation? Currently, after I downloaded MS-IE5, I can use ChangJie IME on Eng. WinNT4. Thanks.



MyCJ - 08/16/00 15:20:16

Comments:

● likeOS2:
感謝您的指正,「鯨魚」這個“名詞”的確是有爭議的地方。我們非常欣賞您的指正,名稱是否更換,將進一步 研究看看。然,以下是★「中華民國教育部部編 教育部國語辭典」�堶惟珧O載的『鯨魚』之解釋:

『鯨魚』: 動物名。脊椎動物門哺乳綱目。外形似魚,但用肺呼吸,為現今世界上最大的動物。生活於海洋,胎生, 鼻孔在頭頂上,故常露出水面呼吸。皮肉可食,脂肪可製油,亦供醫藥、工業用。

另外,「鯨」字從「魚」部首,形聲字,讀「ㄐㄧㄥ」(京)。亦即,當時定義「鯨」字的人 (年代有得找了) 亦是把 「鯨」當成「魚類」或類似的生物的。所以,這部份有得大家幫忙找資料了。

● Joe:
您好,現在正在製作直接安裝的程式,等放出來就可以減少一些安裝的手續了。軟體製作的問題就由我們來做即可。另外,您 並沒做錯事,不必道歉。

● 大家:
現已經有 PalmOS 的軟體作者移植【鯨魚】輸入法了。等他們完成時再公告。對了,該輸入程式 (非輸入法) 將會 否免費提供,目前尚不知道,不過,輸入程式收不收費由該軟體的智慧財產權擁有者決定。先讓各位知道一下……



lukeOS2 - 08/16/00 15:01:09

Comments:
我覺得(我真的覺得):"鯨魚"輸入法要改名字!
我的理由如下:(請先看完再批評)

首先,"鯨"不是魚類,而是哺乳類,所以不能將"魚"字置於其後,這會混淆視聽,以為"鯨"是魚!而牠不過是"像魚的巨大動物"!
這就好像台灣明明不是P.R.O.C.的領土,卻偏偏要在台灣二字後面加P.R.O.C.四字一樣地愚蠢!(原諒我用這例子!因為實在是一模一樣!)
建議改稱"鯨輸入法"或"綠鯨輸入法"或者其他更好的名字(含"鯨"字)!
PS:請勿認為我小地方挑惕。「必也正名乎!」這很重要,勿以隨便的心態看待!尤其是:"要做影響眾人的事"的時候!!!

感謝大家看完!!!



joe - 08/16/00 14:16:25

Comments:
本人已經發現到問題的所在了..... 是海字集當中的reg 檔案設定錯誤引致..... 而不是不支援....現誠意的向【我的倉頡】中文輸入法推展組織道歉 對不起~~ v.v



joe - 08/16/00 13:59:19

Comments:
本人發現新一版的win 9x/NT 鯨魚輸入法不支援中國海字集.... 請問是甚麼的原因呢 ?



MyCJ - 08/14/00 02:06:22

Comments:

1.因為 big5 碼本身有許多錯字的問題,因此,目前沒看過有“完整、正確”的北京話 注音資料。

2.BeOS 版因軟體本身之中文化原廠尚未完整支援,因此,去年有個朋友寫了一支可供輸入 中文的程式,然問題仍在,且不見 Be 公司有進一步支援中文的動作。明日可望放出那支程式 支援 「鯨魚」的版本。

3.關於 cns 這個電宰碼的問題,在「國字整理小組」�堶惘雩埻z。請見節錄如下: http://www.geocities.com/mycj3/ccag-10-year-review-1.txt

基本上,這只是腐敗官員所留下來的“歷史”之一。我們這一代還得為此付出代價! 一個號稱“國家標準的東東”竟然是可以連續更換快 6、7次的 (前不久還發出新聞 稿說“準備”在明年再更換一次了,而且碼位也是完全不同的 !!),自己訂的碼 沒人要鳥,本身又沒實力去實作出來。只知看外國軟體公司的臉色,怪哉 ! 好像 全部放棄講英文或日語算了 !

現時的交換�堙A只有 CCCII 支援 75,684 字。單一碼 (unicode) 只有 209xx 字。 最重要的是,CCCII 的制定有漢字學家全程參與,不像 big5/cns/unicode 都是 隨便亂搞的。有興趣將「國字整理小組十年」以及「萬碼奔騰、一碼當先」這兩本 書看看,您就能了解真實的情況了 !! 這兩本書請到圖書館“閱覽”即可。



企鵝 - 08/12/00 13:34:32
My Email:[email protected]

Comments:
CNS1643有什麼優點和缺點呀?和CCCII有和不同?他們網站說與國際標準相容而且轉換容易,能處理48000字,小弟對字型沒研究,希望各位能人可以為我解惑。



木頭 - 08/08/00 13:42:21
My Email:[email protected]

Comments:
請問一下喔... 為什麼BeOS版的【我的倉頡】中文輸入法沒有辦法下載呢?



Miss Tom - 08/03/00 09:23:57
My Email:[email protected]

Comments:
本人是喜受中文,有見及此,寫了一個與眾不同的同的倉頡教學室,漂亮、簡單,容易及詳盡..... http://misstom.uhome.net 為倉頡盡一分力



黃富麟 - 08/03/00 03:21:38
My Email:[email protected]

Comments:
我想以注音符號來排序Big5碼,不知哪位仁兄大德能提供Big5碼及注音符號對照檔,以便排序。多謝多謝。 黃富麟敬上89/08/03



緋村 - 08/02/00 05:53:45
My Email:[email protected]

Comments:
嗯。鯨魚輸入的確好用! 我想問一下,你們在geocities的信件是如何收的?



冒火 - 07/29/00 12:35:08

Comments:

那些腦袋裝大便、大腦生蛆的政府官員,以為自己出國受過什麼「高等教育」學了一大堆 技術,而人文知識、文化呢?全裝一些大便在腦袋裡。光會羨慕外國的月亮圓,自己也不 發奮圖強。

什麼東西都先要外國認可才認為有深度,像以前中醫被當為次等的另類醫療,但是在外 國的研究下研究出中醫有著西方醫療所達不到的療效,國內才稍去注意、研究;不知道哪 天我們還要去外國抄漢字、抄甲骨文、學中醫的醫學理論,而且要學中醫中的穴道還可能 要用英文來唸,什麼荍穴、太沖、湧泉,全換成了一長串的雞腸子文 (這樣比較有深度嘛!)。



MyCJ - 07/25/00 05:12:18

Comments:
「班」的取碼: iyi iiy mgilg (原倉頡) 您說的 iilg 應該是誤植,在此向您表示感謝回報這個問題 給我們。也向您致歉,麻煩您了。 另外,像「州」字的取法有 ilill (原倉頡) il 【鯨魚】 yyy 【鯨魚】相容碼 因此, 「洲栦銂詶」的【鯨魚】取法為 eil dil cil mil 或使用相容碼也行。


留言討論板

1999年11月份

1999年 5月份

回到主頁 | 張貼佈告

【我的倉頡】中文輸入法推展組織之網路環保書 【重要文件】加入會員

問卷調查 | 圖片欣賞 | 留言討論 | 觀看留言討論 | 常問集 | 簡易使用手冊 | 徵詞組義工

更新時間:中華民國 88年12月 1日

Hosted by www.Geocities.ws

1