Terence Bayler De Bloederige Baron
Sean Biggerstaff Olivier Plank
Ben Borowiecki Wegisweg jongen
David Bradley Argus Filder
Richard Bremmer Voldemort (stem)
John Cleese Haast onthoofde Henk
Robbie Coltrane Rubeus Hagrid
Eleanor Columbus Susan Bonkel
Emily Dale Katja Bell
Warwick Davis Professor Banning/Goudgrijp Kobold
Derek Deadman Barman Tom
Alfred Enoch Daan Thomas
Ray Fearon Firenze
Tom Felton Draco Malfidus
Scott Fern Marcus Hork
Richard Griffiths Herman Duffeling
Rupert Grint Ronald 'Ron' Wemel
Ian Hart Professor Krinkel
Richard Harris Albus Perkamentus
Joshua Herdman Karel Kwast
David Holmes Adriaan Punnik
John Hurt Ollivander
Matthew Lewis Marcel Lubbermans
Harry Melling Dirk Duffeling
Devon Murray Simon Fillister
James Phelps Fred Wemel
Oliver Phelps George Wemel
Leslie Phillips De Sorteerhoed (stem)
Daniel Radcliffe Harry Potter
Chris Rankin Percy Wemel
Adrian Rawlins James Potter
Alan Rickman Professor Severus Sneep
Fiona Shaw Petunia Duffeling
Maggie Smith Professor Minerva Anderling
Elizabeth Spriggs De Dikke Dame
Geraldine Somerville Lily Potter
Leilah Sutherland Alicia Spinet
Danielle Taylor Angelique Jansens
Harry Taylor Conducteur
Will Theakston Marcus Hork
Saunders Triplets Harry Potter (baby)
Verne Troyer Grijphaak de Kobold
Julie Walters Molly Wemel
Zo� Wanamaker Madame Hooch
Emma Watson Hermelien Griffel
Jamie Waylett Vincent Korzel
Bonnie Wright Ginny Wemel
Nina Young De Grijze Dame
Luke Youngblood Leo Jordaan
