19 yaşındaki Joe Ramirez New York'ta bir trafik suçu işledi ve yargılanmak üzere otomobiliyle mahkemeye gitti. Tam duruşma başlayacağı sırada park saatine yeniden para atması gerektiğini anımsadı. Yargıçtan, gidip para atmak için izin istedi, isteği ka­bul edildi.

Joe koşa koşa dışarı çıkıp karşı kaldırıma geçerken bir polis ken­disini "başı boş dolaştığı"gerekçesiyle durdurdu. Hemen bir ceza fişi kesti ve uzun bir öğüt vermeye başladı. Öğüt o denli uzun sür­müştü ki, park saatinin süresi dolmuş ve park görevlisi cezasını yazmıştı.

 Joe Ramirez mahkeme salonuna döndüğünde yargıcın öğle ta­tili vermiş olduğunu gördü. Tatil bitene kadar park saatine para atmaya devam etti. Yargıç dönünce daha önce işlediği trafik su­çunda 5 dolar ceza yedi. Cüzdanını çıkardığında, park saatine para ata ata yalnız 2 dolarının kaldığını gördü. Mahkeme görevlisi 2 dolan kabul etti. Gerisini getireceğine ilişkin söz aldık­tan sonra Joe serbest bırakıldı. Anık beş parasız kalan Joe otomo­biline koyacak benzin parası da olmadığından yürüyerek evine gitti. Evde kapının önünde kendisini bir mektup bekliyordu: "Joe Ramirez'in askere alınmak üzere..."*