Diplomáticas / Diplomatic

Placa actual / Current plate

Nuevas placas 2005 para autos de diplomáticos extranjeros. Permanentes, no necesitan cambio ni revalidación. Números azul marino sobre gráfico. Fondo: águila azteca proveniente de algún códice. SRE = Secretaría de Relaciones Exteriores, MD = Misión Diplomática. Otras siglas: CD = Cuerpo Diplomático. Números y siglas están realzados. Foto gracias a Ireli Vázquez.

New 2005 plates for foreign diplomats' cars. Navy blue numbers on graphic. Permanent plates, no change or validation needed. Background: Aztec eagle from some codex. SRE = Secretaría de Relaciones Exteriores = Foreign Affairs Ministry, MD = Misión Diplomática = Diplomatic Mission. Other initials: CD = Cuerpo Diplomático = Diplomatic Corps. Numbers and initials are embossed. Picture thanks to Ireli Vázquez.

 

Anterior placa para autos de diplomáticos extranjeros. Números azul marino sobre plata.SRE = Secretaría de Relaciones Exteriores. DIPL = Diplomático (vehículos particulares del personal diplomático), MIS DIPL = Misión Diplomática (vehículos propiedad de la embajada excepto aquellos con número 01, que invariablemente es el vehículo oficial del embajador, pero que siempre dice DIPL). Otras siglas: ADMIN y ADMIN TEC para personal técnico y administrativo (personal extranjero de la embajada de estatus no diplomático), CONS = Consulado (personal del consulado) y CONS HON para cónsules honorarios (frecuentemente ciudadanos mexicanos). Números y siglas están realzados. Información gracias a Alan Bones, coleccionista y ex diplomático canadiense en México.

Previous plate for foreign diplomats' cars. Navy blue numbers over silver. SRE = Secretaría de Relaciones Exteriores = Foreign Affairs Ministry. DIPL = Diplomat (private vehicles of diplomatic staff), MIS DIPL = Misión Diplomática = Diplomatic Mission (embassy-owned vehicles except for those with serial number 01, which invariably is the office-owned official vehicle of the Ambassador, but always just says DIPL). Other initials: ADMIN and ADMIN TEC for administrative and technical staff (foreign embassy staff not of diplomatic status), CONS (consular personnel), and CONS HON for honourary consuls (frequently Mexican nationals). Numbers and initials are embossed. Information thanks to Alan Bones, collector and former canadian diplomat in Mexico.


Embajadas y Consulados

Embassies and Consulates


© 2008 Raúl Conde
[email protected]

Hosted by www.Geocities.ws

1