Cammino solitaria su questa terra,
Ormai staccata dal piacere della vita;
Nessun compagno spartisce i segreti del mio cuore,
Nessuno ha mai saputo comprendermi.
[...]
Sfuggo il mondo e tutte le sue gioie,
E oggi sono assai lontana dagli umani;
La loro felicità, il loro dolore mi sono estranei;
Cammino solitaria, come su un altro pianeta,
[...]
E la mia anima è piena da scoppiare,
I sogni muti non le bastano più;
Deve tradurre in canti ciò che la commuove,
E sono quei sogni che scrivo in questo libro.
 
Lui li proteggerà fedelmente e per sempre
Da coloro che oggi non li comprendono,
Perché un giorno, dopo lunghi anni agitati,
Questi canti rinascano e fioriscano.
[...]
O voi, care anime di quei tempi lontani,
Cui oggi la mia anima si rivolge
Essa vi accompagnerà molto spesso,
E voi la farete vivere grazie ai miei versi.