HUNGARIAN
FOLK SONG
COMPANY
Minden vágyam visszaszáll
Oda hol az édes hazám még
Zöld erdó virágos rét
S áll a régi régi házam még
Tudom egyszer
visszetérek én
Vissza még, vissa még
Bujdosásom véget ér
S itt vagyok ujra
Szép hazámban én.
Nem csábit a messzeség
Nem csábit a nagyvilág
Elmult minden kisértésem már
Bujdosásom véget ért
S itt vagyok végre
Szép hazámban én.
All my dreams go
back
Where my sweet country is
Green woods, flowery meadows
And stands my old, old country home
I know I shall
return
Return, return
My wanderings will end
I'll be there again
In my beautiful country.
No faraway lands
lure me
No glimmering cities
I am free of temptations.
Finally I am
home I know
Finally, finally
My wanderings are over
At last I am here
In my sweet homeland.