La m�s guapa del baile La voz de Andy Bell parece tomada prestada de un �ngel del cielo o tal vez de una mujer negra y corpulenta de Detroit En los �ltimos 10 a�os al frente de Erasure ha hecho arder las pistas de baile a la vez que arrancaba hasta el �ltimo sentimiento de las vivencias gays-las suyas, las tuyas, las m�as. Un m�rtir incansable de las plumas y extravagante luchador cuyo andar por el escenario es una potente forma de militancia. Bell ofrece una s�plica en lentejuelas por nada m�s que "Un poco de respeto". Ya sea saliendo del armario frente a su madre y preguntando "�sigues orgullosa de tu ni�o peque�o? en Escondite (The Circus 1987) o rompiendo las "Cadenas del Amor" en el The Innocents de 1988, o rog�ndole al gal�n m�s cercano "Pon todo tu amor a mi disposici�n", como lo hizo en el Abba-esque de 1992, Bell no s�lo est� fuera del armario, est� ah� fuera! Escribiendo canciones con su compa�ero Vince Clarke, el abiertamente heterosexual mago de los sintetizadores que fue miembro fundador de Depeche Mode, Yazoo y The Assembly, �l infude techno pop con m�s soul del que los cr�ticos del g�nero nunca creyeron posible. Como Jon Pareless, jefe de cr�tica de m�sica pop del NY Times dice "la mayor�a de las bandas de pop o bien se r�en de s� mismas o se toman totalmente en serio, pero Erasure consigue ambas cosas. Son totalmente rom�nticos, completamente amanerados y completamente entra�ables" Con su nuevo CD larga duraci�n con el sello Elektra, ellos han escapado a las autosuficientes canciones pop. Al contrario, el nuevo disco, llamado simplemente Erasure, es como m�sica para ambientar una pel�cula con 11 canciones que se aparecen entre pasajes instrumentales y ambientales. Billboard defini� a Stay with me, el primer single, como "un fabulosa balada saturada de sonidos de sintetizador que endulzar� los programas de m�sica ambiental en su encarnaci�n original, e incitar� a los djs m�s en�rgicos en su versi�n de remix-movido". Eso significa que te encantar�, tengas o no los zapatos de baile puestos. "La gente dice que la m�sica disco ha muerto, pero Erasure no casa con eso" dice el cr�tico del Times Pareless. "La bola de espejos a�n contin�a brillando sobre sus cabezas d�nde quiera que vayan". FDC-Este �lbum es como una partida para ustedes. AB-Es como un libro de Carlos Casta�eda, pero con m�sica. Suena como si fuera una banda de sonido de una pel�cula. Vince tuvo la idea de hacer un �lbum al estilo Pink Floyd y salirse de la moda de los 3 minutos. FDC �Los remixes siguen teniendo importancia, no? AB- Creo que cada vez menos. Nosotros ten�amos fama de hacer m�sica de discoteca. Pero nuestra difusi�n en las discotecas parece haber deca�do un poco. El sonido Erasure era algo irreconocible en algunos de ellos. Yo pienso que Vince se ofende cuando quitan los sonidos de sus sintetizadores y usan su propio material. Sus sonidos son tan innovadores que piensas que los usar�n. FDC- As� que �qu� es lo que esconde Vince? �l siempre ha estado tan complacido con tener muchos seguidores gays que ninguno de nosotros quiere creer que es un hetero com�n y corriente. AB-Vince es el hombre hetero m�s fuera del armario que conozco. Lo es incluso hasta m�s que yo. No existe nada que lo horrorice y tampoco tiene malicia ni nada por el estilo. La �nica fobia de Vince son los perros. �l tiene mucha m�s confianza. Y yo soy el prototipo de con la que nadie quiere bailar. FDC-�Que t� eres como con la que nadie quiere bailar?! La �ltima vez que te v� en concierto saliste en un cisne-m�vil y llevabas puesta una cosa emplumada y corset! Lo �nico que falta es que me digas que eres t�mido. AB-Pues soy muy t�mido en realidad. Es como si me escondiera en una caja de cart�n y saliera de ella cuando salgo al escenario. Cuando uno es un artista es como si fueras un juguete. La gente puede sacarte de tu caja y jugar contigo un rato. Pero la mayor�a del tiempo, soy realmente feliz en mi cajita de cart�n. FDC-La gira del Phantasmagorical Entr.. fue deslumbrante. Ustedes actuaron 14 noches en Nueva York. Era tan extravagante y pro-gay, los v� dos veces. Fue como si la peor pesadilla de Axl Rose cobrara vida. �Cu�ndo vuelven? AB- No vamos a salir de gira con este disco. Hemos pensado que podr�amos hacer otro �lbum antes de salir de nuevo. Porque al haber hecho m�ltiples shows la �ltima vez sufrimos una especie de muerte cerebral mientras lo hac�amos. Fue bastante agotador. Con tantas noches en un mismo sitio, se convirti� en un trabajo de jornada diaria de 8 horas. Ya me estaba quedando sin discurso. Creo que tendremos que simplificarlo todo mucho m�s la pr�xima vez. Yo realmente no tengo necesidad de tanta parafernalia para disfrutar del show. No quiero convertirme en Liberace. FDC- �C�mo es el proceso de la composici�n para ustedes? AB- Normalmente excogemos un espacio y nos tomamos unas peque�as vacaciones para componer. Esta vez fuimos a Dublin. Vince hab�a reservado la Suite Elizabeth Taylor en el hotel donde nos hospedamos. Escribimos las canciones all� en Octubre del a�o pasado. Luego nos tomamos un poco de descanso. Despu�s escribimos algunas canciones m�s en Londres. Estuvimos grabando durante 6 meses. Yo todav�a no hab�a terminado de hacer las voces cuando ya se hab�a empezado a mezclar. Esta vez lo est�bamos apurando demasiado. Yo quer�a que mi voz sonara muy �spera, para que se apreciara el sentimiento. Supongo que yo ser� un rockero punk no declarado. FDC- Yo tambi�n. Adoraba a los Sex Pistols cuando estaba en el Instituto ( Secundario, Liceo). AB-Yo no hice mucho caso de la movida punk al principio. Era demasiado violento para mi. En t�rminos del punk, nunca pas� de Siouxie and the Banshees y Blondie. Ellos eran lo suficientemente punk para m�. FDC-�Qu� estilos musicales o artistas te entusiasman hoy d�a? AB- El techno duro se est� volviendo algo aburrido. A m� me gustan los bordes irregulares.Me gusta Traci Lords. Lo que sea que tenga que ver con estrellas porno haciendo de estrellas de verdad. FDC-Te habr� encantado el disco de Jeff Stryker... AB-Hace poco lo han puesto en la BBC. Mostraron un clip de su show de cable. FDC-�Ese donde siempre pide que le llamen a su l�nea 906? AB-Exacto. No paraba de decir "S�lo ven conmigo a la falda del monte y desde ah� observaremos la ciudad". Pero no dijo que fuera gay. Ninguno de ellos lo son, �no? FDC-Ellos dicen que no... AB-Cuando hicieron la primera entrega de los premios de porno gay en Los �ngeles, yo entregu� el de mejor actor o algo as�. Era todo muy r�gido. Yo sal� a hablar y nadie entendi� una palabra de lo que dije por mi acento. Creo que me qued� dormido en un taxi, en el hombro de Lon Flexxe . No estoy seguro de si era �l, porque no le v� m�s que la cara. (Nota: que trat�ndose de un actor porno se pueden imaginar que es lo que menos sale en las pel�culas) FDC-�Nunca pensaste en venirte a vivir a NY? AB-Estuvimos saliendo por all� un tiempo. Recuerdo que fui por los embarcaderos. No era para m�. Segu� a un chico hasta su casa y �l me ignor� completamente. Soy demasiado discreto, ese es mi problema. FDC-�Ser gay en Inglaterra es muy diferente a serlo en USA? AB- Es muy gracioso porque Inglaterra tiene como 5 a�os de retraso. El movimiento gay acaba de empezar a comercializarse aqu� y se est�n dando cuenta de que el dinero que se recauda es muy �til para promover la causa. Pero hay mucha energ�a positiva aqu�. Y debido a la opresi�n que hubo antes fue que emergieron artistas como Boy George o Marc Almond. Parece que esa energ�a les motivara m�s. Londres es un buen punto de mira. Si miras al oeste ves a USA, si miras al este ves al resto de Europa. Pero cuando vuelves de una gira por USA todo parece tan de barrio. FDC-�D�nde te lo pasas mejor cuando vas por USA? AB-Mis lugares preferidos son San Francisco, Chicago y NY. Tambi�n me gustan algunos sitios peque�os como Akron, Ohio y Dallas. La �ltima vez que hicimos gira por radios fuimos a una radio en Dallas y al salir hab�a todos chicos fuera-todos chicos muy guapos. Pens� "Dios m�o, me siento como si fuera Morrisey". Ahora en serio, los hombres son mucho m�s francos en USA, y m�s f�ciles de conseguir. FDC-�Y qu� me cuentas de la srta Morrisey? AB-Nunca me lo he encontrado. Creo que es muy mono y sus acompa�antes par�sitos parecen muy guapos. Pero no s� si es as� en realidad o es s�lo el video. Sus canciones dicen m�s de lo que �l es capaz de transmitir. Nosotros somos algo as� como todo lo opuesto. Nuestras canciones no dicen mucho en cuanto a historias de amor entre hombres. Eso sale m�s cuando yo hago entrevistas y esas cosas. FDC-T� tambi�n tienes tu ej�rcito de admiradores.� Alguna vez te hacen un "Tom Jones" los chicos y te tiran su ropa interior al escenario? AB-No, pero s� que me hago con algunos sujetadores algunas veces. Y tambi�n me tiran consoladores algunas veces. Yo preferir�a que se tiraran ellos mismos. Lo que s� me dan mucho es sus n�meros de tel�fono, que me parece encantador. FDC-Erasure fue descisivo en devolver el �xito a Abba en USA... AB-Pido perd�n por haber hecho eso. Pero la verdad es que aprovechamos el momento exacto y lo hicimos. Todav�a hay espacio para seguir. Si hacemos otra gira quiero que toquemos The Winner takes it all. Esa es la canci�n favorita de Vince. FDC-Esta pregunta es muy del estilo de Tiger Beat, �qu� cds escuchas por estos d�as? AB-Todos tiene un par de a�os o m�s-Julee Cruise, Sinead O�Connor. Es magn�fica. Bj�rk. Me gusta algo de lo que hizo Boy George en su nuevo sello More Protein. FDC-�Qu� canci�n de la era Disco te impact� m�s? AB-Odio reconocerlo, pero fue I feel love de Donna Summer. Tambi�n me encantaba Queen for a day. FDC-Yo pensaba que de excoger un tema de Donna Summer elegir�as Enough is enough, porque fue la que hiciste junto a KD lang hace un par de a�os, y t� hac�as de Barbra! �Qu� tal fue lo de KD Lang? AB-Fue realmente fabuloso ver c�mo trabaja. S�lo con verla ensayar fue realmente fant�stico. La idea inicial era que se incluyera en un EP de orgullo gay; luego lo incluyeron en uno de los singles de KD Lang y en la banda de sonido de Coneheads. FDC-Donna y Barbra. Menudos papeles les tocaron representar a ustedes al cantar esa canci�n. AB-Siempre me toca meterme en la piel de chicas importantes. FDC-El p�blico americano en su mayor�a acept� muy bien a KD Lang y Melissa Etheridge. Pero salvando a Elton John, no han sido tan receptivos con artistas abiertamente gays de sexo masculino.�Por qu� crees que ocurre esto? AB-Yo creo que la gente considera el sexo entre lesbianas menos ofensivo. No les importa de quien sean los pechos. Les d� igual. Yo creo que a los hombres hetero no les gusta nada la idea de la penetraci�n masculina. Pero supongo que hay que ser muy macho para aguantar que te la metan por detr�s. FDC-Pero la industria musical se ha vuelto m�s tolerante... AB- Era mucho m�s homof�bica hace 10 a�os. Los �ltimos diez a�os en general, han sido como un milagro en t�rminos de tolerancia. La radio no hubiese tocado un disco de Erasure antes. Puede que tenga que ver con que las mujeres tiene m�s preponderancia, no tengo idea, pero parece que ha ayudado. No me importar�a que se nos pegara un poco de la suerte que tiene KD Lang. FDC- T� realmente fuiste una de las primeras estrellas pop que admitieron ser gay... AB-No me gusta andar diciendo, yo lo admit� primero, nana-nana, y entrar en peleas con otros gays por ver cu�nto hace que lo han admitido. Yo lo hice con 19 a�os, le escrib� una carta a mis padres. �Perdonenme! Pero cuantos m�s seamos, mejor. FDC-�T� crees que ayudaste a abrir las compuertas para que otros artistas gay lo admitieran? AB-Es como esa historia del agujero en el dique que el ni�o holand�s tap� con su dedo (?!) Cu�nta m�s gente salga del armario, yo creo que muchos tendr�n un conflicto porque ya no ser�n la estrella por m�ritos propios-ya no ser�n lo suficientemente excepcionales simplemente por ser gays. Pero yo siempre tengo esperanzas para el futuro. Yo pienso que alg�n d�a salir del armario va a ser algo pasado de moda. FDC-�Cu�ndo eras peque�o siempre quisiste ser rico y famoso? AB-Desear tanto la fama es algo realmente pat�tico pero no se puede evitar. Es como la plaga de Occidente, �no? Yo no dejo de pregunt�rmelo �ltimamente. �Seguir�a en esto si no ganara much�smo dinero? Me gustar�a pensar que seguir�a cantando y actuando. Pero me encantar�a tambi�n hacer algo f�lmico y cosas por el estilo. FDC-Espero que t� disfrutes de la fama. Hay tanta gente que no puede hacerlo. AB-Est� bastante bien. Yo me siento como si estuviera so�ando despierto todo el tiempo. Yo pienso que los sue�os que ten�a de peque�o han cobrado vida. Mis padres me han apoyado realmente para que me convirtiera en artista. Tuvieron que aguantarme muchas cosas. FDC-Espero que t� disfrutes de la fama. Hay tanta gente que no puede hacerlo. AB-Est� bastante bien. Yo me siento como si estuviera so�ando despierto todo el tiempo. Yo pienso que los sue�os que ten�a de peque�o han cobrado vida. Mis padres me han apoyado realmente para que me convirtiera en artista. Tuvieron que aguantarme muchas cosas. FDC-�Sigues en contacto con ellos? AB-No tanto como deber�a. Peterborough, de donde yo vengo, es muy anti-gay. Es muy soso. Yo pienso que all� los ancestros no tendr�an m�s remedio que acostarse unos con otros. Es como en el Sureste de USA. Siempre acabo siendo acosado cuando voy all�. Antes me pegaban. No aguantaba m�s para irme, de verdad. FDC-�C�mo lleva tu gente eso de que seas tan abiertamente gay, sin mencionar lo de tu fama? AB-Yo creo que mi madre y mi padre siempre han estado preocupados. Pero ellos entienden que yo igual voy a hacer lo m�o. Para ellos fue como si les hubiera tocado la loter�a. Yo les mando de vacaciones y esas cosas y me dicen "�por qu� haces todo esto por nosotros?" y yo respondo. "ustedes son mis padres, me criaron". Mi madre ten�a 17 a�os cuando me tuvo. Yo soy el mayor de 6 hermanos. FDC-Gozabas de popularidad, por as� decirlo, cuando eras peque�o? AB-Intentaba seducir a mis profesores lo mejor que pod�a y a los hombres en el parque, pero nunca me funcion�. Yo era un poco raro en Peterborough. Iba a las tiendas de ropa usada y me disfrazaba y me aclaraba el pelo. Quer�a ser como Debbie Harry. Bueno y que chico de esa �poca no... FDC-Muy bien, pasemos a los chismes...cu�ntame sobre Jimmy Sommerville. AB-Jimmy es como un cachorrito. Pierde los papeles con cualquier pretexto. Pero tiene un coraz�n muy franco. Hemos pasado ratos muy buenos juntos. En realidad, nos hemos cruzado por el parque de Hampstead, una zona de contactos en el norte de Londres. �l no me hab�a reconocido. Cuando se alej� me entr� un ataque de risa y me fui a buscarlo. FDC-�Pet shop boys? AB-S�lo me he topado con Neil y Chris una vez, y tuvimos un peque�o altercado. Yo acababa de criticar uno de sus singles en la prensa. Neil es muy inteligente. Despu�s de estar bebiendo juntos una tarde, nos amigamos. Vince y Chris son id�nticos en lo referente a sus gestos. FDC-�Boy George? AB-Es un grande. Es tremendo. FDC-Melissa Etheridge? AB-Es una dulzura. No existe el egocentrismo dentro de ella. FDC-La prensa de USA la adora. �C�mo te tratan a t�? AB-Por momentos les caigo bien y mal. La gente se aburre de m�. Dicen que cuando hablo de ser gay s�lo me refiero al sexo. Es como, si uno no lleva un estilo de vida totalmente acorde, uno no d� la talla. �Pero qui�n decide eso? �Qu� se supone que uno deba hacer? �Poner un cartel con luces de ne�n que ponga CHICO GAY en el techo de tu casa? FDC-La prensa gay a veces es muy dura. AB-El art�culo m�s mordaz que se ha escrito sobre m� sali� en Gay Times. La prensa hetero me result� mucho m�s pro-gay la vez anterior. Un amigo en San Francisco me dijo que en uno de los peri�dicos gay me hab�an votado para volver a entrar en el armario. Pero no pienso hacerlo. Si yo hubiera estado en Stonewall, yo habr�a estado bailando el can-c�n con los drag queens. FDC-Me encantan los drag queens. AB-Para m�, son mis mejores aliados. Cuando salgo por ah� siempre vamos el uno derecho hacia el otro. A m� me energizan. Ellos siempre se aguantan lo peor y luego la gente es a ellos a quienes ridiculiza primero. FDC-Tu ten�as una canci�n en la banda de sonido de la pel�cula de Wigstock. �Te gust� la pel�cula? A la gente II (?) en USA que la vi�, les encant�. AB-Yo s�lo la he visto una vez. No esperaba que tuviera tan buen gusto, la verdad. FDC-He o�do que tienes un novio. AB-Si, mi Paul. Es de USA, de Carmel, en California. Hemos estado viviendo juntos por 10 a�os. �l tiene 44 a�os y es una persona muy sabia. �l ya lo ha pasado todo antes. Era t�cnico dental, pero ya le he convencido de que lo deje. Su ocupaci�n de tiempo completo ahora es mantenerme a raya. FDC-�Y qu� tan complicado es eso? AB-Yo me porto muy bien en realidad. Pero de vez en cuando no me viene mal un buen coscorr�n. FINAL |
 |
 |
 |