Adiaŭante multajn eventojn de la pasinta jaro kaj akompanate de aliaj pli persistaj, ni denove eniras novan jaron.

Malgraŭ tio, ke la konflikto inter demokratoj kaj kontraŭuloj en Rusio ŝajnis esti decidita per sangla batalo, la politika maltrankvilo tamen fakte daŭras kiel kvazaŭa nenuligebla parto de la reformpreceso.  Ankaŭ en la eks-Jugoslavio oni emas atendi – ĉu trompite? – ke decidiga fino de la konfliktoj venu per milita venko. La multjardeka disputo inter la Hinda Unio kaj Pakistano pri Kaŝmir iĝas siaparte iom pli varma nuntempe.  Kaj alia malforgesenda problemo, kiu flagras nun pli okulfrape: la debato pri la sendependeco de la praloĝantoj de  Aŭstralio.  Ni, la redaktantaro de Montejo, esprimas la esperon, ke la nova jaro alportos taŭgojn rimedojn por plibonigi tiujn kaj aliajn similajn situaciojn.

Kiel Esperantistoj, ni sentas kontentecon kaj fierecon pri la rezolucio koncernanta Esperanton aprobita de UNESKO dum ĝia 27a sesio.  Kiel Azianoj, ni atendas kun la samaj sentoj la ĉi-jaron Universalan Kongreson.

Fine, ni dankas al ĉiu leganto de Montejo pro via daŭro intereso kaj valoraj helpoj kaj sugestoj.  Ni deziras al vi ĉiuj felican novan jaron 1994!

;doqmdsf ljleGg lttf–dL7f 36gfx?nfO{ ljbf ub}{ xfdL km]/L Pp6f csf]{ gof“ jif{df k|j]z u/]sf 5f}+ .

/l;ofdf ePsf] k|hftGqsf kIfw/ / lj/f]wLx?sf] cGtå{Gå 3tnfUbf] lsl;dn] l;lyn x'g uPsf] 5 eg] ;'wf/sf] qmd;“u} b]vfk/]sf] /fhg}lts cl:y/tf oyfjt g} 5 . To:t} e"tk"j{ o'uf]:nfleofsf] af/]df klg dflg;x? k|ltIf/t\ 5g\ – s] ;}lgs sf/jfxLkl5 dfq l:ylt ;fDo x'g] ef] < ljut s]xL bzsb]lv clglZrt ?kdf /x]sf] sflZd/sf] af/]df ef/t / kfls:tfg aLrsf] ljjfb rls{Psf] cfef; x'g yfn]sf] 5 . csf]{ 68\sf/f] ;d:of h'g clxn] xfd|f] ;fd' b]lvPsf] 5 M ci6«]lnofsf cflbjf;Lx?sf] :jfoQtfsf] k|Zg . gof“ jif{n] ljZjsf oL ljleGg ;d:of / ljjfbx?sf] ;dfwfg klxNofpg]5 eGg] xfdL P:k]/flGt:tx?n] cfzf lnPsf 5f}+ .

o'g]:sf]sf] @&cf}+ clwj]zgn] P:k]/fGtf] ;DalGw k|:tfj kfl/t u/]sf]df xfdL uf}/jflGjt ePsf 5f}+ .  Plzofjf;L ePsf gftfn] xfdL To:t} cg'e"lt lnP/ o;jif{sf] P:k]/fGtf] ljZj ;Dd]ngsf] k|ltIff u5f}{+ .  o; klqsf k|sfzgfy{ ;xof]u tyf ;'emfj lbg'x'g] ;Dk"0f{ kf7sju{x?k|lt xflb{s s[t1tf 1fkg ub}{ cGtdf gjjif{ !(($ sf] z'esfdgf .