Site Línguas Indígenas Brasileiras, de Renato Nicolai < [email protected]; [email protected] > -- Projeto Indios.Info < www.indios.info >
Dicionário/dictionary; gramática/grammar; índio/indian
Vocabulário ipurucoto/purucotó (Ipurukoto/Purukotó/etc.)
carainoby noite / noche / night chikirikiriky criança de peito / niño de pecho / baby chiriky, iterecaki estrela / estrella / star etebéru fruta / fruta / fruit imanaté peito / pecho / chest imo ovo / huevo / egg inapachy (pagé) irmã de homem / hermana de hombre / man's sister ipachy irmã da mulher / hermana de la mujer / woman's sister itacon irmão da mulher / hermano de la mujer / wife's brother itacon irmão da mulher / hermano de la mujer / wife's brother itamó avós / abuelos / grandparents itariparai dar à luz / parir / to give birth japicha casar(-se) / matrimoniar(se) / to marry jeimuin esperma / esperma / sperm petepachy irmão da mulher / hermano de la mujer / wife's brother pichá madrasta / madrastra / step-mother tiamon moça / chica / girl tominy pai / padre / father uci lua / luna / moon upane sobrinha / sobrina / niece upety marido / esposo / husband utamon sogro / suegro / father-in-law yauki pênis / pene / penis
Fonte: Citado por SCHULLER, Rodolph R., in Revista Americana,
1911.
[Colaboração de Victor A. Petrucci (ver links).]