Een verlaten weg in een lege stad
Een gesloten hek, een vergeten pad
Aan het eind daarvan een verloren droom
't Is ons huis zo leeg en onbewoond.
Achter elke boom een herinnering
Aan de tijd waarin alles vanzelf ging
En in onze tuin, waar zoveel tijd in kroop,
staat een bord met "huis te koop".*
(Refrein:)
Maar zelfs, zelfs al kwam je terug
't is te laat, je bent te ver gevlucht
En mijn hart is eindelijk weer van mij
'k Zet geen stap meer terug, 'k ga niet meer op zij
Want zelfs, zelfs al kwam je terug
't is te laat, je bent te ver gevlucht
En mijn hart is eindelijk weer van mij
zelfs al kwam je terug, je hoort er niet meer bij.
Het heeft lang geduurd voor het over was,
voor ik alle wanhoop weer te boven was
Nu ik niet meer smachtend op jou liefde wacht
is het zoveel mooier dan ik dacht.
En m'n huis is klein en m'n bed is leeg
Elke ochtend maak ik thee voor mij alleen
Ik heb geen paleis in een koninkrijk,
maar heb m'n vrijheid terug, dus ben ik rijk.
Refrein
Instrumental
Zelfs als bied je mij je excuses aan,
ja zelfs al zal je smekend op je knieën gaan,
ik geef niet meer toe aan verloren tijd
't is voorgoed gedaan, je bent me kwijt.
Refrein
*Im Deutschen ist ein Haus - oder sonst etwas - zu verkaufen, im Niederländischen ist es zu kaufen.
Im französischen Original ist das Haus übrigens nur zu [ver]mieten.